lenexija насчет непредсказуемости автора соглашусь, хотя мне не понятны попытки обелить Саену. бросить ребенка на десяток с лишним лет а потом предъявлять ей что та плохо воспитана это слегка странно. А потом заявлять что не хотела причинить ребенку боль По поводу папани (если это он конечно) слова на последних страницах можно истолковать что его уже нет в живых (Веда сенсей опередила), хотя с таким же успехом он действительно бросил Саену и сейчас преуспевающий адвокат превзойти которого для Саены стало идеей фикс, вот такой сумбур творится в моей несчатной голове.

p.s. Переводчикам огромнейшее спасибо за их труд.

Уже вторую главу подряд читаю сквозь пальцы на лице, регулярно роняя это самое лицо на стол.
Не буду пока заниматься обвинениями, но присоединюсь к выше сказанному, не впечатляют такие оправдания ни разу. Не прикоснуться ни разу к ребенку. Удивительно, что Кеко вообще не умственно отсталая выросла, да и вообще выросла.

+100 тоже так показалось)))) Если парень замечает цвет и даже оттенок твоей помады - это о чем-то говорит)))

спасибо за главу
Что-то я стала менее внимательно читать мангу...нужно последние 4 главы перечитать (((
Но, мне кажется, что нас ещё "удивят" семейными связями Могами-клана, так как Саена не производит впечатление человека выросшего в приемной семье.
Скорей всего Веда права, что трагедия в виде несчастного случая очень даже возможна....Интересно только вот что, если Саена так сильно не хотела Кёко, то почему не сделала аборт. Скорей всего трагедия случилась после того как папаня узнал, что у него будет ребенок и всячески хотел его...

Ох...нужно останавливать свои мысли....иначе напридумываю линии развития сюжета....и, как всегда ни одна линия не сойдется с тем, что нам покажет автор ((

Как вариант - он обещал сам заниматься ребенком. Мол, ты, дорогая, работай, делай карьеру, а с ребенком я буду - кормить, поить и нянчиться. Поэтому Кеко у Саены еще и панику вызывает, т.к. что делать с этим ребенком??

Либо было запрещено по медицинским показаниям. Или вообще - пока сообразила на фоне похорон и работы, отчего жор нападает, было поздно.

Мне одной показалось, что никакой "трагедии" не было и Саэну просто-напросто кинули?
Какой-то мужик-неудачник, которому уже за 30, но при этом он еле поступил в институт и всё еще никак не может сдать экзамен на адвоката. Неспособный, но с хорошо подвешенным языком (так и хочется добавить "бабник" в манере Кьёко). А Саэна была молодой, умной, красивой (наверно), перспективной... Поднатаскать вон на вопросах к экзамену могла... А как проблемы (беременность или что-то еще к ней впридачу) возникли, так просто свалил в неизвестность, да и всё.

Итого, в лице Тоудоу-сана мы видим, видимо, Рена без сущности Куона внутри.
А Саэна, вряд ли бы считала себя дурой, если бы не была жестоко обманута. Так что ставлю на то, что отец их просто бросил, когда сдал экзамен.

А почему она вообще должна была тронуть?
Так испоганить жизнь ребёнку, который вообще то совсем не при делах, чисто из-за глупости этой самой тётки - должно трогать?


шанс, что последняя фраза не ложь - только если мангака так придумала, что это правда

Чет, я не сообразила к чему это.
Я имела ввиду, что мне не нравится эта глупая отмазка "Я боялась причинить боль..." Мангака явно несет что-то большее в этом смысле, потому что если смотреть на ситуацию так, то это слишком банально, и как по мне - это явно не планка Skip Beat.

История Саэны интересна, но я хочу знать, что же в итоге произошло. Что побуждает ее чувствовать и говорить такие противоположные друг другу вещи. С одной стороны она опекает Кеко и заботиться, своим странным способом, а с другой стороны - не желает иметь с ней ничего общего, Кеко ей чуть ли не противна. Так же намеки Тоудоу-сана, о том как сложно понять Саэну. "Ты же давно ее знаешь?.."(с)227 глава, возможно тут не только ненависть и отвращение, Саэена странная и сложная женщина. Я ее не оправдываю, просто хочу понять всю проблему и все события, которые вызвали такие вот повороты судьбы. Так что простите НО, в данном случае меня совершенно не удовлетворяет фраза "Я боялась причинить боль..."

как вариант - боялась, что сорвётся и изуродует "причину и источник своих неприятностей"
она же Кёко назначила на эту роль

Эхх, глава противоречивая такая))
Саена: Мне кажется, что Кеко тут не при чем... Как бы сказать, возможно, ее беременность совпала с сильным давлением на нее, и в результате, она действительно боялась случайно навредить ребенку. Есть же всякие послеродовые депрессии, нарушения.
Папаша Кеко (Ничего, что я без имени? Не помню его). я поддерживаю Веду - саму, возможно он и вправду уже... того... Может быть он был болен или под машину попал ( второе вероятнее, Саена узнала, что беременна, испугалась и не захотела лишаться карьеры, а папаша узнал, захотел ребенка, в результате авария, и Саена винит себя, а свой гнев переносит на Кеко)

Кстати, характер Кеко - молодая Саена явно)) "Это неприлично, целоваться на улице" "надо выложиться на все 100" и т.д.
Уффф в общем вот...

