|
Для справки.
Краткая характеристика основных героинь «Трёх сестер» А.П. Чехова с точки зрения циничной меня, плюющей на общешкольные трактовки (с присоединением исполнителей по фанфику)
Ольга (старшая сестра) – добрая, умная, красивая, успешная, одинокая, никакой романтики, бла-бла о высоком, для фильма неинтересна - Оохара Аири.
Маша (средняя сестра) – Тоже красотка, замужем за учителем. Вечно в депрессии, но весьма оживляется при виде одного военного. Тот вполне открыто ей в ответ симпатизирует. Но жену и дочерей этот военный бросать не собирается. В конце драмы они страстно, в первый и последний раз целуются, и военный уезжает навсегда. Маша остаётся в слезах, соплях, с начинающейся шизофренией, прогрессирующим алкоголизмом и с прощающим ей всё нелюбимым мужем. – Канаэ. Военный, соответственно – Киджима. Для фильма Маша – это персонаж, из-за которого в жанре указана драма.
Ирина (младшая сестра) – самая красивая, умница, юная и весёлая. По Чехову у неё короткая стрижка. За ней ухаживают аж двое приятелей военных. Один некрасивый, но забавный барон, старше её лет на 10, другой – грубиян. Не любит ни одного из них, но в конце соглашается выйти замуж за забавного, которому хотя бы симпатизирует. На следующий день грубиян из ревности убивает забавного на дуэли. Ирина слегка расстраивается и принимает решение работать на благо общества учителем в глубинке (вполне себе по-японски) – Кёко. Для фильма – жизнеутверждающий элемент.
Наташа (жена брата сестёр) – вначале вроде бы недалёкая стеснительная девушка, но после замужества исподтишка забирает власть в доме в свои руки, вплоть до того, что выживает из дома сестёр. Изменяет мужу с его начальником и есть пара намёков, что второй ребёнок прижит уже не от мужа. Личность неприятная, но с вполне приятной внешностью. – Амамия.
Основная идея драмы – «если любви каюк, то счастье в труде», основная идея фильма «а давайте все поплачем».
Вообще Чехов очень популярен в Японии и близок к их менталитету (по мнению самих японцев), поэтому взяла за основу в своей истории именно его пьесу.
***
Два дня спустя Кёко, уже в который раз за их недолгое супружество, расставалась с мужем. Рейс на Майами задерживали, и все диванчики в VIP-зале Токийского аэропорта оказались заполнены. Рен, недолго думая, плюхнулся в свободное кресло у дальнего окна, притянув Кёко себе на колени.
- Корн, ты с ума сошёл, этот неприлично, – смущённо зашептала девушка на ухо мужу, - а если нас узнают?
- Ну, тебя вряд ли, - усмехнулся тот в ответ, пропуская через пальцы длинный чёрный локон, - кстати, тебе этот парик идёт. Не хочешь снова отрастить длинные?
-Со стрижкой удобнее. Да и на съёмках проще, особенно сейчас. У меня по роли короткая стрижка, только в чёрный цвет перекрасят. Эй! Ты меняешь тему! Пусти меня в кресло напротив!
-Неа, тебя уютно обнимать, когда ты у меня на коленях. Ты такая малышка, что так бы и обнимал тебя всё время. - Куон ещё теснее прижал к себе любимую и уткнулся носом ей в шею, - Ужасно не хочу оставлять тебя одну. И зачем ты уговорила меня лететь?
-Это не я малышка, это ты верзила, а у меня вполне себе средний рост для японки, - с плохо сдерживаемой улыбкой нарочито возмутилась девушка и тут же вздохнула, - Мне тоже не хочется, чтобы ты уезжал. Когда ты вернешься, я буду уже огромной и весить, как три человека. Но мы же оба понимаем, что это важная работа. Когда ещё съёмки в Голливуде предложат у такого мэтра, да ещё в главной роли? - Могами отодвинулась от мужа и ласково погладила его по щеке, - Тебе не о чем волноваться. Меня будут возить и в университет, и на съёмки. И на площадке всегда будет врач. Ты же сам настоял всё это в договор включить. А с Канаэ мы в LME договорились встретиться, оттуда к ней за вещами поедем. Сегодня же она к нам и переедет.
