очень-очень хочется.
Но, боюсь, тогда всё очень быстро закончится и смаковать будет нечего.

Я поняла. И согласна.
Как писал Шекспир:"Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею." Вот и нашу Кьеко эта "плутовка" наконец-таки "догнала", осталось дождаться пока она сама это осознает и примет. И в свете последних многообещающих глав хочется верить, что произойдет это в ближайшем будущем

Любит / не любит. Я думаю если поймет, то будет четкий взрыв сундучка. Что-то глобальное нарисовано по аналогии с началом. (Вот как в постельной сцене но положительно). а думать она может долго.

Хм, а может, и правда тут есть двойное дно?
Первый уровень: воспоминания о всепоглощающей ненависти, в которую Рен-Куон последнее время часто погружается на глазах у Кёко.
В качестве 2-го уровня можно еще цепочку построить: "не надо падать след за мной" - роль падшего ангела - ангел предпочел пасть ради помощи дорогому человеку - сейчас Кёко тоже помогает дорогому человеку.
Насколько глубоко она готова упасть? Вот фантазии-то разыгрались!

Я всё думала, почему она решила его раздеть... и придумала вот что: скорее всего виной тому проснувшийся Куон. Кёко то ли испугалась, то ли неправильно поняла это выражение на лице Рена. Он ведь... нестандартный и провоцирующий - эдакий повседневный вариант Повелителя Ночи. Скорее всего, она тут без лишних раздумий бросает ему вызов. И как актёру, и как человеку. "Посмотрим, как ты с этим справишься" в чисто женской манере ведения боя.

Кстати, анлейтеры немилосердно и по-свински накосячили на самой важной странице. Кёко-Сецу гооврит ему: тогда я оставлю след во всех видимых и маловидимых местах. Немного нелитературно, но близко по смыслу. Короче - исцелую с ног до головы. И это всё - с вызовом во взгляде.
Чует моя душа, что Куон поваляется-попрётся с происходящего, и всё остановит.

Скорее всего так и будет. Ему уже пора это останавливать - я бы на его месте долго не продержалась.

Это Куон то?) Ага, остановит для того, чтобы сказать "Теперь мой черёд".
Не знаю... Даже гадать боязно, чтобы не сглазить))

Мне кажется, что он не захочет "Сецуку" - и поэтому остановит. Ибо если он так не сделает, Кёко не найдёт повода остановиться сама - и это закончится для неё... гхм... новым опытом.

Если самолюбие Куона не плод моей больной фантазии, то он может подумать: она не меня по кроватке катает, а своего братца Каина, так что, сестричка, давай быстро в душ и на боковую, и не проси - в душ я с тобой не пойду, помылся уже."

именно.
Мне кажется, суть происходящего в том, что Кёко неправильно истолковала его - она думает, что перед ней Каин.

Так что результат будет одним:
братец-Каин, потешившись, остановит сестричку и отправит в душ, ибо инцест.
Куон, потешившись немного, сделает то же самое, ибо это Сецука.

И дальнейшее будет очевидным: Кёку покоробит немного от откровенности игры -и затянет в размышления о сути произошедшего и проблемах Рена.


А вот Рена начнёт плющить со страшной силой.

Так если он остановит, резко перехватит инициативу в их игре - вернётся Кёко, скорей всего, которую Куон захочет Замкнутый круг прям) Ладно, это я уже так...

Жду не дождусь!

Если она его еще пару раз поцелует он вообще мыться не будет. Дабы не стереть не дай Будда.

Ну нееет! Нечестно! Рена итак уже плющит долго и бесповоротно. Теперь ее очередь! От этого и эффекта больше - если ее заплющит.

Ох, нифига себе! Да даже если она только начнет - это уже слишком!
Кстати, насчет осуждения за игру - на съемочной площадке за приказы режиссера она б себя не осудила, но вот в номере, когда они играют только друг для друга - тут явно дух соперничества захватил, и именно за него она потом может начать себя корить. Хотя, могу и ошибаться.

А вообще - это уже третья глава, после которой я думать боюсь, что будет дальше.