Этот Мисонои-сан отличный психолог, аналитик и манипулятор. Слабо мне верится в его проблемы с обучением и что он может только на калькуляторе хорошо работать.
А так же его выражение лица весьма "своеобразно", когда Саена говорит про то, что ей нравятся люди, говорящие правду в лицо и что её приводят в замешательство люди, говорящие одно, а думающие другое. Что-то типа "Эх, Саена, Саена... я то как раз из вторых, а ты и не поняла". Мутный тип он, короче.

Хм... одна теория круче другой))) Но вот что за вопрос у меня возник - когда в 226 главе Кёко разговаривала с Тоудоу-сан, он сначала сказал дал понять что какое-то представление об её отце у него есть, но он не знает "ни лица, ни имени", а точнее "его настоящего имени" (хотя по разговору вроде как понятно, что он знал что оба родители Кёко обладают незаурядным умом и Кёко пошла в них своей проницательностью и логикой). Это потому что он знает о нем со слов Саэны, а она не назвала его настоящего имени? И что она ему рассказала о человеке который, по сути, испортил её жизнь? (ибо уже склоняюсь к варианту "поматросил и бросил" больше чем к ожидаемой супердраме с трагической смертью отца)

Думаю, Саену все же кинули. От Кеко она не отказалась и поддерживала финансово потому, что скорей всего традиционного воспитания, попросту не смогла. Еще наложим сюда то, что она мать-одиночка, работающая, что значительно опускает ее в глазах японского общества. Поэтому и не сильно распространяется, что у нее есть дочь (и по ходу, рожденная не в браке).
По поводу оценок мне понравилась версия Кэт, что таким образом она убеждалась, что дочь растет в нее, а не в отца. Хотя кто ее знает)
Но все же для каких-то конкретных выводов нужно прочитать флешбек до конца. Кажется, Накамура сначала не предполагала, что история пойдет такой дорожкой, поэтому акцентировала наше внимание на брошенном ребенке. А сейчас она пытается показать, что какую-никакую, а все-таки связь они поддерживали. И время немного залечило раны Саены, так что ждем примерения ) К тому же, этот момент необходим, чтобы Кеко смогла окончательно поверить в себя. Мозг у нее пусть и понимает, что она ни в чем не виновата, но какой-бы ребенок не считал себя неполноценным, если его избегает собственная мать?
Саену, конечно, оправдывать не нужно, но по крайней мере читатель сможет ее понять. Как и Кеко.

Ну, Кёко-то Рена и не на улице отшила, а с Шо так вообще - "как ты посмел?! украсть мой поцелуй _хранимый для свадьбы_?!". Кёко проще, у неё нет "нет наполовину" или "да наполовину".

Кстати, а почему мы все решили, что Мисонои отец Кеко? До ее зачатия еще два месяца. Может, как в версии на дайри, Мисонои обманул/пропал/загулял, и Саена назло/от отчаянья переспала с кем-то другим? Может, с тем же Тоудоу-саном. Потом Мисонои вернулся, но уже дело было сделано. Ему она могла сказать, что "ненавижу/видеть не желаю более!", Тоудоу - что ребенок от парня. То, как Тоудоу детективно проводит параллели тоже очень напоминает Кеко с ее расследованием "Почему Цуруга Рен пьет сладкий кофе с молоком".

Интересно, а то что Саена злилась, если Кеко сдавала тесты не на 100 балов, это может быть не просто пунктик протекционизма, а намек, что "не в меня умную, а в того неудачника?". Тогда это плюс к версии что показанный персонаж - искомый папаша))

Ну типа по морде лица похож . Да и зачем бы рассказывать о "глупой" влюбленности, если отец не он?

(Но да, всё равно помним про непредсказуемость ).

Веда,
А вообще, и тот парень, Мисонои, тоже очень внимателен к деталям. Так что ждем... Что тут осталось пару месяцев? А мангу мы читаем уже годы.
Это как коммент к предпоследней стр на ридманге:

Интересно, мне одной жалко Саену? Ведь это глубоко несчастный человек. Вот как-то мало интересно мне про отца Кеко, гораздо интереснее было бы узнать про родителей Саены и ее отношения с ними. Потому что в воспоминаниях Саены я вижу какую-то закрытость и еще робкую надежду на счастье. Видимо когда эта надежда была грубо разбита, ее сердце окончательно ожесточилось. Но ведь не родилась же она такой. Какой смысл искать оправдания ее отношению к дочери? В конце концов девочка выросла веселой жизнерадостной девушкой, чистой, светлой, верящей (до сих пор) в прекрасную сказку. И впереди у нее прекрасное будущее. А что есть у Саены? Что скрывается за этой ее каменной внешней невозмутимостью? Какие сожаления? В чем она отказывается признаться сама себе? Мне почему то кажется, что там боли гораздо больше, чем чего-то еще... Может Кеко с ее огромным сердцем удастся излечить мать от этой боли и примирить ее с самой собой?