Уиииииииии...))) он все таки не ушел просто так, я уж было напряглась... Они оба очаровательны... Я буквально кричу, они ОЧАРОВАТЕЛЬНЫ!!! детский садик мой любимый ... ))) я как-то забывать периодически начала, что Куон, не смотря на свои душевные взрослые терзания, тоже юн и любит мечтать... море, солнце и голубое небо никого не оставят равнодушными.... с нетерпением жду перевода. Мистер старый хитрый лис сделал правильный ход...
А как реагируют на Куона лица женского пола... какая прелесть... он красавчик ... блондинчик

я хочу это увидеть!!

А мне не верили, когда я говорила, что глаза у Куона зеленые! Помнится даже обложку одну приводила в доказательство!
Судя по фреймам, новая глава - сплошной кавай и разочарование для нас.

Гы: никто не угадал - глаза у Рена орехово-зелёные, янтарно-зелёные, зеленые с чайным оттенком. Короче, типичные славянские глаза.

matahata, Кёко там что, уточняет опись Куоно-Рена?

"Извинте, я не могу переговорить английский..." - меня эта фраза долго будет преследовать Этот момент был просто шедевральным
Вообще глава просто шикарна, уже второй раз Накамура решила откаваить своих почитателей-фанатов по полной программе
Рыбка, поцеловавшая Куона в нос, видимо, тоже приняла его за принца-русала. Кажется от поцелуя рыбки у него положительных эмоций было больше, чем если бы его Кёко в нос чмокнула, прямо ребенок во взрослом обличье. Это был второй шедевр.
Ну и, конечно , выныривание и шок (ожидаемо с самого начала главы). Что можно сказать... лицо кирпичом меня повергло в дикий ржач, я даже подумала, что прошел он мимо Кёко по инерции в надежде, что это был глюк такой от кислородного голодания мозга, потому и вернулся (удостовериться). Корн. Да-да, именно на это я и надеялась. Понимаю, что глупо получается, не узнала такого узнаваемого и все такое, но это ведь под давлением момента. Так ясно в голову пришли воспоминания про друга детства, что даже сообразить-то не успела, как по имени назвала (или как там все получилось, что Рен понял, что его приняли за Корна). Но, если она и в ближайшие минуты не признает Рена (или подсознательно уже признала, но отключила мозг от радости), я просто разочаруюсь в ее взрослости...

А я не могу поверить, что она его не узнала. Просто от избытка эмоций произошло зависание, а дальше, мне кажется, начнется их любимая версия игры:"Я знаю, но не хочу знать, что ты знаешь, но не хочешь признаваться, что я...."
Вообще, совести у них обоих нет. Профессиональное это, что ли? Одели маски - и всё резко стало норм. Интересно, как они оба этой ситуацией воспользуются, и как потом из неё выйдут.

И ни говори. Неужели не смогли найти того, кто перевёл бы грамотно, и решили воспользоваться гугл-транслейтом?.. Или это типа так и задумано, что он ужасно по-русски говорит? Но всё равно мило Накамура нас любит Как-то по-особенному, видимо

+1

И ещё +1. У меня такой вариант просто в голове не укладывается. Как и многие надеюсь, что она сейчас отойдёт от радости встречи друга детства и испытает наконец шок от осознания того, что Рен и Корн - один человек.

Это у Накамуры её нет) Как хочу, так и верчу, что называется. Очень удобно развести в головах своих персонажей стадо тараканов и пользоваться этим для нестандартных поворотов сюжета.

+1

Рен/Куон "в маске", а Кёко в "зависании от избытка эмоций". Мысли ангелов, ответственных за то, чтобы их поженить: "Эм, всё идет по плану, продолжим с того места, где нас грубо прервали... эти, как их там? А! Мурасаме с Такарадой."



А что, если как обычно: " Могами-сан, вы все не так поняли. я только хотел вас проучить за эту дурную привычку гулять в одиночестве по безлюдным местам." ? Но это в том случае, если она его опять обломает.

А если нет?

У меня тут мелькнула мысль Накамура логинчина и последовательна до спинного мозга по крайней мере в этой манге. Упоминались всскользь русские - Рен оказался русскоговорящим, полапал Такарада глобус - у ребят командировка образовалась. Так вот в начале 204 Кёко грозится никогда не простить этого гада - почему все решили что это Фува или Рейно. Почему это не может быть Рен воспользовался гад моментом еще лапшу вешает на уши. Один раз она его узнала почему не узнает сейчас? Хотя если вспомнить прошлые работы Накамуры с завидным постоянством кого-то не узнают.

Меня все мучает мысль, а сколько он под водой в обнимку с камнем провел? По идее не настолько он бессовестный человек, чтобы специально на телефон не отвечать, особенно, когда Джилли звонила. Он же телефон в камни спрятал перед тем, как в воду полезть. А Джилли звонила долго + они ехали + Кёко в отеле терзалась сомнениями + по пляжу бегала... эээээ...не складывается. Ну ладно, допустим не видел пропущенные, допустим беззвучный режим и т.д., но Кёко успевает дойти до бухты на пологом (не на скалистом пляже словно черт из табакерки выпрыгнула) пляже, осмотрелась, начала мечтать! он все это время был там?! Он точно русал, принц-русал! Даже рыбы уже не боятся это сидячее изваяние... и всплыл он как-то спокойно дыша

Ну он там много времени провел. Когда увидел Кёко - то было далеко не первое его выныривание.

Про гада в начале 204 - то Шо. Она смиряется с мыслью, что можно жить без мести и простить его. По-моему, это очевидно. Назвать "гадом" Рена, Куона и кого бы то ни было кроме Шо - не в природе Кёко.

Я даже гадать не буду, как они вывернутся и что дальше. У меня уже сил нет гадать - не угадаю всё равно.

Была такая мысль, но... эт чего же он тогда отчебучил? Объявил о помолвке с другой и нахамил Кёко? А потом оказалось, что Сёцу оч-чень нужна на съёмках, и она настолько прониклась важностью задания, что на все обиды наплевав понеслась пораньше на Гуам? Не, она же не Манака-чан. Она обидчивая и мстительная, и, хотя и может реагировать по-другому в отношении Рена, но всё-равно, не верю... В моем понимании такой вариант хоть и достоин осмысления, но как-то не складывается (хотя Рен ведёт себя подозрительно невежливо, но для него это обычно: он считает Кёкины восторги о принцессах-феях её вредной привычкой - например, у него кислая физиономия в сцене после того, как Кёкина Мио была признана режиссёром и Кёко говорит о Мио как о заколдованной принцессе), поэтому даже озвучивать не стала.



О! Ихтиандер! Рашен супер-богатырь! Настойчивый в работе Цуруга Рен. / Тренировался для роли? Возможно, BJ будет подплывать к своим жертвам под водой?/

lenexija, вы точно "Не сдавайся" читали?

Именно это я не читала, это - в аниме: Кёко эмоционально рассказывает о Мио-заколдованной принцессе, режиссер в недоумении, Рен в капле (это я и назвала "кислая физиономия") и говорит "Вы не беспокойтесь, это у неё хобби такое, или, вернее сказать, слабость"/в другом переводе "вредная привычка", 23 серия, где-то 10-11 минута. Аниме отличается от манги?

Даже в аниме этого не было. Рен всегда с уважением относился к кёкиным странностям, и даже с нежностью.

Тогда почему он там "в капле"?

"капля" - это знак неловкости

а неловкость отчего?

советую пересмотреть или перечитать.