Гран мерси за главу.
Момент с мамой удивил - вот уж чего не ожидала! Манга, случаем, к концу не движется? Сначала Кёко поняла, что готова Шо простить, а теперь - того и гляди, и маму простит.
А вообще, чем дальше, тем сильнее меня мучают сомнения, увидим ли мы когда-нибудь любовь-морковь между Кёко и Реном. Возможно, Накамура задалась целью показать нестандартные отношения 2-ух нестандартных личностей - талантливых актеров? И так и будут они друг перед другом спектакли разыгрывать - кто кого переиграет: я притворюсь, что я в тебя не влюблен(а), а ты притворись, что ничего не замечаешь. А замечание Такарады о том, что Рену легко притвориться перед Кёко кем-то другим, как-то еще более наводят на мысли об обратном. Осталось только Рену насчет Бо догадаться. Интересно, неужели за год никто при нем не ляпнул: "А, Могами-чан сейчас на съемках передачи рок-чего-то-там"?
ПС. Начинаю думать, что Шо из творческих личностей в манге самый нормальный: Рейно с духами общается, Кёко - с феями, а Рен - с рыбами.)))

2) 205 главу прочитала. , очень быстро нынче , спасибо команде.

Нынешнюю главу для себя помечу как особо милую!
И Куон/Рен лапушка при своих мыслях... И Рыбку уже люблю как персонажа! А последняя сцена меня добила... И я расплылась... *мурчит разкаваеной розовой лужицей чуть вибрируя всей своей массой...*

Василиса, у него приступы неконтролируемого ржача, даже друзья Рейно косились .

Но на самом деле - да, нормальнее только Яширо и Канаэ.

Иначе не сделал бы такой подарок как Принцесса Роза, а еще, после слов Рейно о том, что Корна нет в этом мире обнимал и утешал между прочем!

Команда, спасибо за перевод!

Присоединяюсь к восторгам! Столько Корна! Как пережить такое чудо?
Я вот только, надеюсь, что за разрешением на выезд заграницу и получением паспорта не возникнет и сама мать Кёко.

Ладно, убедили. В том, что относился с нежностью... уговорили.
Но то, что за Реном косяков перед Кёко не было в "пропущенные" недели, в этом согласны?

эх такая странная глава с одной стороны очень-очень милая, а с другой стороны - так и хочется побиться головой об стену - где вопли "Семпай почему Вы мне не сказали, что Вы Корн?!!!"
почему девушка узнавшая его в Каине, не узнала в красавце-блондине любимого семпая?
пошла я пить валерианку, а то следующая глава только через месяц, боясь не доживу

Команда, спасибо за быстрые и качественные переводы

странненько
скелет то никуда не делся... чё за нафиг с не опознаванием субъекта


там действительно, не кислая
И вообще, она же для него "эталон япона-женщины", фактически, идеальный образ таковой для себя он воплотил на базе Кёко-маленькой. (с) Накамура-сан

ЗЫ
Действительно, в штанах и тапках
ну, хоть мобилу в скалу затолкал

Главку так быстро перевелииии Команда, пасиб



И опять же здесь столько пропусков. И опять же никто ничего не объяснил нарисовал. Белый день, встреча с Шо, Мать Кеко и прочее Нечестно, Накомура-сан

Я вообще удивилась почему она не узнала в Корне Тсуругу. А ведь в ее мыслях писалось, что у него карие глаза, когда в них ярко светит солнце. То есть мрачного брюнета с серыми глазами, скурившего не одну пачку сигарет и на вид убившего не одну пару человек, она узнала, а Корна не узнала Извините, но в моей голове это не укладывается Может спустя каких-то пару минут вспышка эйфории от неожиданной встречи схлынет с нашей героини, и ее здравый ум хоть немного поработает Я надеюсь, что Накомура сжалится над своим персонажем и нами и не будет делать ее в конец повернутую на сказках и живущую в собственном мирке

P.S. лысеющая Кеко не может не радовать
столько Корна нам до 20 ноября должно хватить
Я почему-то думаю, что ее мать еще появиться в манге. Мамы разные нужны, мамы всякие важны (с) И пусть меня закидают тапками, я буду держаться этого мнения. У Кеко нехватка материнского тепла и заботы, которую должна заполнить родительница По крайней мере, я надеюсь, что она ворвется в ее жизнь с благими намерениями. И причина для ее ухода их жизни дочери была Ведь мать в жизни одна. А может она ее любила на расстоянии? Мангака не раскрывала нам ее жизни после ухода из Киото, так что судить ее я не могу Пока не узнаю истинной причины этого самого ухода

Спасибо за перевод!
Кёко который раз удивляет. Странно, что кости не узнала... Или она их узнаёт только в состоянии сильного испуга?
И как вообще додумалась связаться с матерью и как её нашла? Ради съёмок на всё готова? Или ради Рена? Вот уж точно иногда её не понимаю...
А Рен (Куон?) очень милый в главе х) Убили его попытки говорить по-русски х) Очень красивые странички, где он под водой... А когда убрал волосы - вылитый Куу!

