Otoko no Isshou

Жизнь мужчины

Otoko no Isshou
Автор: Nishi Keiko
Год выпуска: 2008
Объём: 4 тома, завершена
Жанр: дзёсей, романтика, повседневность
Описание: Дозоно Цугуми, сотрудница крупной энергокомпании, проводит отпуск в деревне, в доме своей бабушки. Но бабушка вскоре умирает — и Цугуми принимает решение остаться в провинции. Однако вскоре появляется таинственный мужчина, у которого есть ключ от этого дома. И вот, не совсем понимая, какие отношения связывали этого человека и её бабушку, Цугуми приходится жить с ним в одном доме.

Комментарии

  1. avatar Katie пишет:

    Spasibo za vash trud, s neterpeniem jdu poslednego toma. Ya kak na 18toi glave prochla zakluchitelnaya menya chut udar ne xvatil :(
    U vas est grafik kogda viidet 19 glava? ochen, ochen jdu :) :)

  2. avatar Sunako пишет:

    По этой манге в прошлом году сняли фильм. http://asia-tv.su/publ/filmy_po_godu/filmy_2015/zhizn_muzhchiny_2015_otoko_no_issho/644-1-0-6401 *DANCE*

  3. avatar Ranma91 пишет:

    Доброго времени суток! :-[
    Большое вам спасибо,что поддерживаете этот проект и дарите нам,пользователям минуты счастья!=)))
    К сожалению,у меня возникла проблема при скачивании 17й главы Жизнь мужчины,в файлах выявился вирус и в итоге я не смогла не прочитать,ни скачать… *TIRED* Пожалуйста,исправьте если можете! Спасибо за ваш труд! *IN LOVE*

  4. avatar Dalya пишет:

    17 глава пришла очень неожиданно, но очень приятно! Спасибо!

  5. avatar Lee пишет:

    LME , вы чудо! 💖 Такая скорая прода!

  6. avatar Lee пишет:

    Ребята спасибо за последнюю обнову! Целых 2 главы!! Дай Бог вам здоровья Х).。o♡ ♪♫•*¨*•.¸¸❤

  7. avatar Кана пишет:

    Огромное спасибо за Ваш труд над сим произведением! Было очень интересно почитать его на русском. Желаю побольше сил для завершения проекта.

  8. avatar Аноним пишет:

    ООООООООООгромное спасибо

  9. avatar мэри пишет:

    Здравствуйте. Знаю что этот вопрос всех бесит, но все таки не могу удержаться:( Когда прода? Прошу прощения и Огромное Спасибо за перевод!)

  10. avatar Lu пишет:

    Спасибище, что не забыли про эту мангу. ( ̄▽ ̄)V
    Творческих успехов и с прошедшим ДР. 👯

  11. avatar semeon пишет:

    Спасибо за перевод классной манги. Я так понимаю осталось совсем немного до конца. Надеюсь, окончания не придется ждать полгода.

  12. hel26 пишет:

    О, кто на свете всех милее, всех прекрасней и …
    Спасибо! Это просто праздник какой-то!

  13. avatar Lu пишет:

    Спасибо Иисус и LME, что я имела возможность читать сию прелесть. ( и очень надеюсь увидеть продолжение (╥﹏╥) ) Это превосходно! Запала в душу история…

  14. avatar Аноним пишет:

    Очень нравится манга! Спасибо за перевод!!!

  15. avatar Rapsody-life пишет:

    Спасибо огромнейшее!!!

  16. avatar Звёздочка пишет:

    спасибо за продолжение!!

  17. hel26 пишет:

    Спасибо, драгоценные!

  18. avatar Volha пишет:

    Как же я жду продолжения этой манги! Одна из самых любимых, вот трогает так, что не описать. Большое спасибо переводчикам за работу!

  19. avatar Анья пишет:

    О да! Не забросили… Спасибо!!! *ROSE*

  20. avatar AlisaK пишет:

    Большое спасибо за эту мангу, она невероятно вдохновляет, еще раз спасибо

  21. hel26 пишет:

    Спасибо за долгожданное продолжение.

  22. Пинг: LME 5 лет!

  23. avatar Rosa_So пишет:

    Манга интересная. Читать приятно, ничто не напрягает. Каэдэ, шутник, мне нравится. Забавный старичок.

    Спасибо что переводите. Надеюсь не забросите ))

  24. avatar renme пишет:

    believe, если нужно, с какими-то непонятными местами всегда могу помочь. Я не спец по диалектам, просто восторженный любитель, но в Токио хватает носителей со всей страны, так что если совсем швах, смогу поспрашивать непосредственно первые руки.

    • believe пишет:

      Что-то я плохо соображаю. Видимо, с дороги ещё не отошла. :) Не могу найти Вас на форуме. Или Вы на нём не зарегистрированы? Тогда есть какой-либо другой вариант связи через личные сообщения? Я бы хотела кое-что Вам написать. Но не стоит, думаю, развивать этот разговор здесь, на стене комментариев к проекту. :) Заранее спасибо!

