Меня тож насторожил взгляд Лори в конце главы...
Надеюсь, что Накамура даст хоть какие–то ответы в следующей главе.

На фансервис с братскими объятьями я порадовалась еще в китайско-английском варианте, но что-то после вроде бы праздничной юбилейной порции вкусняшек (спасибо и низкий поклон команде!) горький привкус остается, хожу второй день и думаю: "Что ж комом встало, не переварить никак?". Точнее "Кто ж комом встал" - "Кёко" вот, пожалуй, ответ и повод для тонны неприятных раздумий.
Первая мысль, какой же она всетаки эмоциональный уродец, калека, контуженая на всю голову. Да непростое детство, тяжелая юность, разочарование в идеалах, это вполне повод возненавидеть людей, мир по подростковому, но у нее видете ливообще абзац, любовь - это "ядовитое чувство". И хотя тут пол главы она упорно себя в этом бреде убеждает, я ей поверить не могу. Если бы за такими громкими словами была бы ее правда, ее настоящее я, то ее нутро должно быть таким же гнилым как у Куона, и лечится им в одной больничке, а нет этого! Как можно излучать на окружающих столько света, если ты такой прожженный ненавистник? Да и отдельно про две страницы внутреннего бреда о Такараде и Рене. Вот даже под градусом не представлю, что Лори, как конторская баба начнет слухи и сплетни распускать, особенно судачить с объектом сплетен: "Зацени, и эта малолетка в тебя, Рен, втюрилась". В конце концов, бабник-Рен на хомяка какого-то умилился, так что растаять в объятьях намбер-вана-семпая, это тоже вполне физиологически естественная возможность.
Про Рена, все еще галлюциногеннее. Если представить, что он в Кёку ни разу не влюблен, и даже как бы поводов не давал (хотя поводы были и не раз, но мы ж слепые, мы этого не учитываем), то отверг бы ее чувства он конечно же более тактично, в духе Онегина Татьяне. А то что она себе сочинила, это какой-то Шо в шкуре Рена. И эта фразочка про "Ты же обещала блюсти чистоту.. лгала?" Это скорее подсознательная отсылка к их спору на отъезд в Киото.
Итого моего потока мыслей следующее: Кеке просто недосуг сейчас влюбляться. Ей не то что больно, неприятно, невозможно, просто не удобно. В Киото придется уехать, от Рена дистанцироваться, а с ним приятно, Такарада тут мозги прополощет, зачем все эти сложности, когда можно идти по жизни смеясь? Впрочем верит ли она сама в свою ерунду.. врятли, но для отмазки сойдет.
Поведение Рена мне уже третью главу кажется вполне целенаправленным. Если ошибусь - печально конечно, но все же допущу , что Куон с ней играется, манипулирует и вообще задвинул совесть - Рена за дальние дали. И вот на это как раз имхо Такарада сурово и смотрит.
Версия Latgalka, безумно прекрасна, эстетична и вкусна, но кажется сложноватой. Впрочем, я бы хотела такой вариант. Потому как тогда у Кёки будет вилка - либо признаться, что Лори ошибся, и она таки влюбилась, а значит проиграет Шо, либо молчать, как партизан до победного, и вылететь, как Лори обещал из ЛМЕ. В любом случае путь один - в Киото)))
Что порадовало в главе:
- Розовый комбинезон Такарады. Это истинный подарок и фансервис.
- Игнор Господом молитв Кёки. Воистину люди часто не ведают о чем просят.

А мне её галлюциногенный бред показался просто писком отчаяния. Такая характерная Могами-расслабуха - выпустить голову из-под контроля и насочинять себя сказок одна другой страшнее. Это больше похоже на метод самовнушения, чем на разумные мысли. В том, что Кьёко вполне себе умна и разумна, мы уже убедились. Но её прогрессирующая фантазия порой выдаёт такие вот коры, особенно когда у девушки есть явная цель - любой ценой задавить в себе чувство. И принимается сочинять всякие небылицы. Вообще она очень ловко лавирует между сознательностью и безумием. Как тогда, отшивая Киджиму, она завопила о целомудрии до смерти. Основная черта нашей героини, которую она проявила с самых первых глав - когда ей что-то нужно, то ЛЮБЫЕ средства хороши. Вспомните несчастного Савару-сана. Так что на этот её психоделический бред я поначалу пошипела, а потом въехала.
И согласна, Рен выпускает Куона всё чаще. Вернее, это он так думает. А на самом деле мы наблюдаем вполне естественную интеграцию его личностей. И, скажу я вам, то, что в итоге получается - меня необычайно радует!