- Да всё я понимаю. Не забудь, кстати, свой экземпляр договора из LME забрать. Если в агентстве Сингаи увидишь, напомни, ему что… .
- Ты забыл? Сегодня я Сингаи точно не увижу. Вся команда по «Судьбе…» сегодня празднует.
-Точно, из головы вылетело. Ладно, Яширо сам разберётся. Не жалеешь, что не пошла со всеми?
- Неа. Я бы очень неловко себя там чувствовала. Всё-таки обманывала их столько времени. И перед девочками очень-очень неудобно. Они всё время тебя обсуждали при мне и не знали, что мы женаты. Так что никаких мне развлечений. Послезавтра работать начну, а через две недели учиться. – Кёко ободряюще улыбалась мужу, но тот в ответ только помрачнел.
- И твоя работа мне тоже не нравится. С какой стати Огата впихнул для тебя сцену с поцелуем? – голосом обиженного ребёнка проворчал Рен.
- Но ведь у меня и раньше была сцена с поцелуем. Помнишь, в «Кицунэ» я же уже целовала партнёра.
- Тогда партнёр играл труп, и ты целовала его в лоб! А здесь тебя целуют в губы! Ты уже знаешь, кто твой партнёр?
- Пока не знаю, кто-то из другого агентства. Постараюсь сыграть с одного дубля, чтоб ты не ревновал, - засмеялась Кёко. – Я ведь по роли не люблю его, а только уважаю. Будет только лёгкое прикосновение. Ну что вдруг за ревность на пустом месте? Ты же сам меня учил закону актёрского сердца. В твоей роли вообще будет постельная сцена в салуне с двумя красотками. Я же спокойна!
Рен открыл рот, чтобы возразить, но осёкся и только смущённо рассмеялся в ответ.
- Прости, чуть было не сказал, что это разные вещи.
- Не горюй, любимый, по сценарию его почти сразу после поцелуя убьют, – кровожадно протянула Кёко голосом Сецу, нежно ероша любимому волосы.
- Передай ему, что если он себе чего лишнего позволит, то я его сам убью безо всякого сценария, – скрывая улыбку, негромко прорычал Рен, изображая Каина.
-Канаэ больше, чем мне не повезло. Она ведь среднюю сестру играет. Кстати, фактически у нас с ней у обеих одинаково ведущие роли. Так вот по сценарию у неё в конце фильма страстный поцелуй! Представляешь? И знаешь с кем? С Киджимой!
- Повезло парню, - усмехнулся Рен, - у вас, смотрю, на съёмках целый цветник набирается. Будет он там, как мальчик в конфетной лавке. Ты, Канаэ, Амамия, а кого на старшую сестру утвердили?
- Оохару Аири.
- Тогда у Киджимы просто праздник какой-то. Ему Аири ещё на Темной луне нравилась, только что-то там у них не сложилось. - Рен прислушался. - Рейс объявили, пойдём?
Прощаясь перед стойкой на посадку, Тсуруга уже в который раз взволнованно напоминал жене:
- Сама без водителя не езди, ладно? Никаких такси! А с водителем договорённость, чтобы он тебя провожал везде. Так надо! И не возражай! – Тсуруга обеспокоенно смотрел на жену.
- Да-да, милый, я помню. Скайп всегда включен. Телефон всегда заряжен. Водителя по личным делам не отпускать. Партнёра убить самой, сразу после первого дубля, – Кёко убедительно изображала серьёзность, но потом не выдержала и фыркнула, - Не волнуйся за меня. Я буду очень-очень беречься.
- Ты просишь о невозможном, - вздохнул Тсуруга, утыкаясь в макушку любимой, - я уже сейчас боюсь за тебя и уже сейчас безумно скучаю.
***
-О, Канаэ, ты пришла, - Лори кивнул в кресло напротив и затянулся сигарой. – Я ждал тебя через полчаса.
- Прошу меня извинить, Такарада-сан, но мне сказали, что вы освободились и уже ждёте меня…
-Не извиняйся, давай уж сразу к делу. Я беспокоюсь о твоём будущем, как актрисы.
-А?
