Спасибо большое команде за перевод юбилейной главы!
Глава впечатлительная, что и стоило ожидать. Тут и приятные эмоции от их объятий и странные чувства от выданного монолога Кёко, это ж надо было такое понаворотить
Будем ожидать действий Лори, неспроста он сделал такое выразительное лицо.

Если продолжать рассуждать про Лори (хотя Накамуру всё равно не просчитать ), то все-таки очень-очень странное его поведение. Ядовито розовый комбез он одел еще до того, как парочку Хиллов увидел, президент, конечно, очень экстравагантен, то такой выбор прикида наводит на мысль, что он хотел, чтобы его точно заметили. Интересно, зачем? Еще такой финт используют, чб отвлечь внимание от чего-то, но это не наш случай. А когда его заметили, дал понять, что он недоволен. На что он хочет Кёко сподвигнуть? И он правда недоволен или это маневр такой? Эх, одни вопросы? С другой стороны, Хиллы - пофигисты и могут делать вообще что хотят (пока "Руки вверх" не взялись слушать), так что их поведение вроде не должно его расстраивать. Версия Latgalka выглядит интересной, но тогда обычная проницательность Лори его подвела.))) И он ведь уже заявился в виде маяка.
Еще вспомнились фантазии Кёко тех времен, когда она с Шо жила: первый поцелуй ждет её в церкви перед алтарем. Тоже ведь довольно дикая фантазия, возникшая на почве отсутствия какой-либо романтики со стороны Шо (тут еще выяснилось, что и целующимся с другими девицами она его видела). Придумывает Кёко небылицы, когда её реальность не устраивает, убегая от неё. Может, и сейчас также: все она понимает, да не устраивает её такой расклад. А вот насчет её пари, как-то не верится мне, что она вообще придает ему значение. Достаточно вспомнить, как она с Куоном виртуозно сцену разыграла на кровати - и такая девушка могла дать себя дешево развести на "слабо" другу детства, которого знает как облупленного?
Чет накипело, садистка все-таки Накамура.

Так много прочитала, что многое не запомнила и в голове всё смешалось... Вот что я скажу на счет облачков. Рен определенно ей что-то шепчет!! Что-то такое, что ей было приятно, но приводило её в шок + разум говорил "нет, не надо, постой!". Версия что Куон играется с Кёко просто возмутила, потому что Куон хорошо относился и относится к Кёко. И Рен и Куон оба любят Кёко и они оба не хотят перед ней облажаться. Вообще, с версиями Latgalka я была согласна во время чтения комментариев(сейчас уже не всё вспомню что она писала). Разумных мыслей было много, что я не запомнила ни сами мысли ни кто их писал. И, кстати, трава Накамуры мне очень понравилась, я сильно смеялась, но сдерживала смех, ибо уже поздно) Вернусь к теме. Бред Кёко, как было уже сказано, это самовнушение, чтобы повесить новые замки. Короче, в любом случае, остается только терпеливо ждать продолжения и ответов на свои вопросы.

Спасибо огромное команде за то, что не перестает нас радовать переводами!
По моему, все бредовые фантазии Кёко вполне обычное дело для влюбленной девочки. Это скорее выражение ее страхов.
А вот ход Такарады действительно интригует. Он же всеми силами пытался свести Кёко с Реном. Не думаю, что его планы резко поменялись... В общем, дело ясное, что дело темное. Остается ждать разъяснений от Накамуры.

Дорогая nodame, вам, похоже, трава Накамуры и не нужна вовсе, своей вполне обходитесь совершенно запросто...

Хм... это шуткой не выглядит... надеюсь, что я Вас просто неправильно поняла... обижаться и устраивать скандал не буду.

nodame,

Latgalka, просто написано было до этой фразы как-то не совсем доброжелательно... я вообще человек эмоциональный, но не обидчивый, поэтому я не обиделась)) просто было немного неприятно... но я частенько сталкиваюсь с непониманием людей(мой тон воспринимают как хамство, потому что меня не знают), поэтому подумала что я тоже вполне могла не правильно понять...

да ладн, тут не на что обижаться, ведь, и правда, забавно фраза "прозвучала"

ребят, расслабьтесь! я сразу поняла, что это не в упрёк. просто высказала, что мне показалось это не доброжелательным сообщением) всё окей) я не обижалась ни капли) давайте вернёмся к главе, если у кого-то есть что сказать)))

nodame, есть - хочу новую главу)) и чтобы в ней Накамура объяснила, почему Такарада появился, почему появился именно сейчас, почему расхаживает в форме отдела "Люби меня", почему состроил такую мордочку на последней странице и что, черт возьми, твориться в голове у Рена??? все эти шутки про "невозможно понять что происходит в голове у девушки" прекрасно переносятся и на противоположный пол - ибо если состояние Кёко я еще могу понять (ну она конечно палку перегнула, что он её высмеет, травма психологическая, все дела...) то вот поведение Рена и Такарады я вообще не понимаю((((
но, мысль о том, что предсказать Накамуру нереально уже звучала... так что остаётся только смиренно ждать разъяснений...
хотя о чем я, в одну главу разъяснения точно не впишутся(((

простите-извините, больше не повторится
обижать точно не планировалось

lestar73, прощаются тебе твои грехи, смертный человек шутка))

хм.. вот наткнулся на кредит, и чёт подумалось: хотел бы я увидеть Кёко и в таком образе
жаль, чистить не умею, но автор рисунка однозначно таланлив

свет, радость, впечатление летящего движения... просто прелесть

Как в этом месяце фаны оживились! Сколько нового))))
http://tieba.baidu.com/p/2340938112
http://tieba.baidu.com/p/2324489190?pn=1
или это не фаны? Что-то непонятное.

sazi, спасиб за ссыль
Это стопудняк фаны. Рисовка не накамуровская. Но зато как классно и много Кеко подрисовывающая Рену усы - жесть И маленький мальчик(имя его забыла ) оригинально Моко "спас"

Не накамуровская Но я понять не могу, почему оно на сканы печатного издания похоже? Неужели фаны решили в честь юбилейчика издать фанарт)))))

Только еще с китайского перевели бы а то в этих иероглифах я полный профан

Valik@, посты на китайском, а сами сканы - на японском языке.
Сразу узнав рисовку персонажей Нисиката Маи (по Venus Capriccio и Sweet Black), заподозрила "неладное" Решила вчитаться в список содержания, затем порыться в сети... Хмм... Трижды хмм. Во-первых, насколько я могу судить, это действительно furoku, то есть печатное приложение к изданию (последний номер Hana to Yume, в котором была глава скипа). Помимо названной уже Нисиката-сэнсэй, нашла в списке содержания имена авторов, работы которых также не миновали рук анлейтеров - к примеру, Такахаси Почи и Юги Иро. Есть и имена с отсылкой на hanayumeonline. По некоторым именам результаты поиска меня не удовлетворили. Возможно, работы этих людей ещё не настолько известны в сети. Может, это выходцы из фанатов. Без понятия!
Кстати, есть там в конце и страничка с поздравлениями от этих самых авторов в адрес Накамура-сэнсэй, а также их признания в любви к её работе и её героям
В общем... даже не знаю