И ещё соглашусь с чувством занозы. Тоже голову ломаю. Для меня это - серьёзная пачка Такарады. Вроде, всё идёт как планировалось: Куон шатко-валко, но корешуется с Реном, Могами активно выполняет роль оберега для него и сама потихоньку оттаивает, обзаводясь человеческими чувствами. Ради этого и запланирована была вся ситуация, верно?.. Но Лори весьма и недовольно зол. Возможно потому, что его актёры активно и на его глазах выпадают из образов. Холодные и высокомерные Хиллы устроили сопливое шоу любовников прям перед всей съёмочной группой.

вы мне льстите

Ну то, что у Кёко с головой непорядок - это не секрет
А вот то, что не доверяет...

Вспоминаем историю с Шо. Любила она его, аки кошка и верила. Имела все поводы, чтобы верить во взаимность, но обожглась.

Шо позвал с собой в Токио, принимал её заботу. Жили вместе, пока Шо популярен не стал - много общались, гуляли (ведь Шо не просто так узнал, что ей эта кавайная лебединая косметика нравится - она сама её во время совместной прогулки показала).

Шо был рядом, но, как выяснилось, не любил и считал, что эта забота - обязанность Кёко. Рен рядом и Кёко знает, что забота о Рене - её служебные обязанности.

Кёко знает, что Рен играет роль её полоумного братика. Она знает, что может ошибаться в отношении к ней другого человека, как ошиблась в Шо (поэтому все феромоны и незримые намёки - в топку). Рен никогда не говорил о любви, вёл себя как семпай и сенсей, допускал телесный контакт только тогда, когда этого предполагала роль (исключение - поцелуй на Валентина, да ещё их ночные обнимашки слегка выбиваются, но она сама чувствовала, что сенпай в тот момент был невменяем).

С чего бы ей Тсуругу подозревать в нежных чувствах? Если Шо при похожих обстоятельствах посмеялся над её нежными чувствами, то почему Рен, который для неё давно уже намного круче, чем приятель детства, должен быть влюблён в неё, мелкую и ничтожную?
Она именно трезво себя оценивает. На Рене же не написано, что вот такой он извращенец.
А насчёт блюсти чистоту, так это она, наверное, вспомнила, как Рен ей выволочку устроил после одевания её Киджимой. Это ж совсем недавно было.

А становиться влюблённой без взаимности дурочкой или хомячихой ей не хочется, потому как чувство собственного достоинства у неё появилось, спасибо Шотаро.
И то, что встретившись с ней взглядом, он очки снял, обозначив себя.

Да, согласна с matahata в том, что
Скорее, это попытка возвести новый барьер, сменить модель замочков - на кодовые, покрепче. Психологи, наверное, поймут и объяснят лучше, но даже мне, как бы бредово весь этот её театр воображения ни выглядел, такая реакция кажется вполне разумной и естественной. Покачав в первый момент головой, я пришла к выводу, что в чём-то здесь в её действиях даже узнаю себя. (Не то чтобы я относила себя к совершенно нормальным людям... ) И успокаивает меня мысль о том, что едва ли она действительно думает о Рэне именно в таком ключе. Не верю я в это. Считала бы его таким - не полюбила бы.

хха... Кёко на 6й страничке такую стойку сделала... прям няшка...
будто утку в камышах учуяла

нижний фрейм на 10 - просто как мамочка...

первый на 12й - опять няшка

25 - ледяная королева
а замочки то получше ставит, с кодовым набором

в общем, юбилейная глава удалась


гоните прочь иллюзии ( т.е. белочку)
убегающую Кёко, спешно восстанавливающую защиту - догнали, поймали, обняли, прижали, наговорили глупостей милых, но полностью обезоруживающих

на страничках - процесс пошагового изменения состояний Кёко от льда через изумление/остолбенение к полной беззащитности, как-то так
и в конце - испуг, когда её попалил в таком состоянии Такарада, чего она боялась больше всего


ЗЫ
19 страница - пропущено слово
Боже, не распространиться этому тлетворному чувству

Боже, не дай распространиться этому тлетворному чувству

Эти фразы друг другу противоречат. Если бы она считала себя ничтожной и недостойной любви, то как бы отсюда следует вывод, что любовь не по отношению к ней, а в принципе возможна и вполне вероятно как чувство. Тут же она городит такое, что логично бы считать любовь восьмым и наибольшим смертным грехом для души человека. Бред, все бред. И логики искать в этом бреде нет смысла.


Вот кстати забыла над чем поохать, так это в очередной раз над хомячихой. В 99.9% манги соперница Героини это Идеальная Девушка, по отношению к которой ГГ обязана чувствовать себя недостойной, сопли, комплексы и внезапное предпочтение Героем ГГ, ах как романтично. Накамура и этот штамп вывернула на изнанку. Тем более любопытно, что Соперница как правило стимулирует ГГ попытаться хотя бы быть достойнее Героя, ну или элементарно подраться за его внимание, но нет тут Хомячиха еще хлеще в своей инфантильности и безумности Кёки, более того провоцирует Кеку дать задний ход. Это рвет мои шаблоны.


