Лариэль, а ты поняла к чему первая страница?

Глядя на последний фрейм, пришла на ум фраза из песни: "наконец зажглася лампочка и включилась голова")

А ведь и точно! Её голова настолько забита Реном, что походу даже какой-то тест завалила, так и не сумев "переключится". Вроде на Шо она не была так зациклена (по крайней мере, Накамура ни разу не упоминала о том, что Кёко что-то мешало учиться).

С нетерпением жду перевода. Особо заинтересовало, какие Кёко провела параллели между своей ролью Ангела и Реновской ролью Каина. По картинкам мне логика не ясна. Даже не так: есть несколько вариантов, но интересно узнать как именно она размышляла.

Ну а последний кадр просто великолепен. Кёко явно "осенило" - по другому не скажешь.

интересно, на счёт чего её осенило...
Но я ни на что не надеюсь...
эээх, главы так редки и так не информативны

Ох ты... я вот надеюсь, что ошибаюсь, но боюсь, Кьеко совместила "ангела, который после убийства превращается в демона" и срыв Каина на словах про "безжалостного хладнокровного убийцу".

А Рен улыбается как-то слишком лучезарно везде - сомневаюсь, что искренне.

Или у меня сегодня такой мрачный взляд на вещи?

А мне кажется, что Рен везде улыбается как то вымученно, не по живому и Кёко вспоминала как он улыбался раньше. Блин, так не терпится почитать! Много текста, так что буду надеяться, что глава будет со смыслом.

Первая мысль при виде лучезарной улыбочки - отмазывается! Не знаю, почему, но так показалось.

Кстати да, это вероятнее всего, учитывая, что Яширо мог расспрашивать о том, почему звонила Кеко. Да и президент далеко не ушел от Яшика, я почти уверена, что он делал намеки и расспрашивал.

Скорее всего Кеко совмещала не ангела, а саму себя. Она тоже во время игры срывалась и пыталась придушить Шо. Так и провела параллель, что, может, и Рен не играл, а сорвался во время игры, тем более учитывая его предыдущие срывы. Возможно ли это при ее отношении к Цуруге, как к безупречному актеру? Хотя я начинаю думать, что образ безупречного Цуруги Рена дал в ее сознании трещину, и она все больше относится к нему, как к живому человеку, вместе с его терзаниями, проблемами и даже проколами в игре.

Жесть! Глава похоже интересная!
Надо будет и 186 хоть дочитать! Не помню уже читала или нет

sazi, символичная Думаю что-то типа: "Дотянуться до тебя": Кёко вся такая светлая тянет руку к Рену, окутанному беспросветной тьмой, пытается его истинное Я в этой тьме разглядеть. И впринципе, вся глава это подтверждает - думает лишь о Рене, пытается его понять.

Вижу, большинству улыбки Рена кажутся притворными. А мне вот думается, что в большинстве случаев он искреннен. Хотя не так. Мне хочется в это верить. Верить, что он хотя бы сейчас будет стараться усмотреть положительные моменты, а не обниматься с таракашками. Чего ему волноваться? Он планомерно идёт к намеченной цели и, не смотря на некоторые его срывы, Кёко рядом, Кёко понимает, Кёко успокаивает, Кёко подыгрывает и т.д. Вот если бы она шугалась его или возник бы холодок в их отношениях, то тогда да. А так что? Сплошные плюсы, как ни глянь. Везде и всюду Кёко поступала на 100-баллов. Ну разве что ванная - исключение. Рен, безусловно, другого хотел Ему ведь в первую очередь она нужна, по крайней мере он так для себя решил, когда выбрал Кёко, а не вечные страдания давно минувших дней. Поэтому я и надеюсь, что он будет смотреть в первую очередь на неё, а не свои промашки. В конце концов именно они позволили ему ещё раз убедиться, что Кёко очень сильный человек, который может всегда принять его, даже если она не понимает чего-то (он то не знает, что Кёко уже давно под него копает).

Лариэль, ох, не знаю... Кёка Кёкой, но его жизнь в первую очередь отдана игре. И тут как раз есть над чем поубиваться.

А вот символизм первых страниц, в целом, понятен - но это зависит от того, чьи там размышления. Если это Кёко думает, что стоит на краю бездны и тянется к Рену во тьме, то ничего страшного. А вот если это Рен думает, что Кёко стоит на краю бездны и тянется в его тьму... то уже как-то напрягает))

matahata, учитывая, что большая часть главы - размышления Кёко, надеюсь, что первые странички - взгляд от её лица. В любом случае, нужен перевод, которого пока нет А я так надеялась, что утром тизер от Кэт обнаружу.

