Какая же глава! Такой накал страстей, просто ох ты ж е-мое!..
Такой разговор в отеле, это "чертовски верно" просто "давай на выходных купим цепь..." А давайте! И изменим рейтинг манги на 18+, фанаты будут в восторге. Интересно, до чего бы они договорились, если бы не звонок. Что же в следующих главах будет?.. Кто может нашаманить, чтобы Накамура-сан хотя бы в этот раз не обломала ожиданий? Эх, терпения нам всем, огромного-преогромного.

А еще, когда читала разговор Шо с Кьеко, возникла мысль, что Кьеко когда-нибудь признает, что по уши влюблена, сочтет себя проигравшей и вправду уедет в Киото. А там за ней приедет Рен, найдет ее на ТОМ САМОМ месте, раскажет, как он ее любит, и т.д.,и т.п., она поймет, что любить кого-то не так уж и плохо, и все, хэппи энд.

И еще одна мысля: уж не затем ли Шо ждал Рена, чтобы рассказать о состоявшемся разговоре с Кьеко и что она его "использует", на что и получил ответ: "Это все?". Хотя, может я упустила, и уже говорилось,о чем они там побеседовали...

Helen, а вот то, что Шо сказал Рену - это пока тайна. Наверное, этот разговор мы будем читать всю 194 главу

А если честно, даже не знаю, что предположить: телефон отключён, об этом месте знают только Такарада с Джилли, глубокая ночь - никто не зайдёт даже случайно... магазины тоже закрыты, что немаловажно. Рен полностью подмят Куоном, Кёко в раздрае из-за всего произошедшего. Плюс к тому её правильные мысли об "убийце", замятая рейтингом сцена в душе, все её размышления о любви и чувствах - и братик-Рен out of control ...........

ВСЕ ПОМНИМ ПРО 156 ГЛАВУ!!! И ПРО ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА!!! И НИЧЕГО НЕ ЖДЁМ!

Главное почаще себе это повторять
Что-то из ряда вон вряд ли все-таки произойдет, но может поцелуй на эмоциях случится? Хотя что же, повторение поцелуя с Шо будет? Думаю, Накамура повторяться не будет. Правда, даже мыслей никаких нет. Но 194 будет наверно и правда посвящена уже разговору Рена и Шо, а вот 195... Накамура, что б ее!

matahata, ничего не ждём, да... пусть будет сюрпризом

отвечу стихами, практически хайку:

Накамура - не дура!

т.е. если она оставляет хвостик - то потом он куда-то вытягивается
именно поэтому мне интересно, что имелось в виду, уже сейчас, а не весной, когда до этого дойдет действо

lestar73, если бы весной... тут неделя максимум уже длится несколько лет... до этого дойдёт только через ещё несколько лет, если об этом Накамура вообще вспомнит... =/

Рен - Каин... Дело все в том, что на этого человека, в этих проявлениях, Кёко всегда действовала как средство "вразумления", т.е. Рен-Каин всегда умел вовремя остановиться, сам либо под воздействием Кёко (поцелуй на Валентина, драка Каина и т.д.).
А вот как Кёко будет влиять на пробудившегося Куона и как он себя проявит по отношению к ней - это для мня загадка

А Шо, негодник , ловкий манипулятор, очень огорчает тот факт, что Кёко всё еще на него так реагирует, уж пора бы ей выдохнуть.

ilmika, этот вопрос и нам с believe в аське покоя не давал. Моё мнение - Шо дурак, не видящий дальше своего эгоистичного носа. Не знаю, откуда у меня такое убеждение, но оно возникло ещё в прошлой главе, в начале разговора Кёко с Шо - кажется мне, она его дурит. Вернее, она включила режим дурочки и соответствует его ожиданиям, дабы не спалиться ни перед ним, ни перед собой. Где-то уже говорили, что Кёко играет перед всем - и перед самой собой больше всего. И тут задаешься вопросом - а кто кем манипулирует? Насколько мы знаем, Кёко сохраняет ясность рассудка даже в приступах бешенства в последнее время.

lestar73, в оригинале там вообще набор никак не связанных фраз. Полагаю, это ружьё не выстрелит.

