sazi, спасибо за ссыль.
о, да! Он божественен!
Очень позитивит меня скип последнее время

описание на английском http://tatsukida.blogspot.com/2014/06/s ... .html#more

Sazi, спасибо, .
Решение проблемы, конечно интересное!
Будет теперь "Каин а-ля Такарада" . Похоже, он собрался врать и врать вдохновенно... "Я-актёр", ага, под эту лавочку "все средства хороши для достижения цели"... Впрочем, пусть ему повезёт

О, какая чудесная глава!!! Спасибо огромное! Я просто счастлива))))
Наконец-то, не хочется бить персонажей за их поведение))) *Ну только если Рена чуть-чуть, за его издевательства над Кёко)))* Когда равки смотрела долго гадала, "да что такого может сказать Кёко, чтобы у Рена было такое лицо?.." Но после её реплик у меня было такое же лицо
*Если бы Рен сам не участвовал во всей этой эльфийской кутерьме, наверное, подавился бы и умер на месте... от шока...* Ну обижаться на самого себя хотя бы не стал))) *Хотя как ему теперь правду рассказывать... совершенно непонятно...*
И ещё раз - СПАСИБО!!! *Давно у меня не было такого хорошего настроения))))*

PS я, пожалуй, впервые о новой главе узнала не из этого обсуждения))) Прогресс)))

Эх, Кьеко-Кьеко! Выложила все, как на духу. И только она может так рассказывать о первом поцелуе. Но эта ее кохайная откровенность меня всегда раздражает. Даже о таком личном не может умолчать.
Но финальные ноты главы, конечно, просто
И большое спасибо за главу

Порадовала глава, порадовала!
Спасибо лишним не будет! Я просто счастлива, ЛМЕ! Спасибо за перевод!
А я равки не видела - ибо тиеба виснет, я сразу на нашем великом и могучем прочитала!
Все такое сказочное, что даже напрягаться, ругаться и думать о негативе совсем не хочется!
Но, зная Накамуру, легких путей мы не ждем и не радуемся последним главам. Это такая личная установка, чтобы не помереть потом в обломе.

ну типа да.
Героев плавненько привели к перекрёстку, с которого сто путей. Куда заведёт - неизвестно.
Хотя для меня обломом было бы, если бы манга скатилась в махровую мелодраматичность.
Но (ставлю защиту от тапков) уже выбешивает муссирование только этих двоих последние главы.
Хочу остальных героев! Где Шо и Рейно?
Почему Кёко Тсуруге рассказывает всё, а подруге не позвонит? Где Канаэ?
Утешает только, что следующие главы должна вернуться парочка "опасные (и друг для друга тоже) сестричка и братик".

Спасибо огромное за перевод!
Глава прям ну вообще - милота Посмеялась от души и за Рена и Кеку столько радости)
Радуют такие мелочи

Согласна, Накамура давно задвинула Канаэ А такое с подругой, даже такой как Канаэ, помусолить просто необходимо.
Но глава -
LME, спасибо от всей души!

Спасибо!

А мне кажется, это как раз в характере Кёко - стыдиться и до последнего не рассказывать никому о таком ужасном-преужасном, что она сделала (влюбилась в семпая! Ад! Дальше только ад!)
После перевода мыслей Рена стало как-то грустно((( У парня напрочь отсутствует осознание, даже мысли не закрадывается, что так маштабно и постоянно врать - плохо. Мне кажется, он даже не воспринимает это всерьез, а словно играется. При этом за намек на неискренность или тайну Кёко он её всю историю гнобит(((((
Даже решение всё рассказать (когда-нибудь, неизвестно когда) - это скорее веха в разговоре с самим собой, но чувства вины перед девушкой - ноль
Поменяла, называется, объект любви. Шо-шило на мыло(((((

Спасибо за перевод, любимая команда! Всегда восхищаюсь вами!

Мне тоже больше нравится, когда мужчина более честен со своей возлюбленной. Грусть.

очень милая глава
но согласна с написанным выше, совершенно непонятно как Рен потом все это будет объяснять Кеко. такое впечатление, что перестав быть Цуругой, он стал снова 15-летним мальчишкой, совершенно не думающим о последствиях своих поступков..

Спасибо команде огромное за перевод глава довольно легкая и забавная ( это я в плане восприятия) чегой-то все в последнее время ожидали чуть ли не яростных разборок(хотя все еще впереди), а Накамура-сан решила улыбнуть. Вообще ловлю себя на мысли, что ожидаю от этого произведения чего-то глубокого, сильного...стукаю себя и повторяю: "Вообще-то это манга! Седзе-манга! Чего ты, балда, от нее хочешь?!..." старею, видимо
Но Рена хочется стукнуть!

А мне вот не хочется никого стукать. Ну милота же!
Глядя на Рена вообще душа радуется, сидит, улыбается от души. Это ж так здорово, когда можно снять все маски, забыть про выставленные границы и побыть самим собой. Ну а что не рассказывает правду о себе, ну так момент не особо подходящий, когда рассказывать-то?
Да и Кьеко, чего ее жалеть, вон сияет от счастья как лампочка, выплывет потом вся правда наружу, ну и что? Он её гнобить за веру в сказки не будет, что до неё самой - не думаю, что с учетом последних событий она на него обидится, гораздо важнее будет, что родной человек излечился от проблем и переживаний.

