yanchik, абсолютно согласна и про Рена и про Шо.
Нет ничего такого, в словах Рена про Саену.
А в случае с Шо, думаю, что это наилучшая возможность для него как-то помириться с Кеко. Другое дело, что я вообще не понимаю как повернется ситуация, если сейчас тут третьим возникнет Рен, в любом образе. Шо и Рену вдвоем тут делать нечего.

FREYA, даааа, вот я с трудом могу представить эту картину. У меня есть ощущение что Рен появится, или позвонит. В любом случае мангака нас удивит, как обычно

а не в образе ли Куона он решит явиться? Феерически, в блеске игры и перевоплощения, засунуть Кёко обратно головой в сказку? Ведь про маму Кёко знает именно Куон, а не Рен.
хотя, лично мне в роли утешителя хочется видеть именно Рена, а не его эльфийские маски. Да и волшебные фантазии Кёко уже в печёнках сидят. Мне кажется, настало ей время повзрослеть-таки.

Спасибо за перевод:))
А Рен всё-равно бесит в этой главе((( "Давайте мыслить позитивно!" - предлагает самый склонный к депрессиям перс манги и именно в той ситуации, когда действовать надо. А потом он будет ныть, как на Каруизаве: "О, её утешил Фува! Как же так! Я хотел быть единственным, кто её утешит!"

matahata, да вроде не должен) Я наоборот, была бы рада, явись перед Кёко блондинистый эльф *она бы точно забыла про передачу*, но тогда на Гуаме Куон вроде как пообещал сам себе, что в следующее свое эпичное появление он расскажет Кёко правду. В принципе, если он сделает это прямо сейчас мысли Кёко сразу же уйдут в другую сторону без всяких там утешений: "Меня поцеловал Корн - Корн это Рен - меня поцеловал Рен - ЧТО???"

Не три, а пять, кажется.

Он, действительно, сравнил, основываясь на своем опыте. Но именно что оправдал эту женщину. Хотя, может, просто пытается верить в лучшее
+1
Блин, как хочется забыть об этой манге на годик и прочитать 10-12 глав сразу...
Ну, Накамура-сан, удивите нас!

Спасибо за главу
А мне почему-то кажется, что сейчас Рен меньше всего нужен Кёко. Ну не захочет она от него принимать утешений и тем более рассказывать про мать, а будет "играть" в "у меня все хорошо".... А ей нужно излить свою боль, пока она ее не сожрала....
А еще ну не вижу я со стороны Шо романтических чувств к Кёко. Для меня скорее даже просматривается собственническое отношение старшего (почему-то) брата по отношению к младшей обожающей сестренке. Причем сам брат может как угодно издеваться над сестренкой, но больше никому не позволит ее обидеть. И ревность ,которую он испытывает к Рену, скорее сродни ревности брата, чем ревности отвергнутого возлюбленного.... Ну вот почему-то так.....

Ну почему же не захочет? Да, специально к Рену не поедет, но если семпай окажется под боком, то от его помощи врятли откажется.
Сразу вспомнился недописанный фанфик Freya...

Из поцелуя Куона и Кёко, я для себя сделала вывод, что основным героем является как раз Корн, а Рен - маской.
В Каина перевоплотиться быстрее))))

Taiji_Hikari, ну на Гуаме был не Куон собственной персоной, а его отредактированный сказочный вариант "спешиал-фор-Кёко".
Настоящего Куона мы не знаем почти.

Спасибо команде за главу!
Надеюсь, в образе Корна Рен все же не явится, это ведь только на время переключит внимание Кёко, а тут чем скорее она эту ситуацию примет и научится с ней жить, тем лучше, хотя кто эту Накамуру знает.)))
А вот насчет Шо, пожалуй, с Рыжей соглашусь.

Спасибо за главу , сразу все стало несколько иначе восприниматься.

Все-таки это ночь, а не день. И Рен уже включил мозги. (А Такарада, по ходу, пока нет...)

И, да - надеюсь, что Рен хоть что-нибудь сообразит .
Каином заявиться, кстати - самое то.

Хорошая идея на "помечтать", но Рен уже не раз и не два доказывал, что логичен до зубового скрежета и эффектные сцены в стиле Лори - это к Лори, а не к нему.

Меня поразила мудрость Рена, который не поспешил вместе со всеми коллективно сетовать "ну и мамаша". Он может быть и не прав насчет Саены, но мы действительно не знаем всей истории, чтобы делать какие-то определенные выводы.
Ничего неизвестно про папашу Кеко, про то, почему Саена осталась одна с ребенком на руках. Может, трагичная судьба незаконнорожденной для нее сыграет в глазах общества не положительную, а отрицательную роль? Может, папаня преступник, и Саена еще может скрыть факт своей с ним связи, пользуясь "отсутствием" ребенка, а если вскроется, то на дно пойдут обе - и успешный адвокат, и талантливая актриса, не дождавшаяся эффектного и полноценного дебюта?
Я, может, тоже навыдумывала сейчас, но честно не помню никаких упоминаний про папу. Если кто знает - ткните.

А про Шо старшего брата - подписываюсь всеми лапами))). Ну правда, в его заботе даже намека на какое-то серьезное влечение нет. Он ее реально не воспринимает как объект страсти. По-моему, бедняга сам не умеет любить от слова "совсем".

Мне вот интересно - а если Саена не соврала насчет детей? Кто знает, может, Кеко ее племянница, оставшаяся от погибшего с супругой брата? Кеко ведь не помнит отца, ей "мать" сказала, что тот умер. Если она была совсем крохой, то вполне опекуном могла быть и тетя Саена, которая явно не восторге от такой обязанности. У нее на лбу штампик "бизнес-вумен". А тут ребенок... не ее, причем, а племянница. С которой она приехала в Киото после смерти брата/сестры с семьей.
В таком случае многое становится понятным - и то, что заявляет Саена, и ее отношение к Кеко...

