О, меня торкнуло:
"Нечего одеть было" - это ведь всего лишь дешёвая отмазка, даже Кёко признаёт
Так вот... Вдруг она подсознательно согласилась на "услугу" Киджимы, чтобы насолить Рену?
Хотя чего там солить, она просто встречаться с ним лично боялась.....
НА ПРАВАХ БРЕДА, НЕ БИТЬ.

Имхо, Кёко в глубине души очень много понимает... Вспоминается тот случай с оборванной фразой. Но наружу всё это не всплывает и она себе постоянно отмазки придумывает.

У меня тоже такая мысль мелькала, не совсем понятно, за что "солить", за то, что ларчик стал открываться? А скорее всего, чтобы Рена держать на расстоянии, раз уж она с ухажером, таким образом остановив процесс открывания ящика.))))

вот-вот! Либо круче: ей надоела его медлительность, и она захотела на ревности сыграть лол

Шотаро, кстати, и правда ведь "по-семейному" ругается на Кёко Даже по-доброму как-то. "Эх ты ж дура! Он ж тебя снять хочет, опомнись!"
Забываешь, что он так реагирует из-за своей натуры "всё должно быть моим".

Кстати, у меня тоже была мысль, что она осознанно прищла с Киджимой для того, чтобы Рену козью морду состроить. Мол, и сама не люблю, и тебе не советую.

А про телефон - у Рена и прочих есть номер телефона, а вот мыло своё она дала только Моко и Киджиме. А это в глазах ревнивца много значит.

Я, кстати, дала маме 1 том почитать.
Это надо видеть!
Читать с непривычки ей тяжело, в каждую страницу всматривается долго, частенько не понимает что происходит. Хахаха... Блин.
Говорит, что есть прикольные моменты, но всё это "смешно", в смысле, что всё такое детское, странное, ненастоящее. Как-то так, не знаю, как описать...
Не могу понять, то ли ей понравилось, то ли она через силу читает. эээх, жаль выпустили только три тома, так бы свою маменьку подсадила.

а вот кстати, не понимаю, за что Фуву бьют. Он ведь никогда её хахелем не был. Ну да... использовал. Но фактически, относился к ней всегда, как к сестре. Между прочим, все заботу своих родных воспринимают, как само-собой. Ну сказал один раз глупость для красного словца (он же Шоко окучивал, с кем не бывает), ну попался на этом. Фактически у них нашла коса на камень, она вспылила - он ответил... Но сейчас у него реакция к ней именно, как к сестре-идиотке, которая совершает неприличные поступки. И пилит он её именно по-семейному. Причём за дело. И как бы он к жучке не относился, но с Кёко разве он хоть раз так поступил? Он брал то, что она давала, но с ней он не подличал ведь... нэ? и думаю, он не осознавал, на скольких работах она пахала, чтобы обеспечить ему комфорт. Он за какой-то год из деревенского мальчика в звезду вырос, а значит тоже пахал, как конь и не озабочивался окружающим.

Latgalka, ты совершенно права и Шо никогда Кёко ничего не обещал. Но вот его поступок на день СВ - из рук вон и сейчас он что-то замыслил. Что-то, что должно опять сделать Кёко его врагом, чтобы вернуть на путь мести, так что, ничего хорошего. Надеюсь, Кёко с честью выйдет из всех подлянок, может быть, ребята из Бридж Рок помогут.

Василиса, а что на день СВ? цветочки подарил и "поцеловал". Годом раньше Кёко бы за такое всё, что хочешь отдала бы...
А то, что он её от Рейно спас (а до этого оберегал), а она ему даже спасибо побрезговала сказать? Вот только не надо, что Рейно к ней из-за Фувы... он сказал же, что не важно, девушка она Фувы или нет, пока это она. Рейно запал именно на Кёко (в образе поначалу, разумеется)
меня, например, очень прикололо, когда он ей завтрак подобрал один-в-один, как она любит... Фува мечется из крайности в крайность, конечно, но разве он делал зло по отношению к Кёко? А вот она ему делала (вспомните только интервью Фувы с участием Бо, а ещё начало съёмок клипа, когда она его чуть не удушила). С таким характером, как у Кёко, Фува ещё ангел. Но вообще, по характеру они очень похожи, думаю...

Читая комментарии заметила: в прошлой главе мы ругали Рена и защищали Кёко, а в этой мы нападаем на Кёко и защищаем Шо
Теперь Кёко главная злодейка

Alira,
эта манга тем и нравится, что в ней нет чёрного и белого. Каждого есть за что побить, а за что погладить.

Ну да, то Рен и тот же Шо козлы отпущения, то в Кёко просыпается волк в такой милой овечьей шкурке

Ох, после сегодняшнего обсуждения мне теперь Шо с Кёко братом и сестрой видятся.
А что? Выросли вместе, знают друг друга как облупленных, общаются без всяких границ и условностей. "Ты идиот, Бигли тебя уроют! Ты тупая, он тебя хочет!"

Переживают друг за друга, но стремаются это принимать, поэтому придумывают всякое типа "Бигли же мне покоя не дадут" и "я хочу, чтобы она ненавидела только меня" (вот это уже несерьёзно)

Тут уж вы переборщили с обеление Фувы.
Кеко в своем праве к нему так относится. Даже если он ничего не обещая позвал это одно. Неважно что она там себе надумала. Но заявлять это моя рабыня-прислуга хочу похвалю хочу домой отправлю это он был не вправе.