- Не перебивай! Несколько лет назад передо мной сидел чрезвычайно талантливый актер, и я сказал ему такие же слова по тому же поводу. Был ли я тогда не прав или мои слова подстегнули его к развитию, но его актёрская судьба уже не внушает мне опасений. А вот твоя – внушает и весьма серьёзные.
- Почему вдруг? – недоумённо подняла бровь Котонами, - журнал «Киноотчёт за десять дней» на прошлой неделе назвал меня открытием прошлого года за главную роль в сериале. Я снимаюсь почти без перерывов. Конечно, раньше в основном, был второй план, но сейчас, например, опять одна из главных ролей у Огаты Хироаки.
- Да та работа и впрямь была неплоха. Невозмутимая девушка-детектив с холодным сердцем и ясным умом. Эдакий «Mr.Brain» в юбке. Да вот только много ли таких сценариев для молодой актрисы? Все твои предыдущие работы были напрочь лишены романтичности. Вспомни-ка, сплошные школьные драмы и напоследок эта твоя детективная гордость.
Огата купился на твою классически красивую внешность и безупречность в игре, но уверена ли ты, что сумеешь сыграть настолько сложную и противоречивую роль влюблённой женщины? Сможешь ли ты сыграть затаённую глубоко внутри страсть, а потом выплеснуть её в кадре в порыве отчаяния?
- Я буду очень стараться, – твёрдо произнесла девушка, стиснув кулаки.
- Здесь мало стараться, - Лори выдохнул облачко дыма и задумался, - Я не могу советовать молоденькой девушке наплевать на свою безупречную репутацию и влезать в журналистские сплетни, но задумайся над тем, что ты у нас старейший из членов отдела «Люби меня» и я не вижу даже крохотной надежды на зарождение любви в твоём сердце. Это скучно Канаэ! И не сегодня, так завтра, но ты станешь скучна зрителю. И от роли у Хироаки я советовал бы тебе отказаться. Ты ещё не готова.
- От роли я не откажусь. - Котонами сжала руку в кулак так, что костяшки пальцев побелели, а ногти глубоко вонзились в ладонь, - Надеюсь, что Вы ошибаетесь на мой счёт, и я справлюсь. Но обещаю, что очень серьёзно подумаю надо всем, что Вы сказали.
- Подумай, - кивнул Такарада, - и помни, что я буду наблюдать за тобой. При малейшем намёке Огаты, что ты не справляешься, буду ходатайствовать о твоём отводе и назначении другой актрисы…
Выходя, Канаэ как в тумане аккуратно закрыла за собой дверь. Прошла по длинному коридору и ступила на ступеньку эскалатора, ведущего в центральное фойе агентства. Спустившись вниз, она чуть не упала, не заметив конца спуска, но чьи-то сильные руки поддержали её за локоть.
-Осторожнее, Котонами. Я тебя окликнул, а ты не слышишь. А ещё, похоже, и не видишь вокруг ничего, - услышала она знакомый приглушенный голос.
-Ямада-сан? – Канаэ потерянно посмотрела на юношу, - Извините, задумалась и не заметила.
- Ух-ты, крепко тебя приложило, - почему-то восхитился тот, - мы вроде бы пару дней назад на ты перешли. Пойдём, присядешь.
Через минуту, придя, наконец, в себя, Канаэ обнаружила, что сидит в удобном кресле со стаканчиком кофе в правой руке. А у ног её почему-то находится Тоши и держит за левую руку.
- Ты опять спутал меня с сестрой, и поэтому держишь за руку? – попробовала пошутить девушка.
Тоши поднял на неё серьёзные глаза и отпустил руку.
- Нет, пластырь приклеивал. У тебя рука была вся в крови. Знаешь, невозмутимость и спокойствие, это конечно хорошо, но лучше бы ты наорала на того, кто тебя довёл до такого стресса. Или ногти бы остригла. Это ж уму непостижимо. Ты что, совсем боли не чувствовала? Кто тебя так достал?
Котонами посмотрела на полоску пластыря на своей ладони, потом на Тоши и слабо усмехнулась.
- Саднит немножко, теперь чувствую. Мне сегодня Такарада выволочку сделал, на него не покричишь. Спасибо, что помог. Я редко так расклеиваюсь.
