Но приехали-то все трое в одно место - на тв станцию. а у Кёко работа - БО. Чую будет еще один разговор с цыпленком))))

Накамура тянет кота за яйца млин...

Мне очень нужен японский оригинал титула! Кто найдёт - тому честь и хвала!

а тем, кто таки рыдает в ночи, ожидая результата перевода наших непревзойдённых королев клина и орала, предлагаю хоть немного утешиться, просмотрев небольшую тематическую вставку

Каин и Сетсука (Skip Beat - Cain and Setsuka - ET)
http://www.youtube.com/watch?v=61QPT2iF ... re=related

девочки, мы ждём

matahata,
Накамура денежки зарабатывает - будет тянуть, пока издательство платит, а потому ...хммм.... яйца будут длиннее хвоста...

Накамура умничка
тянуть историю так, чтобы её хотелось читать ещё и ещё - это искусство
Накамуре Батьковне

Девушки, спасибо вам за главу! Столько удовольствия получила))
Жалко, что след. опять через месяц, но тут уж ничего не поделать...

Ой чего будет. Спасибо за перевод. Пападалово...
А какой класный сундук.
И это. - Она еще не излечилась. А тут такое... Сидят трущат вместе. Жалко не успела поробовать его онигирину.
А Яширо божественнен.

Вижн Рена: Шо с улыбкой предлагает Кёко попробовать его онигирину. Тут Кёко оборачивается - и смотрит на Рена. Где застарелые раны? Нету! Что там поднималось у него изнутри? Ща, наверное, из ушей польётся.

С какой же чистой радостью я смотрю на Киджиму и Шо! А от Рена уже как от лимона перекашивает((( Даже его блестящее словесное сражение с Киджимой не проняло. Мне этот рафинированный читоплюй монашеских кровей уже в горле сидит. Всё у него кипит, страсти бурлят. Скоро выкипят всё без результата... Впервые пришла в голову мысль: а может и не Рен будет избранником Кёки? Горьким и непонятным этапом - и всё. Он как рыцарь в доспехах. Могуч, конечно, но не прижмёшься, тёплого живого человека не погладишь.
Как же он мне надоеееелллл, рыцарь этот со своим соплежуйством.

Зы: на ридманге всплыл новый термин: Кёкофэйс.

Интересно, Кёко будет оправдываться? По идее, вроде бы не за что.
Зато, если Рен поплачется Бо, то Кёко поймёт, наконец, в что за старшекласницу тот влюблён...не не совсем же она тормоз... или совсем... но разве от Накамуры дождёсси...
Рен - интраверт, а Киджима - экстраверт, поэтому и бурлят по-разному. И соплежуйство кажется долгим, потому что глав много и выходят редко, а по сути с момента их совместного ночепровождения и вдушезаставания дня два ведь прошло, нэ?


в 99% манги действует правило: кто первый поцеловал, того и тапки.....

блин, беру свои слова обратно
заканчивать главу вот такими глазами на последнем скрине - практически издевательство

Спасибо ОГРОМНОЕ за главу
Комментировать буду завтра, сегодня уже мозг спит

Спасибо за перевод!!! Как я вас всех люблю, кто старается, тратит свое личное время, чтобы простые читатели радовались, читая новые главы!

Про то, что Рен тормозит, это нам так кажется из-за того, что Накамура 2 дня по полгода мусолит. Хотя да, бывают моменты, когда он бесит своим бездействием. В этом плане Киджима молодец, время даром не теряет - понравилась, сразу приступил к действию, и никаких соплей достоин-не достоин, рано-поздно...
Про Шо, за все время было такое, что мелькали мысли: "а может Накамура все-таки его с Кьеко оставит, а Рен лесом со своей тьмой?", но потом почитаешь главы, все-таки не тянут их отношения на пару, ну никак, все равно сестринско-братские они какие-то получаются. Тем более, слишком уж много внимания уделяется всем этим Реновским страданиям-переживаниям (временами вообще можно подумать, что главный герой не Могами, а Цуруга), так что когда-нибудь, когда мы будем совсем старенькими, мы посмотрим на свадьбу этих двух тугодумов (ну я очень на это надеюсь).

