Эх, простите, за ошибки, если таковые есть. Беты, к сожалению, нету(
Автор: datawolf39
Переводчик: Ракель Асакура
Фэндом: Skip Beat
Персонажи: Kyoko M. & Ren
Рейтинг: PG-13
Жанры: Гет, Романтика, Hurt/comfort
Размер: Мини, 2 страницы, 1 часть
Статус: закончен


Кьеко была в шоке. Кто этот человек, что пригвоздил ее к кровати? Было понятно, что это не Цуруга-сан, ибо он никогда не был настолько притягателен и никогда не давил на нее так. Одновременно было понятно, что это и не братик. Хотя он был достаточно нежен и притягателен, но сейчас все не ощущалось как с ним.
В голове всплыл момент, когда актер довольно ухмылялся во время тренировочной драки. Неужели это тот же человек? Скорее всего. Но, кто же он? И почему его так сильно заботит, что Шо позвонил ей?
Неожиданно даже для себя, Кьеко оказалась сверху, наплевав на личность этого незнакомца. Она была Сецукой, но в то же время девушка сохранила частичку себя. У этого человека была аура, как у любимого братика, что вытягивало на поверхность Сецуку, но одновременно, что-то в этом мужчине позволяло сохранить и кусочек Могами Кьеко. Не ту девушку, что добилась успеха, а маленькую, невинную девочку из прошлого.
- И что это тебя беспокоит, кто мне звонит? – спросила Кьеко-Сецука мужчину под ней.
Тот лишь пронзительно смотрел вверх, будто видел самую прекрасную девушку в своей жизни.
Кьеко не была уверена, что делать. Но вот Сецука в ней знала… Мгновение позже она обнаружила себя склонившейся, чтобы поцеловать этого незнакомца. Сецука в ней говорила, что это единственно верное решение в данный момент. А вот Кьеко паниковала. Без сомнений, она знала, что один поцелуй может разрушить все заслоны внутри нее. Стены, что должны рухнуть позже из-за усиливающегося чувства, которое она до сих пор отрицала.
Даже зная это, Сецуку внутри нее было не остановить. Девушка была близко, так близко к нему… Она могла даже ощутить тепло его тела, что горело под ней. А потом она ощутила его губы на своих. Мужчина под ней не колебался, запуская руки в ее волосы и прижимая ее все ближе, делая контакт близким, насколько это только было возможно.
На мгновение ее сознание прояснилось. Кьеко не знала, кто она сейчас, но к собственному удивлению, ее это не волновало. Она хотела этого.
Кьеко снова была собой, но актрисса не прекратила поцелуй. Она не могла. Но он мог. Рен оттолкнул ее. В его глазах стояли слезы. Цуруге хотелось убежать. Да и осознание, что он потерял все шансы быть с ней когда-нибудь, не заставило себя долго ждать.Как только он мог позволить Куону взять верх над собой?! Актер понимал, что Кьеко среагировала, как Сецука.
Кьеко была в шоке, тяжело дыша на краю кровати. Медленно она подняла взгляд на Рена, и ее дыхание перехватило. Он сидел у стены рядом с кроватью. Казалось, что он мертв, лишь слезы катились из его пустых глаз. Весь его вид был жуток, что Кьеко невольно испугалась.
«Может и он скрывал свои чувства от меня?» - неожиданно ошеломила ее мысль. Тогда становилась понятно, откуда взялась эта абсолютно отличная от него личность, которая подчинила его и обнажила те черты, что он так скрывал. Что бы это не было, но то, что он прятал, было действительно плохим, Особенно если человек создал новую личность, лишь для сокрытия пораженной тьмой личины, такой как у Каина Хилла.
Кьеко внезапно осознала, что знает Рена не так хорошо, как думала. Все это время она лишь эгоистично размышляла о неудачах в своей жизни и никогда не задумывалась, сколько плохого пришлось перенести Рену. Несомненно, он ведь лучший актер, но ведь она та, кто так много времени проводит подле него. Независимо, как хорошо б семпай не скрывал все, она должна была заметить. Господи, как же она была слепа.
- Цуруга-сан, - произнесла девушка, направляясь к мужчине. – Мне так жаль. Простите меня. Я так долго была рядом и никогда не думала и не замечала, как много боли Вы скрываете.
Она обняла его и почувствовала его неуверенный отклик. Неверяще, будто боясь, что она убежит, мужчина обнял ее, позволяя впервые с тех пор, как он одел маску Цуруги Рена, кому-то увидеть его слабость. И Рен вновь потерял свою личину, позволяя вырваться Куону, и заплакал.
«Цуруга Рен» слишком долго удерживал Куона в тени, а теперь маска, скрывавшая его так хорошо, треснула. «Рен» слишком устал.
- Рен? – прошептала Кьеко.
Куон больше не мог лгать. Ему не хотелось снова прятаться. Да, он был во многом виновен, но одна часть до сих пор была тем мальчиком, который встретил эту маленькую девочку так много лет назад в лесу. Он больше не мог это скрывать… от нее.
Куон отодвинулся и посмотрел на прекрасную женщину, которой стала та девочка из прошлого. Глубоко вдохнув, он, впервые за эти годы, позволил своему истинному имени сорваться с его губ:
- Я – не Рен. Я- Куон.
Кьеко смотрела на мужчину, и осознание медленно проступало на ее лице. Она пока не знает всего, но это прояснится позже. Хотя сейчас ей было достаточно всего лишь объятий мужчины, который похитил ее сердце.