Спасибо за перевод
Мне кажется, не узнала она по нескольким причинам, вернее, не допустила мысли:
1. она четко знает, что сенпай у друга где-то далеко. Кеко вряд ли допускает мысли, что серьезные люди, которым она доверяет (в частности Вудс), ее могут обманывать. То есть на пляже его быть не может.
2. она так же четко разделяет мир людей и мир не-людей. И ее сенпай, со всеми неоспоримыми достоинствами, не принадлежит миру эльфов. Это она тоже знает.
3. момент. Ведь такое часто бывает, что ты в определенном настрое и тут бац - что-то случается такое, что первым делом принимаешь за чудо. Это потом уже трезво мыслишь, разбираешься, находишь тридцать три причины, по которым это произошло, но сначала - было чудо. Так и у Кеко - она настроилась на окружающий мир, уплыла в мир грез и прямо из воды возник эльф. Почему не поверить, когда так хочется? Тем более - см.п.1.и п.2.
Потом может и будет раскладывать по косточкам, анализировать. А может и не будет...

Спасибо за перевод!
Вот как пошли мысли Кёко, так у меня только одно в голове: "ТЫ ШУТИШЬ?!" Блин, ты же знаешь это лицо и тело с разбором на атомы!
А так всё, конечно, красивенько)))
Немного пугает скорость, с которой мангака начинает раскручивать все запутанные узлы (н-да, то на медлительность жаловалась... ). Бац - и осознание Кёко влюбленности, бац - и готовность прощать Шо в следующей главе, бац - и Корн, и мама в одном флаконе.

точно
не к добру это всё... ой не к добру...

На редкость солнечная глава.
Рен просто впал в детство, настолько юным он выглядит играясь на пляже. Золотой ребенок.
Особенно доставило когда вспомнил шутку - ты неимоверно крут когда появляешся из воды. И тут такой Рен всплывает и ВАУУ. А там Кеко и ВАУУ.
Озабоченный город жжет. Токарада .
Кеко в своем репертуаре.
Закос под немоту оригинален.

Финал дня.
-Ну я поплыл... - и ну под водой наяривать подальше подальше вон за те буйки.
Кеко уходит И тут телефон в камнях.
- ТА ДА ДА ДАмммм!

Спасибо за главу
Мне кажется, что Кёко не признала Рена, так как смотрела только на (в) глаза Куона.... С образом Каина было не так, он сидел на скамейке и пока она к нему приближалась сопоставила пропорции, то есть на лицо не отвлекалась....

Я почему-то представляю себе так:
Кёко в восторге, что эльф её узнал, и расскажет свою краткую биографию с момента их последней встречи и до "сейчас".... ну и пока рассказывать будет, не забудет о Рене упомянуть
А вот как потом сложится...от вариантов развития событий голова пухнет..

Да, телефон - то ещё палево .

Спасибо за главу!
Для меня самым сильным впечатлением оказалось упоминание о маме. Вроде бросила в детстве и всё, забыли про неё. А тут оказывается, что Кьёко даже в курсе, где её мама сейчас прожиает. И даже сама написала ей. Вот уж не ожидала чего.

Вот кстати интересно да. Рен цыплёнку уже признался, что ему кто-то нравится, правда до Кьёко не дошло, а если она ему скажет, что она любилась, поймёт он, что в него, и какова реакция будет?
А вообще последние главы прям радуют.

Скорей всего будет так
- А еще Корн я влюбилась в своего семпая он замечательный правда бабник и однажды мне признался что ему нравится школьница. Правда он не знает что это была я. - ой Корн а чего это ты о пальму головой бьешся это какая-то эльфийская магия?
PS
Переводчикам спасибо огромное. Сильно улыбнул Лори.

- Ага, русский антитупин.
- И как, помогает?
- Мне помогает...