Обсуждаем мангу!

Taiji_Hikari

Enriel, анлейтеры прыгнули следом за Кёко, чтобы спасти любимую героиню. На Рена надейся, а сам не плошай.
Ну это так... с ума схожу уже видимо, бред попёр...

Helen

На фоне отсутствия английских равок возникла цепочка бредовых мыслей:

надо переводчика с китайского искать, ага.
или китайца и попросить перевести.
о, а у нас в общаге китайцев-студентов тьма-тьмущая :hehe:

мы уже не живём в общаге

Еще пару дней и я точно поеду в общагу отлавливать китайцев и умолять их перевести странички. :'(

Taiji_Hikari

Helen писал(а):

Еще пару дней и я точно поеду в общагу отлавливать китайцев и умолять их перевести странички.

Чего ждать-то! Не дразни такими выгодными знакомствами! Ейзжай!!!! В който веки русский перевод будет раньше английского :big_angrycomputer:

Helen

Taiji_Hikari, раньше было бы проще. китайцы периодически заходили к мужу по поводу компов или интернета, если что-то не работает. Мы этих китайцев знали, они нас... Можно было бы даже попросить по принципу служба за службу (Юрка ведь им часто помогал что-то настроить). А теперь там не живём и я без понятия, в каких комнатах китайцы живут, и кто из них умный. Надо же хорошо говорящего на русском или знающего английский в совершенстве.
Но чисто в теории идея меня заманила...

Василиса

Эта аллегория со скалой - интересно, а Рен хотя бы примерно подозревает, в каком состоянии его "талисман".
Как тут Олесю не вспомнить: "Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь..."

Taiji_Hikari

Василиса, я почему-то уверена, что он специально ее затролил, улыбка больно лукавая.. но утверждать не берусь, нужен перевод.
Так что.. пока продолжу любоваться торсом Каина. С или Без перевода, он идеален в любом случае.

lestar73

Helen писал(а):

Еще пару дней и я точно поеду в общагу отлавливать китайцев и умолять их перевести странички. :'(

ты им главное селёдки на жарку подкинь...
или на селедку вьетнамцы клюют :?:

Василиса писал(а):

Как тут Олесю не вспомнить: "Прыгай вниз, прыгай вниз, не бойся, твоя жизнь - сплошная ложь..."

по этому поводу мне больше понравилось в тут

Показать

Latgalka

lestar73,

Показать

matahata

Наболело. Кто узнает тут себя, на правду не обижайтесь.

Дегенератам с Ридманги посвящается.
Детки, нетерпеливо жующие сопли в ожидании новой главы. А так же все те, кто "уже нашёл главу на английском", а особенно те, кто "не могу, буду сам переводить" и "ой, и я с тобой"! И все прочие, тупо сидящие на пятой точке и вопящие "ГДЕПЕРЕВОДВАШУМАТЬ?!"

Когда читаешь такое, то желание переводить для вас совершенно пропадает. Вас мамы с папами не учили вежливости? Или вы не знаете, как зайти на сайт LME? Или раздобытая ссылка на равки и подпольный анлейт вас озолотит? Разоритесь, если поделитесь ею с переводчиками? Или это просто лишний повод поорать лишний раз на тех, кто работает для вас бесплатно?

Милые мои, вы свиньи.

Всегда ваша, matahata.

Веда

Спасибо за главу! :flower2:

Все больше хочется выпороть обоих ГГ...

matahata, собака лает - караван идет. Не принимай близко к сердцу потребителей, для которых нет разницы между нормальным переводом и гугловским - у тебя и команды всегда есть те, кто по-настоящему ценит ваш труд и ваши переводы. :big_poklon:

FREYA

Спасибо за главу! :dance:

Мне тоже хочется выпороть, но только Кёко

в Куона я заново влюбилась :shy:

matahata, всегда найдутся те, кто не ценит труд других, не стоит переживать из-за таких людей, лучше помнить, что есть и другие.

tailin

Спасибо за главу! За эксклюзивный перевод, быстроту и неожиданность, за усердие, терпение и потраченные нервы!!! :flower2:

И тех, кто это ценит, намного больше, чем бесстыдно выпрашивающих подачки и выдающих свое "Фи!" в ответ.

С переводом (в качестве, на мой взгляд, только выигравшем) хоть немного понятнее стало, что происходит))). И понятнее, что до разъяснения всех непоняток еще не одна глава впереди.
Ах, но какие глазки у Рена в видениях Кёко)) :crazy:

lestar73

в общем и целом, по итогам главы Варяг врагу не сдаётся

что порадовало - никто из нас так и не угадал, какая связь между поглажкой существа и пустыми глазами Кёко в образе Сецу и вне роли, пока не увидели перевод

"я не смог бросить животное "

netsailor

Спасибо за главу! За потрясающую самоотверженность в делах перевода! Вы самые-самые, а те, кто тупо брешут на этой клятой ридманге... такие всегда будут! Но, matahata, из-за таких себе нервы трепать? Не стоит переживать из-за этих дегенератов. Помните, что есть другие. Помните, что мы вами.

nodame

matahata, я вообще тобой восхищаюсь! да вообще всей командой! такая скорость, такое качество, такая самоотверженность!! ну просто нет слов!!! :big_love: