Обсуждаем мангу!

Василиса

Огромное спасибо за перевод.
М-да, загнал Рен самого себя в угол. И сознаться сложно, ко всему прочему еще и дружеская атмосфера, которой он только что так наслаждался, пропадет, и доверие к семпаю в целом пошатнется. А не сознаться - еще хуже. Наверное, остается один выход: придумать причину, по которой Рен разыгрывает роль Корна (роль эльфа репетирует и рассказы Кёко о детстве за образец взял, ну или еще там что). Такой расклад Кёко, как актриса, может быть поймет. Хотя это тоже ложь.
Интересно, что Кёко, уже признав свои чувства (да и Такарада в курсе), своего дорогого Корна вводит в заблуждение - все-таки пьедестал Рена после игры в Хиллов пониже стал.
И что-то мне супер-наивность Кёко подозрительной кажется: то ли Накамура палку перегибает, то ли Кеко переигрывает, то ли она так и не примирилась с реальным миром - продолжает убегать. В последнем случае читать нам еще дооолго.)))

FREYA

Большое спасибо за перевод!

Василиса писал(а):

придумать причину, по которой

Только не это!
Давно, давно такого не было, что бы ситуация и ей дальнейшая развязка зависели от Рена (хватит ему помалкивать, Накамура даже мыслей нам его не показывала толком, блин!!! :mad:

)
А на месте Кеко, надо бы очень сильно обидеться и потерять всякое доверие к семпаю, пускай завоёвывает!

чай_с_печенькой

Ребята, это просто ВАУ!!!! Такой чудесный перевод и так быстро!

Дорогая наша команда - ВЫ - СУПЕР!!!

:respect:

И глава забавная. экшна только немного не хватает - все разговоры - разговоры - но думаю, все будет в следующей главе. Очень хочется верить ,что ситуацию они разрулят, а не сольют. А вообще - Рен сглупил. желание побыть рядом с любимой перевесило здравый смысл и конспирацию. Жалко что этого жеалания не хватило на "честно признаться" и не дурить девочке голову. Хотя если бы все было просто, то наверно было бы скучно . А еще Рен может подумать, что Кьеко влюбилась в Яширо-сана. раз просила перенять его голос )

Веда

Василиса писал(а):

М-да, загнал Рен самого себя в угол. И сознаться сложно, ко всему прочему еще и дружеская атмосфера, которой он только что так наслаждался, пропадет, и доверие к семпаю в целом пошатнется. А не сознаться - еще хуже. Наверное, остается один выход:

Сказать, что вместе с голосом принял полностью и образ того мужчины. Кеко-чан же заметила, что сначала он немного другой был?..

Спасибо за перевод! :flower2:

Helen

Веда писал(а):

Сказать, что вместе с голосом принял полностью и образ того мужчины. Кеко-чан же заметила, что сначала он немного другой был?..

Вот только такого счастья не надо! :isterika:

Хотя такой вариант отмазки очень правдоподобен.

Izida

Спасибо большое за перевод :up:

А Куон скорее всего наплетет ей что-нибудь из разряда: " в земном мире я Тсуруга Рен, но когда я в его образе, то не помню, что я - эльф. И только 1 день в году (когда Венера а Сириусе) я снова могу стать собой настоящим и вспомнить свою магическую сущность. Но к сожалению в каждой своей ипостаси, я ничего не помню о жизни в другой. Ну в общем как-то так)))

Однокрылая

Веда писал(а):

Сказать, что вместе с голосом принял полностью и образ того мужчины. Кеко-чан же заметила, что сначала он немного другой был?..

Вполне может быть.
Но хочется, чтобы он все-таки признался ей. Все равно ведь рано или поздно ему придется это сделать...

Лариэль

Вот уж точно накал

Если отмажется, то история сделает ещё один виток и вновь пойдёт по кругу, пусть и не такому большому, как предыдущие. Думаю даже Накамура уже устала. Поэтому, как ни странно, ставлю на правду (ну или на частичную правду). Хочется, чтобы Рен её резко и жёстко спустил на землю. С другой стороны, он явно боится сделать ей больно. М-да, если бы он ещё понял, что враньё, в последствии, только к этому и приведёт... Боже, Кёко, лучше бы ты не сдержала ту "уродливую гримасу" на пляже при звуке голоса сенпая - быть может он бы тогда и не раздумывал вовсе что делать дальше

gallucinaciya

Нет, что-то сдается мне, что ложь должна оборваться. Не знаю, как, но дальше в этом нет смысла. А вообще, неплохо бы Кёко спалиться другу про семпая, чтоб он осмелел. Или как уже бывало в фанфиках, Рену обхватить любимую покрепче да все рассказать.
В любом случае, пусть уже поговорят откровенно в конце концов. Я этого полтора года уже жду.