А дать Куону инициативу - это было бы прям Ах! Правда тогда вернется Тсуруга, и все остановит, но все равно - ах!

Присоединяюсь. Самые большие тараканы сейчас в голове у Кеко.
Кстати, рисовались тут ужасы на тему Куона-чудовища, как видим, чудовище вполне себе контролирует и возможно продемонстрирует еще чудеса выдержки и самообладания и реабилитирует себя в собственных глазах.


Самолюбие, честолюбие, азарт - этого в избытке, иначе б не вляпался в гонку с Шо за место в сердце Кеко.

Вот еще поймала себя на мысли, что в пребываю в благоговейном трепете от манеры Автора постоянно возвращаться к прожитым событиям, открывая в них все больше и больше граней значимости. Все строчки нужные, все кадры важные. Уж сцена с ангелом, хоть и не проходная, но точно полузабытая и вдруг всплывает в такой практически кульминационный момент. Сколько ж еще не выстрелившего арсенала в истории таится?

Почему мне кажется, что будет что-то в этом духе?..

- Я хочу, чтобы этот след остался навечно.
- Ок. Сейчас только за несмываемым фломастером схожу.

Кеко у нас та еще рукадельница. Вполне может и тату сделать.

Восхитительная глава! Просто дух захватывает. Спасибо большущее за перевод такой вкусняшки!

Кто то там говорил о том, как Кёко может удержаться от соблазна, глядя на такого мужчину, который сейчас находиться в полной ее власти. Так тут же всплывает та же ситуация, как Куон, после долговременного сдерживания всех своих желаний, сможет остановиться на пол-пути? Думаю, все таки до поцелуев дело не дойдет.

ну типа да...
кредит классный... "не может быть? где грудь? просто хороший пуш-ап?!!!"

с зеркалами вижу так...
целуют, значицца спящего красавца, а стеклянный гробик разбивается. И что мы видим на осколках? Правильно! Плачущую Кёко с криками "Корн не покидай меня". И воспоминания, что в душе живёт не только непредсказуемый Куон, но и Корн, который (возможно, не знаю, не читала, но предполагаю) обещал вернуться. Ну вроде, как что-то светлое проснулось, что было, но давно похоронено Куоном. Это ведь тоже часть души. Причём наиболее светлая...

19 страница - ошеломлён, что можно себя не бояцца, что не сорвался окончательно, а очнулся; что пришёл не амок, а просветление.
20 страница - Рен переваривает, что он человек, а не монстр. Кёко ждёт реакции Рена, не знает, как играть дальше...
21 страница - Рен открывает глаза, а на губах едва заметная полуулыбка. Кёко видит эту полуулыбку и едва может сдержать радость, что Рен выбрался из ямы (сравните её лицо сверху и снизу страницы, как тревога переросла в счастье от еле заметной улыбки)
22 страница- взгляд пришедшего в себя Рена-вызов, типа, как будешь выкручивацца... ответный взгляд-молния (слева внизу) "ты сомневаешься во мне, как в актрисе? Ну типа я докажу!"

Ну а дальше игра Хиллов, как это не печально... то есть ничего дальше пока не будет...
У Рена - перерождение в единую личность, принятие себя целиком, с Корном, Куоном и Тсуругой в одном флаконе...
У Кёко всё путём: когда она в роли - она не Кёко. Будет рада, что спасла от чего-то Рена, но женщины я в ней пока не вижу... и не увижу, пока тоже самое она не проделает в своём обыденном состоянии, а не в роли Сецу.

Знаете, а мне, собственно, интересно, почему у Рена такое воздержание? Неужто это является частью образа Тсуруги иль парень просто решил проверить свои силы, типа "А скока я без бабы могу?"

а сколько его того воздержания?
Возможно, что не больше года. Это для нас манга десять лет пишется, а там время иначе идёт.
Помнится, когда Рен на кухне с Кёко обнимался, он многих тёток вспоминал (типа ухоженные и взрослые). Так что воздержание не имиджевое, а только с момента возникновения влюблённости.
а ещё ему всего 21 (!). Как-то все его обсуждают, как взрослого дяденьку, а он только-только совершеннолетним стал...