- А зачем ещё друзья? - Тоши сел в соседнее кресло и обеспокоенно посмотрел на актрису, - Пей кофе. Он, правда, из автомата, но зерновой. Двойной эспрессо без сахара.
- Надо же, ты запомнил? – удивилась Канаэ, отпивая из бумажного стаканчика, - А с какой целью ты в агентстве, ведь тот сериал вы уже закончили?
- Да мне сегодня в обед наводку на собеседование кинули. Работа на вторую половину дня, причём почти полная загрузка, не меньше 7-8 часов. Тут в каком-то фильме график съёмок уплотняют настолько, что по всем основным работам дублёров набирают. Так что если пройду собеседование, то увидишь в титрах «второй ассистент режиссёра Тоши Ямада». Правда, оплата только полставки, но сейчас для меня главное опыт. Да и свободное утро на учёбу остаётся. А насчёт своей работы не переживай. Знаешь, я вчера в прокате детективный сериал взял, где ты главную роль играла. По-моему, ты - прекрасная актриса. - Ямада протянул руку, дотронулся кончиками пальцев ладони Канаэ и тепло улыбнулся. - У тебя всё получится. Выволочки, они у всех бывают, просто сделай для себя выводы и иди дальше.
- И кто этот тип, которого ты держишь за руку? А, Моко-сан? – тихонько хихикнули у них за спиной.
- Кёко! Привет! Как ты? – Тоши вскочил с кресла и расплылся в радостной улыбке, - Ты решила с универом? Будешь учиться? Садись!
- Привет, Тоши! Буду и учиться, и работать. Привет, Канаэ, – Кёко уселась в предложенное кресло, и повернулась к подруге. Улыбка мгновенно сползла с её лица, - Что-то случилось?
-Всё уже в порядке, не волнуйся, - Канаэ поставила пустой стаканчик из под кофе на журнальный столик. – Если ты все дела закончила, то мы можем ехать, чтоб я уже сегодня к тебе переехала.
- Конечно, я только водителю позвоню, чтобы машину подогнал, - Кёко быстро начала набирать номер.
-Ну, тогда я вас оставляю, - Тоши взял со столика пустой стаканчик и бросил в ведро у кофейного автомата. – Кёко, мы теперь, наверное, только на лекциях увидимся. Котонами, всё будет хорошо, держись.
- Пока, Тоши, скоро увидимся, - рыжая красавица помахала другу ладошкой, но тут в трубке раздался голос водителя, и она стала разговаривать по телефону.
Парень уже повернулся к девушкам спиной и направился к эскалатору, когда его остановил голос Канаэ.
-Ямада, постой.
Котонами подошла к Тоши. Несколько секунд она серьёзно смотрела на него.
- Спасибо.
- Ну что ты, не за что. Мир шоу-бизнеса тесен, когда в следующий раз встретимся, можешь тоже купить мне кофе. Я люблю кофе глясе.
- Я запомню, - уголки губ Канаэ дрогнули, приподнимаясь.
- Если так, то я буду польщён. – Тоши шутливо склонил голову и бросил взгляд на большие часы, висящие у входа. – Я уже опаздываю. Прости, но пора бежать. Приглядывай за Кёко и скажи ей, чтобы она за тобой тоже приглядела. До встречи.
- До встречи, - Канаэ пару секунд смотрела вслед взбегающему по движущимся ступеням парню, потом повернулась к подруге и наткнулась на её ошеломлённый взгляд.
- Когда приедем к нам, то будем есть мороженное, и ты мне расскажешь, что у тебя теперь с Тоши, ладно? - восторженно прошептала Кёко.
-У меня ничего с ним нет, - протестующее замотала головой Котонами. – И мороженое я не ем.
- Вот про это ничего и расскажешь, - засияла Могами, – и за это, так и быть, дам тебе к мороженому са-а-амую маленькую ложечку.
_________________
Ибо что такое мир, когда не пир во имя Любви (с) НС
|
пишет не про Кеко.
(повезло ей что она в Манге 
.
. Ждем чего-то не банального. 
.
Смирись 
какая красота! Вот бы и в манге так, только чтобы Рен это слышал 