Гадя Хренова

Вот это я понимаю скоростной перевод! Большое спасибо команде :flower2:

Я настроена пессимистично и не жду, что в следующей главе из уст нашего героя (даже уже не знаю каким именем его звать) польется хоть какая-то правда. Он еще тот "лапшичник", очередной раз отмажется.
Было бы забавно, сделай Кеко вывод типа
"Ах...Неужели...Корн - это Тсуруга-сан из волшебного мира..."
или еще круче
"Ох...Неужто...Тсуруга-сан тоже эльф"
Она такое может :-/

P.S:А златовлас-то наш в главе убийственно прекрасен (и выглядит, наконец, на свой возраст)
P.P.S: Минут 10 не могла наглядеться на 1 страничку (фиг бы наш парень перед ней такой устоял. Почаще бы таким нас радовала мангака

Алегра

Эх... фактически две сцены на главу... ДВЕ СЦЕНЫ! пол часа времени жизни героев максимум :wall:

Ну сколько можно? Кто-то полтора года эту мангу читает, а я, боюсь сказать, года четыре минимум, периодически забрасывая от расстройства. Хочу развития сюжета! :isterika:

Пойду почитаю фанфики, что ли :booze:

Команде огромное спасибо за Ваш труд :up:

sazi

Лариэль писал(а):

Если отмажется, то история сделает ещё один виток и вновь пойдёт по кругу, пусть и не такому большому, как предыдущие. Думаю даже Накамура уже устала. Поэтому, как ни странно, ставлю на правду (ну или на частичную правду). Хочется, чтобы Рен её резко и жёстко спустил на землю. С другой стороны, он явно боится сделать ей больно. М-да, если бы он ещё понял, что враньё, в последствии, только к этому и приведёт...

Мне кажется, Рен происходящее как "большую ложь" не воспринимает, скорее как забавную игру, безобидную.
И мне не хочется, чтобы он сейчас в чем-то признался. С чего вдруг? Не смотря на чувства Рен считает, что ничего типа совместного будущего им не светит, Кёко дорогой ему человек, но они близки до какой-то границы. Яширо ему тоже до какой-то границы друг, причем намного дольше, он ему открылся? Фигли.
А вот если Кёко проговорится про свои чувства, тогда да, будет смысл задуматься о "может быть" и как в будущем знакомить любимую с Куоном и родителями.

ToyamaTokanava

Неудивительно, что по картинкам без перевода ничего не ясно было. Такой диалог даже в бреду нормальному человеку не привидится. Блин, ладно Кёко - к её задвигам мы уже привыкли. Но то, что 20-летний мужик станет всерьёз подыгрывать, усугубляя проблему - это жестоко. По-моему, можно было вполне безболезненно свести разговор к тому, что он тот самый Корн, но при этом человек. Сомневаюсь, что такой гениальный актёр не смог бы немного изменить свой голос.

Как ни странно, с другой стороны, мне даже жаль, что Кёко так быстро задала свой каверзный вопрос. Хотелось бы, чтобы Корн и Кеко пообщались как старые друзья хотя-бы дня 3, прежде чем придёт озарение. Думаю, Рену тогда было бы проще примириться с Куоном, а Кёко сократить пропасть, которая по её мнению есть между ней и Реном.

Насчет событий следующей главы, предсказывать не берусь: признание и очередная "лапша на уши" одинаково возможны. Любой из вариантов может привести и к самым лучшим и к худшим последствиям.

Katrin

ToyamaTokanava писал(а):

Как ни странно, с другой стороны, мне даже жаль, что Кёко так быстро задала свой каверзный вопрос. Хотелось бы, чтобы Корн и Кеко пообщались как старые друзья хотя-бы дня 3, прежде чем придёт озарение. Думаю, Рену тогда было бы проще примириться с Куоном, а Кёко сократить пропасть, которая по её мнению есть между ней и Реном.