Спасибо за главу!!! За как всегда качественную и прекрасную работу!
Кредиты порадовали!!!
Ах, какой Шо все-таки гад. Как я с него каваюсь!
Все и всё на полнейших эмоциях, которые хоть какое-то развитие должны получить.
А мы чего, а мы ничего, и уже давно так))) Но надежда, как известно!!!

matahata, единственное что меня смутило, то что не последовало никакого раскаяния Кёко за сказанные слова, а она уж мастерица корить себя за содеянное и сказанное. Может это и вызывает некое ощущение правдивости её слов. Брррррррр...

жаль.
я то надеялся там чё нить такое этакое... новорольное наклёвывается

lestar73, посмотрим. В оригинале фразы были обрезаны по краям, так что целиком предложения воссоздать не получилось. Но ничего конкретного и совсем уж специфичного я не нашла. А что там анлейтеры увидели?..
В принципе, я с Вами согласна: у Накамуры-сэнсэй все ружья не для украшения. Хотя некоторые до сих пор ещё не выстрелили. Но не будем снова поднимать эту тему.. От неё и так уже чатик пыхтел вчера.
Насчёт Кё:ко, тоже думаю, не всё так просто. И уж её эти фразы для описания Рэна и её к нему отношения. Не-а, не верю. Хотя сама себе она может верить. Думаю, автор тизера, перевод которого я не так давно здесь выкладывала, была права. Шо ловко умеет манипулировать Кё:ко (время-то научиться было), но и Кё:ко так же прекрасно знает Шо (что и как нужно сказать ему, чтобы он, простите, повёлся).
И маленький эмоциональный всплеск: когда читала-переводила, хотелось откусить Шо голову. Всё-таки я была о нём сааамую чуточку лучшего мнения. Эгоизм его (во всех проявлениях) процветает. Прогресс, да не в ту сторону.
Как я и писала matahata в аське, Накамура-сэнсэй держит марку, не упрощая ни характеры, ни сюжет. При этом чувствуется, что она всё это проживает сама. В общем, мой ей

Ох, Накамура-сан, что же ты с нами делаешь...

lestar73, мне показалось, что имелся ввиду набор купленный на последнем шопинге с Амалией, но не настаиваю.

Про прочее пока писать нет сил. Тут столько времени диета была, из каждого слова смысл вытягивали, а сейчас такая концентрированная доза страстей, я пока никак не переварю

[такая концентрированная доза страстей, я пока никак не переварю

А везде народ жалуется на отсутствие развития сюжета и вообще на отсутствие развития хоть чего-нибудь.

Большое спасибо за перевод!!!
Что же дальше будет!!!
Похоже, братик разозлился ... хотя нет, разозлился как раз не братик

Ну и я поделюсь своими мыслями о прочитанном.
Как-то в последнее время после прочтения не возникало почти никаких эмоций, ну прочла как говориться, и жду следующую, ажиотаж подступал только за день до выхода, с мыслью "ну может все-таки сдвинется", конечно в главах было что-то новенькое, но все равно как-то вяло (ну для меня), но эта глава отличилась, до сих пор успокоиться не могу, любопытство убивает...
Хотя терзает мысль что на этом все и закончится, Рен скажет что-то типа: "Сестренка только моя! Убью любого, кто приблизится!" Кеко скорее всего подыграет, и потом начнутся долгие самокопания (Рен - упс, опять переборщил, Кеко - я не дотягиваю до мастерства Рена), а на заднем фоне бешеный Шо, т.к. дозвониться не может!

P.S. Перевод шикарный! Кредиты порадовали! СПАСИБО!

Юля, это самый пессимистичный вариант событий(((((( и самый правдоподобный, что печально.

Вот и я, Наташ, про то же, а самое обидное что после этой главы я начала надеяться на что-то более...

А может все же сдвиниться??? Ну если Рен теряет контроль, что даже Яширо заметил...
Что насчет Кеко, она может долго кричать про использование доброты Рена, но тогда бы она не громила отель (история с отцом) как миниму.... НЕ ВЕРЮ Я ЕЙ, НЕ ВЕРЮ!!!! Самовнушение если только ...

P.S. Сама запуталась уже ...