Спасибо, не надо!
Автор: Moirnaga Ai
Оригинальное название: まにあってます！
Год выпуска: 2004
Объём: 1 том (10 глав), выпуск завершён.
Жанр: сёдзе, комедия, стёб
Описание: Семья Хокуно задолжала семье Ичинокура 10 миллионов йен. Что делать? Конечно же, отдать самое дорогое, что у них есть — собственную 16-летнюю дочь Хомаре — и смыться в неизвестном направлении. Теперь Хомаре бесплатной служанкой отрабатывает родительские долги в доме Ичинокура. А в том доме, кстати сказать, живут трое молодых и красивых юноши, сыновья хозяина. Бедная Хомаре, скажете вы? О нет! Бедные, бедные, бедные братья Ичинокура! Ведь отныне их честь, невинность и даже жизнь в серьёзной опасности! Ведь Хомаре… Очаровательная Хомаре порвёт все представления о героине сёдзе!
Оригинальное название: まにあってます！
Год выпуска: 2004
Объём: 1 том (10 глав), выпуск завершён.
Жанр: сёдзе, комедия, стёб
Описание: Семья Хокуно задолжала семье Ичинокура 10 миллионов йен. Что делать? Конечно же, отдать самое дорогое, что у них есть — собственную 16-летнюю дочь Хомаре — и смыться в неизвестном направлении. Теперь Хомаре бесплатной служанкой отрабатывает родительские долги в доме Ичинокура. А в том доме, кстати сказать, живут трое молодых и красивых юноши, сыновья хозяина. Бедная Хомаре, скажете вы? О нет! Бедные, бедные, бедные братья Ичинокура! Ведь отныне их честь, невинность и даже жизнь в серьёзной опасности! Ведь Хомаре… Очаровательная Хомаре порвёт все представления о героине сёдзе!
Спасибо за перевод! Ржачная вещь xD
ничего абсурднее в жизни не читала
стёб такой стёб, не всем по вкусу
Спасибо большое за перевод!
Я, честно, большего ожидала от этой манги
…Описание было очень многообещающим…Но как-то не впечатлил меня конец…Очень ждала я эту мангу, сначала было очень смешно 
, но конец 
не понравился…
Та же фигня. Я когда впервые прочла, подумала то же самое. Конец немного слит. Видимо, автор выдохлась… Хотя, 2 «завершенных» тома у меня сейчас в перевыпуске одним томом. И, как можно видеть, в конце манги стоит «Конец 1 тома». Возможно, мангака задумала продолжение?
Спасибище огромное за перевод, прям полегчало после тяжкого трудового дня!!! С нетерпением и огромной благодарностью буду ждать следующих глав!!!
)
А там всего одна глава осталась)))
[…] Maniattemasu! […]
Спасибо за перевод такой чудесной, ржачной и веселой манги…..с нетерпением жду проды!!!!!!!!!!!!!!
мои соседи стучали мне со всех сторон в 3 часа ночи и я им ответила «Спасибо не надо!» и вам я говорю «СПАСИБО НАДО!» спасибо за труд LME! жду проды от вас, перевод офигенный!
ВАС!!!
Или сцену где Масамунэ чистит доспехи и что произошло позже с его питомицей…
Просто УГАРНАЯ манга!Давненько я так не смеялась
Спасибо за проект. Будет ли прода?
Конечно будет =)
Этот проект почти закончен. Остался только тайп. Ща руки в ноги возьму — и закончу!
Давно так не смеялась, спасибо большое за перевод, с нетерпением буду ждать дальнейших глав. И вообще спасибо, ваша команда замечательные переводчики
Невероятно смешная манга
С нетерпением буду ждать последние главы, дабы узнать все на любимом сайте 
Скорей бы продолжение^^
Оооо… давненько я такого не читала!
Спасибо преогроменное!
С Рождеством!
Шикарная манга)))
Спасибо за перевод!