Это не странно, мне тоже немного жаль, что они не могли поговорить нормально не полчаса, а хотя бы день) Но даже если бы эйфория Кёко от встречи с Корном не позволила бы ей его узнать, все равно она бы рано или поздно вспомнила бы про Рена (или даже захотела бы познакомить его с Корном *ну мало ли... я до сих пор не догоняю как мозг Кёко устроен*), и тут бы выяснилось, что найти Рена она не может((
Так что может хватит этих игр и вранья... может Накамура-сан решила, что надо сразу "холодный душ" для Кёко и прямой вопрос Рену? едва ли даже он способен придумать какое-то оправдание в данной ситуации...

sazi

ToyamaTokanava писал(а):

Но то, что 20-летний мужик станет всерьёз подыгрывать, усугубляя проблему - это жестоко.

Знаете девочки, абсолютно взрослые серьёзные люди скучнейших профессий порой такими ролевыми играми развлекаются :shy:

А у нас ребята молодые, творческие:)) Им сам бог велел:))) Я когда их братско-сестринские засосы наблюдала только и представляла, насколько разнообразная личная жизнь может быть у нашей повзрослевшей парочки. С их богатым воображение, когда они на одной волне...

И вряд ли игра в Куона будет долгой. Рена по-любому для роли вот-вот перекрасить должны, а скакать туда-сюда несколько раз в день на глазах у Кёко, думаю, будет проблематично.

yanchik

Нужееееее

С Накамурой сложно строить планы, так что я довольна текущим положением вещей! Вообще "надеюсь" что все будет идти туда же!!! Шикарная манга, но ожидание жестоко!

LarG

Команде огромное спасибо за столь быстрый перевод интригующей главы!! :wub:

Я вот думала-думала и тоже пришла к выводу, что не хочу чтобы Рен признался и раскрылся, так как в нормальном случае - это будет беда.....обиды и т.д.
Хотя......Кёко с "её тараканами" нормальной назовешь с натяжкой, а если Рен/Куон сделает так:

Izida писал(а):

" в земном мире я Тсуруга Рен, но когда я в его образе, то не помню, что я - эльф. И только 1 день в году (когда Венера а Сириусе) я снова могу стать собой настоящим и вспомнить свою магическую сущность.

или так:
"Тсуруга Рен, тоже эльф, но он заколдованный, а для того, чтобы его расколдовать - нужен поцелуй любви."
или так:
"Кеко-чан, а не любишь ли ты Тсуругу Рена, если ты пытаешься увидеть его во мне?"

Будет очень интересно посмотреть, на реакцию Кеко.

Эх, придется терятся в догадках до следующей главы ... :?:

Smile)

Спасибо большое команде за оперативный перевод :wub:

не знаю почему, но тараканы в моей голове создали такую картинку

:
-почему параметры твоего тела настолько схожи с параметрами Тсуруга-сана?
-если я скажу правду, ты не сбежишь? * с задумчивым выражением лица *.
* напряженное молчание в ответ *
*Пауза, (собирается с мыслями)*
-Тсуруга-сан - это часть меня ...
Драматическая сцена: шок на лице девушки, из рук падает кокос-коктейль ...

Valik@

Izida писал(а):

А Куон скорее всего наплетет ей что-нибудь из разряда: " в земном мире я Тсуруга Рен, но когда я в его образе, то не помню, что я - эльф. И только 1 день в году (когда Венера а Сириусе) я снова могу стать собой настоящим и вспомнить свою магическую сущность. Но к сожалению в каждой своей ипостаси, я ничего не помню о жизни в другой. Ну в общем как-то так)))

Smile) писал(а):

не знаю почему, но тараканы в моей голове создали такую картинку :
-почему параметры твоего тела настолько схожи с параметрами Тсуруга-сана?
-если я скажу правду, ты не сбежишь? * с задумчивым выражением лица *.
* напряженное молчание в ответ *
*Пауза, (собирается с мыслями)*
-Тсуруга-сан - это часть меня ...
Драматическая сцена: шок на лице девушки, из рук падает кокос-коктейль ...

он в любом случае упадет либо из рук на пол, либо псевдоэльфу по фейсу

Хотя у каждого из них есть свой скелет в шкафу

Большое спасибо команде за перевод :flower2:

кредит как всегда шикарен :flower2:

P.s. хорошо, что она его летать не заставила

lenexija

Izida, LarG, Smile) :respect:

, шикарные версии :flower2:

Valik@ писал(а):

он в любом случае упадет либо из рук на пол, либо псевдоэльфу по фейсу

- а вот и не в любом

Показать

Обсуждаем мангу!

Кто сейчас на конференции