Ничего другого пока не придумалось, а ведь у него там явно мыслительный процесс на всю катушку, аж Такарада в шоке .


Тогда Рен на диво проницателен. Что не мудрено, учитывая, что сам он чуть ли не "скрывается от правосудия", ну от гнева Тины - как минимум. И, наверное, ему приходило в голову, как прошлое родителей (любое, от великого до ужасного) может испортить жизнь человеку. Но я бы больше соотнесла мысли Рена с примером режиссера Огаты. То есть с тем, как хорошее прошлое родителей может изгадить карьеру в шоу-бизнесе их ребенку.

До аниме "Люблю тебя, малышка" безусловно осудила бы Саену без суда и следствия. А сейчас не хочу даже пытаться понять мотивы ее поступков, не зная никаких фактов... Как говорится, чужая душа потемки... не судите, да не судимы будете... Автор, если сочтет нужным, и когда сочтет нужным, сама все расскажет.

А вот Рен оправдывает (или пытается оправдать) Саену, по-моему, ради самой Кёко. Ведь насколько девочке станет легче, если она узнает, что на самом деле мать ее любит и оберегает! Проникнувшись чувствами любимой, он подсознательно ищет иной путь, чем тот, что очевиден для остальных.

Про папу вот упоминание: https://pp.vk.me/c619230/v619230307/194 ... SFAqBI.jpg (глава 19) Причем об отце она говорит спокойно, а на следующей странице вопрос про мать её просто "в глубины отчаяния" повергает - https://pp.vk.me/c619230/v619230307/194 ... cjGTI8.jpg
Отца она, скорее всего не знает и не знала никогда. Про него у неё нет вообще никаких воспоминаний.

С матерью всё сложнее. Как бы Саена не относилась и что бы не говорила Кёко - она её мать, тут никуда не деться. Если бы она была просо опекуном (не родной матерью) она бы Такараде так и сказала, с ним её не связывают никакие условности. Вопрос только в том - почему она так относится к Кёко. Она её не просто не любит - она её то ли боится с детства, то ли брезгует, испытывает отвращение - ей неприятны даже прикосновения дочери. Но она не сдала её в детдом или не передала права опеки тем же родителям Шо.

Вот интересно. Де факто Саена говорит Кёко и Такараде - "делайте что хотите, но что бы о нашей связи ни кто не узнал", хотя могла давно избавиться от этой связи де юро. Как адвокат она должна знать, какие шаги можно предпринять, что бы снять с себя материнские обязанности. Она упорно оставалась её юридической матерью и даже отправляла деньги на неё содержание, хотя всеми словами и действиями дистанировалась от неё.

Блин, такое отношение Саены к дочери очень напоминает отношения матери к ребёнку от насильника. Дочь ей явно неприятна, до омерзения неприятна.

Совесть и приличия не позволяют отказаться, а глаза даже видеть не хотят. Хотя, такое будет не в духе и не в рейтинге этой манги.
Думаю, там есть что-то, связанное с отцом. Может, он как-то очень сильно её обидел или оскорбил, что неприязнь к нему спроецировалась на его ребёнка.

У меня было предположение, что отец погиб по вине или при участии Кёко. Типа она выбежала на дорогу, а он её спас, сам угодив под машину. В таком духе. С одной стороны - не отказываться же от дочери, ради которой погиб любимый человек, с другой - он погиб из-за нее и каждый день своим присутствием напоминает об этом.

Самый банальный сюжет, чего уж там )) Надеюсь - правду скоро узнаем)

Тоже вариант
Хотя, Кьёко бы помнила такое
А совсем неразумного ребенка винить в гибели кого-то там - отдаёт идиотизмом, а Саэна не идиотка.

Так что из этих вариантов склоняюсь к обиде. Саэна настолько холодна, что кажется выжженной. Рискну предположить измену и предательство любимого человека. Очень сильные чувства вполне могут трансформироваться в отсутствие чувств вообще, а сильная любовь к человеку - в ненависть к его ребёнку.


Вариант: Саэна в свое время дико кого-то любила, кто, вероятно, недолго отвечал ей взаимностью, но потом стал охладевать. А чем крепче всего можно охомутать мужика? Верно: ребёнок - лучшее средство привязки. И вот она беременеет от этого мужика и связывает с этим ребенком все свои надежды. Т.е. ребенок - средство достижения цели, не более. Вот только цели достигнуть не получается. Измена, разрыв, уязвлённая гордость, растоптанные чувства - и, как результат, выжженная, полная ненависти оболочка (не эту ли картину мы и наблюдаем в истории самой Кьёко?), ищущая отдохновения в перфекционизме и безупречности.
В такой ситуации ребёнок становится ненужным, лишним, раздражающим (ведь он не оправдал возложенных на его рождение надежд), более того - служит живым напоминанием о рухнувшей жизни. Вместо любви - ненависть, вместо участия - безразличие. И единственное, чем дочь может её зацепить - идеальные оценки в угоду материнскому перфекционизму. Но....
Таких историй сплошь и рядом полно. Хотя чаще всего мамаши просто отказываются от таких детей. Они им уже не нужны.

Хотя, оскорбительной измены и предательства мужа может быть достаточно... И всё - крест на прошлой жизни. И на дочери, как части той прошлой жизни.



В этом случае мать и дочь становятся очень похожи в своих жизненных ситуациях. Кёко ведь после измены Шо отвергла всё прошлое, и оно вызывает лишь ненависть.