Вот именно это меня всегда и бесит. И Кьеко даже не пытается никогда улизнуть от ответа.

Перво-наперво - спасибо огромное столь замечательной команде за не менее замечательный перевод.
Глава получилась классная!!!
После прочтения у меня было такое состояние:

ААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111111
ПООООООЛНЫЫЫЫЫЫЫй ЗВЕЕЕЕЕЕЕЕЗДЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЦ!!!!!!!!!!!!!!11
Это было просто!...
Трындец...
*упала в обморок*


Аналогично. Полностью.

Вот-вот! Я тоже так стараюсь думать))

Еще раз благодарю!)))

по последнtй главе могу сказать тока одно... и это одно ->

во-во... милое...никакое.... зализанное и залитое пастелью

куда исчезает рельефность, сочность каждой главы

пастелью не заливают, а скорее замазывают (чай не акварель, а сухая краска), но плюсуюсь.

Выбешивает Кёко. Куда делся её здоровый юношеский максимализм и самостоятельность? Что она в самом деле отчитывается Рену во всякой фигне? Он ей что, подружка? Или это такое неприкрытое женское кокетство - рассказывать семпаю, в которого влюблена о первом поцелуе с другим (да ещё и подчеркнуть, что понравилось)?
Нелогично и нежизненно, имхо.

Нелогичен Рен. Он же вроде по манге искренне любит, а не перепихнуться прибежал. Чему он радуется? Нормальный человек должен радоваться, когда любят именно его, со всеми достоинствами и недостатками, а не тогда, когда под обманным предлогом под чужой личиной крадут поцелуй. Для него что, Кёко только физиологический объект? Он что, не понимает, что таким образом только ещё больше отдалился от неё? Хочешь отношений - строй их. Он должен был признаться уже сейчас. Если продолжает обман, значит серьёзных отношений не хочет. О самой девушке он даже и не задумался. Ведь Рен не подозревает, что его любят. Ему в голову не приходит, что такая двинутая на всю голову, как Могами запросто может влюбиться в красавчика эльфа? Уверена, что приходит. А значит возвращаемся к исходному - Рену не нужны серьёзные честные отношения. Он хочет "потусоваться" с привлекательной девушкой, а потом вернуться к прежней жизни. Причём о Кёко, о том, что она может страдать от новой любви к несуществующему по сути эльфу, он даже и не думает.

Возникло желание, чтобы Кёко, всё узнав про Рена, бросила его нафиг и вернулась к Шо. Он, по крайней мере, всегда был с ней честен (все её обиды на него от того, что она надумывала себе сама).

Latgalka, какие жестокие слова...
Мне глава понравилась, но читая ваши слова стало не по себе...
Я не хочу с этим соглашаться!!!
Так почему стало так грустно?!

Глава отстой, жизнь отстой... Даёшь здравый расчёт и жизнь по плану.
Ну народ, вы чего? Вы же в конце-концов сёдзе читаете, вы забыли? Это раз. А во-вторых, вы сами-то в свои 16-17 сильно умными и логичными были? Почему-то вспомнилась фраза Экзюпери о том, что все взрослые когда-то были детьми, только мало кто из них об этом помнит. Это ж первая любовь, время глупых поступков, идиотского поведения и кучи ошибок, за которые возможно в более взрослом возрасте будет стыдно.

Берём Рена. Да, ему не 17, он взрослее по годам, но если вспомнить, что последние 5 лет он провёл в работе, окажется, что любовно-эмоциональная планка у него на уровне подростка. А у подростков что? всё те же гормоны, эмоции, нелогичность и прочее, прочее... Любовь-то первая, грабли-то новые... Вот если б она ему только для "перепихнуться" нужна была, тут бы работал мозг, он действовал галантно, здраво и по всем правилам, 5 минут и всё как надо, у девушки голова поплыла, делай, что хочешь.

Берём Кьёко. Ну вот этот момент да, рассказывать о поцелуе парню, которого любишь, не логично. Если только того другого ты тоже не любил и не дорожил. Тогда в силу высокой эмоциональности от недавних событий и временного отключения мозга всё вполне возможно. А потом уже, поостыв, можно и себя попинать: "Дура я, дура, что наболтала!.." Хотя... В общем, спишем на возраст и неопытность в "любовной сфере". Тем более что Кьёко тот поцелуй всё же расценила не как любовный, а как "обещание вернуться" (кто-то клятвы кровью скрепляет, а кто-то...), с этой точки зрения в поцелуе нет ничего постыдного, а значит и рассказать о нём можно. (это ж почти как поцеловать друга на прощанье...)

Ну а Шо... Да не выйдет из этой пары ничего путного. Они могут как брат с сестрой друг друга повоспитывать, направить на путь истинный, даже позаботится друг о друге, но не то это, что Кьёко нужно. Хотя за неимением лучшего с учётом исправления Шо в лучшую сторону и отказа от бывших эгоистичных замашек вполне себе ничего может быть, но... Это же сёдзе, не тот вариант.

Имхо.