Долго смеялась! Ждем перевода =)
Большое спасибо за перевод! Манга потрясающая, давно так не смеялась. Прочитала у Вас первую главу и сразу же побежала искать на английском. Не смогла удержаться, так хотелось узнать, чем все закончится. Жду с нетерпением продолжения на русском! СПАСИБО!
Манга здоровская!!!!!!!!!!!Спаибо переводчикам!!!!!!!!!!!
манга супер! спасибо большое за перевод!!!
а когда можно будет след. главу увидеть?
спасибо за перевод дорогие вы наши труженики тыла =))) вы свегда нам поднимаете настроение и за это огромное вам спасибо =)))
Большое спасибо за перевод! Настроение поднимается =)))
неплохо)))весёленькая манга … оч жду продолжения)
а кошак убил=)))
Теперь знаем, что кендо штука опасная… Бедный котик чудом выжил
Спасибо за новую главу и кажется я начинаю влюбляются благодаря вам в мангаку.
Ваш великолепный перевод помог поднят мне настроение от плохого до отличного, и за это отдельное при огромное СПАСИБО.
Спасибо за перевод, очень смешная глава. Особенно повеселил Масамуне, жалеющий, что пошел в душ без очков.)))
Спасибо, нам НАДО!!!!
Сползаю под стол)) Девка просто нечто!!!
С нетерпением жду новых глав.
Катаюсь от смеха. Перевод просто отличный, спасибо!
3 главу сюда тоже бы неплохо залить =) И перезалить на ридмангу — страницы попутаны.
Эта манга просто бомба!!! Очень смешная, развенчала все стреотипы седзе (разве что парни все равно красавчики)))! LME, умоляю! возьмите этот проект в приоритет! Специально не буду искать его на англицком — ужасно хочется почитать именно ваше творенье!
Удачи!
P.S. matahata, судя по количеству "матахат" в кредитах "Maniattemasu!" — перевод, в основном, твоя заслуга. Огромное тебе спасибо! Даже СПАСИБО)))
Еще пару глава и я помру от смеха. Просто замечательная манга. Реанимацию мне срочно
Огромное спасибо! Очень смешная глава!
Очень жду продолжения.
Смеялась без остановки. От кота в диком восторге. Горничная убьет своих кредиторов, и не придется выплачивать долг
С нетерпение ждем-с продолжение. Аригато!
Сюжет интересный
Мило… и велело)
Жду перевода)
Спасибо огромное за перевод! Героиня очень порадовала. Сюжет увлекательный и потрясающий Ваш перевод. Спасибо за труды!
Спасибо огромное за перевод! Первая глава просто ржака, до сих пор отхожу! Нет слов, советую прочитать всем, девка просто катастрофа…
Хм..интригует)) Девчонка изнасильничает мозг своих кредиторов)
Любопытно, а манга какого года? В смысле, новая?
Вроде бы это манга 2004 года, 2 томика, 10 частей, закончена. Как бы так
Спс
Вроде бы так — но у меня на руках томик этой манги в переиздании, вышел одним толстенным томом (все 10 глав), томик помечен цыферкой 1, в конце стоит — "Конец 1-го тома".
Так что, вполне вероятно, что мангака задумала продолжение.
Ну что сказать — это же замечательно, когда продолжения не ждешь, а оно приятным сюрпризом появляется! Ведь чаще происходит наоборот — ждешь проду, ждешь… а мангака то в отпуск, то в творческом застое(((
Остается только надеяться, что за эти годы у Моринага чувство юмора не сломалось и Хомаре с братишками еще повеселят нас
Класно! ждем!-
На мой взгляд, это самое смешное сёдзе, которое я когда-либо читала. Уже сто раз перечитывала — и всё равно ржу до слёз)))) Тоже не терпится взяться за эту историю, но пока на очереди другие работы.
интересно*_* хочу прочитать
так держать,собираюсь читать какую-то мангу с вашим переводом )))))
Оппа, описание ужастно как понравилось…жду
описание интересненькое
как переведется, так сразу скачаю и прочитаю!
ааа все увидела статус..
а где ссылки?