Так он тоже не сдается - страдает до последнего. Это только фанфикеры добрые ему прогрес рисуют. А он мужественно не сдается и ждет. Может совершеннолетия?

Вот будет эпик. "Она исцелилась... Спасибо Фуве, побегу признаваться, пока блондинчик не увел. И заказать синюю изоленту связать сундучек".

Пять баллов за сие изречение. Да, Рен действительно рыцарь, на первый взгляд без страха и упрека, но с такими тараканами, что ужас. Я из-за Накамуры забываю даже что было, и только благодаря обсуждению вспомнила что Кеко надо на телестудию в Бо превращаться. Но все-таки вейс Кеко стоил того, чтобы прочитать эту главу.

Поганец-Шо ведь ещё может выставить всё так, будто Кёко сильно упрашивала его подвезти
Бедная Кёко, мне её искренне жаль

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД........глава очень заинтриговала своей концовкой,аж с открытым ртом пришлось смотреть на дату выхода...и дата убила на месте надо как то быстро прожить этот месяц...но как???
Респект вам ...всегда интересно читать ваши мнения)))

Спасибо огромное за перевод!
Глава замечательная вышла. Как Рен остудил Киджиму, я думаю, тот не дурак и все таки угомонится.
Попускала слюнки на красавчика Рена, показанного со всех ракурсов )))
С нетерпением буду ждать следующей главы, хотя соглашусь с вышесказанным, скорей всего ничего особого не произойдет. Разбегутся по своим делам и начнутся опять мозгокопания
Еще раз спасибо за перевод и как всегда замечательный кредит!

Меня тоже посещали сомнения в наличии совместного будущего у Рена и Кёко, но вот сейчас действительно подумалось: а ведь и правда, Рен может перегореть... А еще Накамура - мастер по выворачиванию наизнанку распространенных штампов, а что может быть распространеннее штампа"кто героиню первый поцеловал - того и тапки счастье (зачастую сомнительное)", тогда Кёко светит будущее с Шо . Одна надежда: раз уж эта мысль многим в голову пришла, Накамура ею не воспользуется.
А Рен... Эх, Рен... Хотелось бы дождаться от него поведения в стиле "мужика": мужик сказал - мужик сделал, а мы пока что наблюдаем: мужик сказал - мужик взял свои слова обратно. При чем уже не первый раз: вечеринка и вот опять - с Киджимой. Только я обрадовалась, что Рен наконец-то начал конкретные сигналы окружающим подавать, так нет, опять шаманские танцы: шаг вперед - шаг назад, ни то что Яширо, он даже сам себе не может признать, что ревнует и хочет разогнать всех кавалеров! В этот раз - бабник, в Каруидзаве один - маньяк, второй - потерял все права. Ладно, остается надеяться, что явление любимой с Шо в одной машине сподвигнет Рена на действия.
Я еще сомневаюсь, что Киджима оправдает ожидания Рена и уйдет в тень. Что-то он не создаёт впечатления "святой простоты". У меня такое ощущение, что а разговоре с Реном он ситуацию разведывал, а иначе, зачем задавать вопрос человеку, который ничего не знает (про день рождения). Хм, у меня с Накамурой скоро паранойя начнется, всех героев уже подозреваю в задних мыслях.
ПС. Спасибо за оперативный перевод.

Огромное спасибо за перевод! Почитала комментарии и расстроилась - очень хочу Рена вместе с Кеко
Хотя лично у меня ощущения,что они не будут вместе не было.Все идет вроде бы куда надо. Кеко влюбляется, Рен борется с собой и прогресс есть же! После нескольких последних глав у меня появилось стойкое ощущение,что история наконец-то развернулась к концу.

Не надо к концу... Пусть договоряться, а потом превознемогают чегой-то. Признание это далеко не всегда конец.

(БО)льше образов-ролей для Кеко.