Слабость и желание понятные, не понятно зачем ерунду городить, когда можно придумать что-то более логичное. Есть такой зрительский/читательский прием, увы сейчас не помню как он правильно называется, когда сознательно не веришь в поступки или идеи персонажа, но допускаешь мысль, что наверно для персонажа это естественно и глушишь в себе недовольство, чтобы не ломать логику сюжета. Но здесь я не могу уломать себя поверить в то, что Кека сама свои доводы принимает, поэтому теряюсь понимании происходящего и тем более того что ожидать от нее в дальнейшем. Падение в пропасть, как-то сказалось конкретно на ее способности мыслить))


Да он как-то и не шифровался. Даже наоборот, очень не фигурально явившись в розовом комбинезоне, дал намек, что стоит как-то вести себя прилично (ну попытаться хотя бы). У обоих товарищей не вышло. Тем милее его вгляд, выражение которого вполне однозначно. Вопрос только кого пороть будет:
- Кеко за бред
- Куона - Кёку выдали ему не играться
- обоих за не профессионализм.. Хотя, не знаю как у Рена и Кёки, а у Каина и Сецу явно диагностируется "конфетно розовый период" отношений. Это когда на всех покласть и важно только с друг другом курлыкать. И если это хоть частично входило таки в план Лори.. в общем я бы с удовольствием взглянула на очную ставку голубков гы-гы-гы

ну в общем то она увидела на примере хомячка воплощение своих самых безумных страхов - снова потерять себя как самостоятельную личность. Так что ничего удивительного.

а в пустых облачках, наверно, молчаливая пауза у обоих...
один сказал всё, что мог, и даже больше, чем мог
вторая ничего сказать не может

Эх, а у кого бы не сказалось...

а кстати, тоже весёлый вариант событий. Выволочку им обоим: типа что вы творите, дети мои, и не стыдно вам? Оба сразу на измене - не дай Бог, другой поймёт, что в него влюблены. Только по-моему, вариант наименее вероятный из-за психической нестабильности героев - они друг от друга тогда на километр разбегутся.

Latgalka, Кеко так точно, она ведь боится, что Рен узнает о ее чувствах и она станет „хомячихой"... Да и Рен, скорее всего, включит режим семпая...

ааа... хочу ту же траву, что у Накамуры...
ведь ни разу, по-моему, ещё никто не угадал, куда она сюжет завернёт

а вот и нет. Он на предыдущей странице как раз таки с духом на что-то собрался и даже рот открыл. И Кёко явно что-то от него услышала, что заполыхала как маков цвет. Так что... если смилостивится Накамура, то Кёко как-нибудь припомнит эти две фразы.

Спасибо команде огромное за перевод
Глава очень даже хороша, разве что только я надеялась Шо увидеть, но не судьба. Хотя он вряд ли надолго затеряется. Снова выскочит в самый ненужный или нужный (как посмотреть) момент.
И беспокоит меня эта серьезность Такарады, надеюсь Накамура не будет долго резину тянуть, и в следующей главе объяснит, чем он так недоволен/обеспокоен.
А еще хотелось бы посмотреть на диалог Кёко, ну то есть Сецу с кем-либо из съемочной команды, актеров после этой сцены у всех на виду, как она себя поведет, что будет думать?

ОМГ! Он сказал, что никого, кроме неё никогда не полюбит?
если честно, я тоже приняла это за молчаливую паузу, когда слов нет, одни эмоции... Но облачка два! Если он сказал, то что? И что она ответила?

Наверное это связанно с названием главы "Одна единственная просьба"? Склоняюсь, что он её всё же о чем-то попросил.

Чисто для справки: мы об одной и той же Накамуре говорим?


для особо внимательных, просьба пойти и глянуть 29 страничку, а потом пересчитать просьбы в названии и главе

ну... была просьба "не дуйся"

а вообще он вполне мог сказать что-то типа "никогда не покидай меня", вот у неё глаза и расширились.

По поводу названия... Знаете, когда переводом главы занималась, пришла к выводу, что имеется в виду "молитва о насущном" Кё:ко (не без иронии, конечно: "аппетиты" быстро росли ). Но сие произведение Накамуры-сэнсэй никогда ведь однослойностью сюжета не страдало особо. Так что... есть простор для раздумий, как всегда.
Ну а насчёт "облачков"... Полагаю, это фразы Рэна. Предположения об их содержании есть, но, опять же... травой Накамура-сэнсэй делиться с нами не желает Что ж, тем интереснее будет узнать её версию событий

lestar73, думаю про одну и ту же. Просто за те два с небольшим года, что я слежу за выходом новых глав, я еще не разучилась верить в чудеса)