    • believe пишет:

      В любом случае, я благодарна за Ваше замечание. :)

  25. avatar renme пишет:

    О, ребята, молодцы, отличная работа. Одно беспокоит, как так вышло, что 51-летний эрудированный мужик, говорящий на весьма изысканно-саркастичном осака-бэне (ах как ему это идёт!), в переводе звучит как 15-летний гопник?

    Успехов, не бросайте начатое!

    • believe пишет:

      Спасибо. :) Дельное замечание по поводу диалекта. Есть опыт в этой области? Не могли бы поделиться?

    • avatar matahata пишет:

      Ну с переводом стиля речи сенсея у нас большие трудности. Поэтому поначалу мы решили представить его речь в виде понятного для всех русских просторечия (уверяю вас, 15-летние гопники говорят совершенно иначе).
      Это сложности перевода, куда без них. Боюсь, что аналог его речи для русского языка подобрать будет архисложно. Но мы подумаем над этим ещё.

  26. avatar Ranma91 пишет:

    Доброго дня.Скажите пожалуйста,как продвигаются дела с мангой «Жизнь мужчины»?Можно ли надеяться на продолжение в скором времени?Спасибо за ваш труд!

  27. avatar Misaola пишет:

    Замечательный перевод, а манга так вообще шикарная !
    Не бросайте перевод, умоляю т_т

  28. avatar Елена пишет:

    Большое спасибо за главу! Очень нравится эта манга! Жду с нетерпением продолжения! Спасибо за ваш труд! Оформление и перевод на высшем уровне! Одна просьба- не бросайте эту работу!!!!! Спасибо!

  29. Пинг: Новые главы

  30. avatar Kimi пишет:

    Большое спасибо, что взялись за этот проект! Была рада познакомиться с ним благодаря вам! Очень надеюсь, что вы закончите перевод! Печалюсь, что обновлений по нему давно не было, хнык. Надеюсь, что скоро вы порадуете нас продолжением! *ROSE*

  31. avatar Nameless пишет:

    Клевая манга. Сегодня вот в ожидании новой главы прочитала. эх…. теперь новой главы еще одной манги ждать…

  32. avatar Елена пишет:

    Вай!! :-[ Ну на самом интересном месте))) А что же дальше будет? Пожалуйста порадуйте еще одной главкой к новому году ;)

  33. avatar Светлана) пишет:

    Многоуважаемая команда переводчиков! Огромное вам спасибо за ваш титанический труд!) Постоянно слежу за выходом ваших проектов!) Жизнь мужчины просто потрясающая манга!!!))) Она настолько непредсказуема, что у меня аж дух перехватывает) *BRAVO* А впереди еще 3 тома!!! Ааа))) *YAHOO* Жду с нетерпением, заранее огромное спасибо) *ROSE*

  34. tailin пишет:

    Этот профессор — это нечто, я от него и так была в полнейшем шоке, а уж от последней главы… Бедная Цугуми! Очень жду продолжения! Спасибо большое за перевод))

  35. avatar Инга пишет:

    Да, просто прелесть, давно такого вкусного не читала. Выходит правда медленно((( могу помочь чистить сканы, если это убыстрит выход новых глав)))

    • avatar matahata пишет:

      Увы, 2\3 сканов давно готовы. Дело в переводе и в загруженности нашей переводчицы с японского.

  36. avatar Bouchara пишет:

    Спасибо огромное! Манга супер! Смаковала каждую страничку последней главы! Ждем проды!

  37. katrin пишет:

    Эта манга просто великолепна! Даже не знаю, может ли она стать ещё более непредсказуемой и неожиданной?))
    Спасибо огромное за её перевод))) ^____^

  38. avatar Вика пишет:

    Люди , а посоветуйте мне мангу почти такую же . Что бы было женщина и мужчина по случайности живут вместе

  39. avatar Наташа пишет:

    Спокойная повседневность. Первый раз читаю дзёсей, очень нравится) С нетерпением жду продолжения)

  40. avatar Светлана) пишет:

    Замечательная манга) Спасибо вам дорогие переводчики) Наши старатели) Хочу спросить вас, если можно, когда организовалась команда LME? Сколько вы уже на этом поприще?) Заранее спасибо)

  41. Пинг: Перволетний релиз))))

  42. avatar miel пишет:

    Замечательная! Я прямо чувствую этот летний воздух и лёгкость)

  43. avatar Ирина пишет:

    Чудесная история! Очаровала :) С нетерпением буду ждать продолжения!

  44. avatar Lelya-sayanI пишет:

    Довольна интересная история. А как часто можно ждать выпуска глав?

  45. Эвиан пишет:

    Интересное начало! С нетерпением буду ждать продолжения! O=)

  46. avatar Mir пишет:

    Очень занятно и умиротворяюще, спасибо.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.