Прекрасно , восхитительное завершение истории, на мой взгляд , но кто знает что выдаст Накамура в следующей главе, меня одновременно гложет страх и предвкушение ))))))))))))))
Ракель, НИЖАЙШИЙ ВАМ ПОКЛОН ЗА СЕЙ ТРУД!!!!

да, один из лучших вариантов))) Но сейчас доделываю жо толка 2 перевод с еще одним развитием событий. и мне реально кажется, что тот фанфик Накамура писала сама))))
Fieria, рада, что вам понравилось)

Ну такого уж точно не будет! Слишком быстро для Накамуры! Хотя я бы тоже не хотела! Я хочу продолжения событий, но не столь скоростных! Поцелуй просто был бы уместен! А дальше вечные переживания обоих и еще финт Шо (как помнится он собирался ее навестить), а там ревность, любовь и признание. Ориентировочно (В темпе Накамуры) еще глав 20 пройдет в лучшем случае.. А так отсюда можно развивать свои идеи как хочешь! Все равно молодец, что выложила!

Какой-то Куон забитый у автора.
Переводчику -

Веда, вот-вот. Слишком трудно представить себе плачущего Рена/Куона. Хотя само произведение забавное)

Оксана, темп быстроват, это да, но так иногда их подогнать хочется... пусть и нравится мне то, как Накамура-сан рисует, но и от быстрого решения не отказалась бы))) просто иногда хочется появиться в манге и надавать обоим по лбу, чтоб сели уж и разобрались, а не ныкались по углам и страдали)


надо было наверное ООС прописать, ибо Куон, действительно на истерика похож)
Рада, что вам понравилось и спасибо, что прочитали.

Мило, даже очень, но Куон ООСный какой-то, а так мне нравится)

KAILY, рада, что понравилось. Домо

Красиво написано, но Куона такого не будет, он же не мальчик, а демон, сдерживаемый оковами маски Цуруги. Но все равно, мило получилось, Кёко неожиданно повзрослела, хотя предпосылки к этому в манге есть
Ракель, спасибо, что перевела

Ракель - домо-домо аригато! И за скорость и за сами вкусняшки!

Слезы и несколько подрядят "внезапно осознала" и правда сильно убыстряют процесс)) Что врятли случится, но пара идей сильно понравилась:
- Рен сознался что он Куон, в принципе для первого разговора этого было более чем достаточно, плюс запускает новый виток развития событий
- Золотая фраза . Ведь именно об это жалела Кёко, рыдая над судьбой Корна. И у нее появился шанс исправить ошибку прошлого.

скорей бы уж Кьеко стала взрослее, пора уже переводить ее на новй левел)
рада, что порадовала
вот тут точно) именно из-за этого я и перевела этот фанф) Мне приятно, что вам понравилось)

Вполне логичное продолжение, думаю, что-то такое будет и Накамуры, но только без слез Куона. И так быстро кто он тож не признается, скорее намекнет.

Ракель, а вообще (не по манге) они оба должны либо сойти с ума уже, либо вывести из ума всех звезд шоу бизнеса!А сами при полном параде шествовать в Америке! Австрии! Японии! Франции! и т.д. и т.п. Но нас скоро выведут-"Где мой ум? Убежал, неужели, далеко и на долго? Блин! Зато фантазия не дремлет! Убить ее или так приколотить ненадолго?!

Будем надеяться, что все сдвинется с мертвой точки и наконец-то то фаны будут рады
Спасибо за чтение)
Оксана, ))) ой, это вы правы :0 шиза там, почти у всех причем))) там даже не раздвоение личности, а ее размножение. Так что эти Янусы должны 100% покорить весь мир! А фантазия... Эх, почему-то по скипу не могу. наверное, мое сердце фантазии отдано только двум другим((((