http://hanayume.com/hanayume/tameshiyom ... indow.html

эм... эт чё - Кёко переезжает?
вроде у неё стока шмоток не было...
голодранка, ёпт

я тоже... поэтому, читая форум, спойлерю сама себе... или не я, а люди отписывающиеся здесь... это не претензии... просто очень интересно стало: что ж вы там такое увидели?

на английском
http://www.mangapanda.com/skip-beat/200/1
или тут
http://www.mangareader.net/skip-beat/200

FREYA,

а кто его знает... смахивает на большой переезд, но вот кого и куда...

lestar73, ну, будем терпеливо ждать перевода))

Спасибо за перевод! За терпение, самоотверженность, работу - спасибо

Спасибо команде за то, что Вы есть
прям бальзам на душу
Юбилейная глава конкурс бы какой, по такому то поводу

Присоединяюсь к благодарностям. Большое человеческое аригато. Как обычно, перевод выше всяких похвал, ожидание того стоило.
Сама глава вызвала у меня какие-то неопределенные чувства. И еще, на этой странице пустые облачки, но кажется Рен что-то ей сказал:

или я ошибаюсь

Мне кажется, что нет ... Чего он там ей шепчет

Видимо, еще один секрет Накамуры-сама. Ох и любит же она нас мучать.

Надеюсь он раскроется в следующей главе


Ну это же Накамура-сама

мне кажется он шепчет ей что-то приятное раз она так расплылась...

nodame, +1)) надеюсь он говорит именно то, что полностью опровергнет её "бредовые фантазии" в духе " если он поймет, что я люблю его, он будет думать обо мне, как о слабовольной легкомысленной вертихвостке".
И подарок от мангаки в юбилейную главу - появление Такарады))) *точно не помню, но по-моему мы его уже томов 5-7 не видели(((*

Спасибо большое команде за труд. Перевод порадовал
Рен просто красавец. Это ж надо так сказануть, да еще и сгрести в кучу, а самое главное, во время да-да, нельзя давать Кёко и шанса застегнуть хоть один замочек надолго
Президент..он, конечно интересный персонаж, что он выкинет непонятно. И лицо у него действительно с непроницаемым выражением. Хоть бы улыбнулся, все же понятно с ними , а он какой-то задумчивый
В общем, я счастлива Праздник, он такой
LME, за вас

Огромное спасибо за перевод!
Кёкины кошмары, конечно, огорчают. Но, подумалось, что небольшое зернышко истины в них может быть: нет, конечно, именно так её Рен никогда не скажет, но ведь он и вправду не определился, что он от неё хочет - и он, и Куон пока хотят только актерствовать и не разочаровать её (взаимные у них чувства насчет "не разочаровать"). Так что, похоже, Кёко отчасти эмпат - улавливает чужие чувства, не анализируя их особо. Вот и вопрос: если Рен сейчас узнает о её чувствах, что он подумает? Может ведь решить, что с ним сейчас опасно связываться и он не может себе позволить погрузиться в чувства, а то Куона выпустит и бла-бла-бла. Но в конце он порадовал, жаль только, что опять в роли. А вот что так Такараду напрягает? Он вроде дал добро на "приласкать" сестренку, или не ожидал, что они людей не постесняются? То, что Кёко влюбится, тоже ведь конечная цель отдела ЛМЕ - что ж не так-то?
ПС. Коммент на ридманге повеселил: народ там про "потерянные" страницы на английском пишет, что, типа, не Такарада это. Долго смеялась, особенно, если учесть, что отсутствующие в русском варианте страницы - призыв вступать в команду анлейторов.))))

просто мысли вслух.

Ну да, Такарада проницателен. О чувствах Рена он догадался. Решил, что малышка при тесном контакте с "намбер ван" не устоит и свёл их вместе.
Что он видит теперь?
Рен цепляется за неё, как за якорь (о, эта страница с "не дуйся!" - респект! Вообще в этой манге, кроме сюжета, рисовки и прочего, очень-очень радует изумительное владение языком переводчика.)
А Кёко? Предположим, что Такарада действительно проницателен настолько, что может понять, что у девочки в голове. Так что же у неё в голове? А в голове у неё как всегда раздрай, но на самой поверхности: нет, постой, что ты делаешь, я не хочу влюбляться. И в заключении, когда она видит Лори, у неё и на лице уже это "нет" хираганой написано. Она вообще чуть ли не в отчаянии. Возможно ли, что президент увидел только её протест и не смог идентифицировать его, приняв её "Постой, я не в образе" за "Постой, я не хочу".

А теперь реакция Такарады: девочка из "Люби меня" не только не влюблена в его протеже, но и вынуждена, чтоб не потерять работу, терпеть его грязные (хи-хи) домогательства.

И отсутствие улыбки на лице Такарады-это признание своей неудачи в этом вопросе.

И да, повторюсь. Прикрытые глаза и румянец - это душевная боль и неспособность справится с собой, а не "как классно, меня тискают". Ситуация не та, чтобы она млела, имхо. На той странице, где она Лори увидела, у неё сначала несчастное лицо и слёзы в глазах, а потом сразу за этим - испуг при виде начальника.

Лори огорошен тем, что всё идет не так, как он преполагал. Он толкнул несовершеннолетнюю девочку к влюблённому в неё неуравновешенному актёру. И если Такарада не смог увидеть в Могами любви, то значит может предположить и надвигающуюся проблему, то есть срыв ведущего актёра в следствии безответности его чувств.

Эк как тебя пропёрло.... учитывая, что Лори, по словам Кёко, всегда зрит в корень и не ошибается....

день был тяжёлый

Накамура непредсказуема. А мы можем только предполагать.
Но Лори был серьёзен. И кто знает, почему. Он ведь не подумал, что теперь Рену, как честному человеку придется жениться и это может плохо отразиться на его карьере?

Ну, да. Эта его серьёзность меня тоже очень сильно тревожит.