Фува ее использовал финансово и физически. Разве, что до сексуально не дошло, рейтинг наверное не позволил. Но только это (плутанические относшения) позволяет относится к нему как-то по нормальному. И кстати за все свои труды она ничего не получила а только потратила. Это к тому что дали денег иди спи с ним.

- Фува-чи. Ты мне должен за аренду. Вот переспи с Минори, она очень хочет и деньги мне уже вернула.

Брат и сестра в большом городе. Сестренка любит братика и ему помогает. Но братик догадался ляпнуть невовремя и все закрутилось. И все попытки посчитаться выглядят такими же - я его превзойду, - я заставлю выдать детские тайны.

Кстати да очень семеное отношение. Между собой как кошка с собакой. Но наружу помогают друг другу.
Фува - Дал ей роль в клипе. - скачок карьеры.
Кеко - помогла ему с музыкой
Фува - попинал Рейно.
Кеко - косячист с платьем
Фува - прибежал прочитал лекцию о правильном поведении.

Выпадает только ДВ. Но там столько намешано. И бигли и ревность и прочие.

Has_killed_death, я их с самого начала именно так и воспринимала - всё счастливое детство Шо за ней хвостиком таскался, потом она с ним носилась... но даже поползновений на интим ни с одной стороны не было. В качестве хахеля Рен, конечно, предпочтительней, но мне бы хотелось, чтобы Шо и Кёко помирились. Если б не Фува, она б до сих пор в уборщицах и официантках ходила бы. А он ей знатного пинка дал на самостановление.

Всё, теперь я их братом и сестрой считать буду О_О Похожи сильно, выросли вместе и т.д.
Только наверняка Накамура в таком ключе не думает, это мы уже тут.
С другой стороны, их отношения выглядят такими натуральными. И на их поступки с разных углов можно посмотреть. На их отношения и мелочи.
Ох, какая же всё-таки замечательная манга.

я б тоже хотела, чтобы у них были нормальные отношения : ) Хорошие же ребята оба, просто в каких-то вещах сильно долбанутые. Сходят с ума одинаково, так смешно

Так и вижу: Кёко с Реном женятся, на свадьбе стоят Бигли, Шо, Мимори, Яша, Моко и все-все-все. И все счастливые и всё так уруру

боюсь, столько травы у накамуры нет

Какое угарное обсуждение - понравилось даже больше самой главы! Почитала последние страницы - похихикала перед сном!

Глава вызвала двоякие чувства. С одной стороны рада, что показали Шо - успела по нему соскучится. К тому же, до сих пор он частенько двигал сюжет. С другой стороны разочаровала первая реакция Кёко на Шо. Не пойму, как можно было так легко переключиться с серьёзных мыслей о Рене на весь последующий фарс? По-мне, так дефиле задумчивой Кёко мимо Шо выглядело бы куда натуральнее.

Версия по-поводу следующих глав с "Раскрытием личности Бо " выглядит весьма правдоподобно. Не отказалась бы посмотреть на физиономию Рена, когда он узнает, кому выболтал, краснея как школьница, кучу секретов:

Но, честно говоря, надеюсь, что этого пока ещё не произойдёт. Кёко и так перед Реном вся "как на ладони", даже про Куона ему разболтала. Пусть у неё хоть один секрет от него останется, чтобы было чем крыть, когда с головой накроет тайнами Рена (его прошлое, его имя, его отец...). А то ж, блин, что она за женщина, если в ней нет никакой загадки. (Подозреваю, про свою мать она разболтала ещё Куону.)

ToyamaTokanava,
и подозревать не надо, она ж плакацца ходила, когда с ним познакомилась, он в курсе всего её детства, вплоть до того, как она в школе училась и стремилась 100 баллов получить, чтоб мамашка ей улыбнулась.

Ураа! Добралась до прочтения новой главы. Спасибо огромное команде за перевод!
Глава весьма порадовала долгожданным появлением красавчика Шо, по которому уже так много народу умудрилось соскучиться. Я соглашусь с высказываниями остальных, по поводу того, что Шо сейчас говорит как братец, заботящийся о репутации своей напортачившей наивной сестренки. По моему он на данный момент забыл о любимом "она же только моя" и теперь просто пытается вправить ей мозги, что бы до дурёхи дошло, что хорошо, а что плохо. Может потом, в следующей главе, он и учудит что то, чего боятся все, ради того, что бы Кёко опять начала думать только о нем, но сейчас он просто высказывает накипевшие переживания за нее. Чем и заработал мою симпатию.
И, кстати, мне отношения Шо с Почири чем то напомнили те же отношения Шо и Кёко. Да, использует, да, обещает, НО, дозволенные границы не переходит, даже с условием что девушка на все согласна.
Еще раз спасибо за перевод!

ДОБРОГО ВАМ ДНЯ. ИЗВИНИТЕ ЗА ТАКОЙ ВОПРОС..НО ДОЛГО ОСТАЛОСЬ ЖДАТЬ СЛЕДУЮЩУЮ ГЛАВУ?