Я бы не сказала. Для него сейчас на первых ролях Кёко, а иначе он бы не стал бороться сам с собой - можно ведь прикрыться маской. Однако это не отменяет, конечно, того факта, что Рен любит заниматься самобичеванием. В этом отношении у него пищи для размышлений всегда навалом. Пессимист Т_Т

Не согласна)))) Для этой манги романтическая составляющая - на втором месте. Кёко, безусловна, важна для Рена. Но игра важнее. И сейчас он, скорее всего, будет думать сначала именно о своём срыве, а потом только о ней.
Но спорить с тобой не буду))) Хотя, считаю, что борется с сбой он не ради Кьёко. А в первую очередь, ради себя и своей жизни. Она - лишь дополнительный стимул и подмога. Важный стимул и подмога, не спорю. Но не первоочередной. ЕГо цель - он сам. Пока он с собой не разберётся, о Кёко речи и не пойдёт. То же самое с ней - пока она своих тараканов не передавит... о каких вообще отношениях тут можно говорить? Два фанатика от игры. Честно, не разделяю твой романтический взгляд на эту парочку.

вообще не понял, о чём вы

в этой манге главная составляющая - поразительная изменчивость Кёко и её сообразительность в критических ( а скорее важных для неё) ситуациях, как и полная толстолобость при повышенной эмоциональности и способности сопереживать

Рен тоже главгер, но по сравнению с Кёко он на полшага за плечом
остальные уже в 2-3х шагах позади

а с учёбой у неё вроде никогда не было проблем - она же мономан, если во что-то упрется - будет давить пока дыру не проломает... а потом её ещё и кафелем для красоты обложит

Лариэль, спасибо за ссылку:))

Ох, как же интересно. Радует обилие текста в главе.
Не верю я, что Рен в этой главе искренне улыбается. Кажется, Лори ему "на хвост наступил":)) Да и не вижу я особых поводов для радости: прокололся с японским, натворил глупостей, наделал шуму, отмазался на силу, и то, потому что режиссер недалек мозгом. Кьеко рядом? Угу, и все глубже влезает в его тайны. Тяжело разбираться со свалкой из своего прошлого, настоящего и несуществующего.
В общем, не оптимист я.
А Кьеко.. чую, рассуждения продолжат долгий обходной путь.
Хочется ошибиться
В общем, я в нетерпении жду:)

lestar73, главная тут составляющая - поиск себя. Изменчивость Кёко тут не при чём.
Это манга о творческом и человеческом пути личности.

Тюха, полностью согласна. Что-то мне не верится, что Кёка додумалась до умной мысли. Все её думки в последнее время как-то не получают дальнейшего развития. Видится мне в этом тупой накамуровский приёмчик - заинтриговать читателя до следующей главы, а потом - показать другие события. Вроде думает о чём-то глубокомысленно. А в результате - ноль без палочки.

искать можно по-разному, соответственно и наблюдать тоже
за Кёко смотришь как на бегущую воду или на пламя костра - т.е. на то, на что можно смотреть вечно - и оно не надоест

у других мангак - прямолинейно идет от конца к финалу - а тут...вроде и на месте топчется, а вроде и движется куда-то.... но всё так интересненько интересненько

чем то смахивает на то как Моисей (Накамура) евреев (читателей) в обетованную землю водил - вышедшие первыми передохли, но пока маршрут не закончился - шли как крысы за Гаммельнским Крысоловом


а чё тупой то
в таком стиле продержаться 10 лет и чтобы народ был готов ждать ещё столько же - тут ни о какой тупости речи идти не может
тут талантливый дирижер человеческих душ работает
так умело применять казалось бы стандартные коммерческие приёмы - это тоже талант

Это понятно. Я ж не спорю, что он в первую очередь будет анализировать свои поступки, а не реакцию Кёко. Наоборот, пишу об этом:


А что касается того, что первее: игра или любовь, то это опять возвращаться к теме бурных споров о силе духа Рена и роли Кёко в его борьбе с собой, чего делать совершенно не хочется (всё равно каждый при своём останется ) Кстати, фики я читаю только ведины в основном, поэтому прошу винить во всём её


А никто и не спорит

Во всём виновата Веда! Так ярко рисует отношения - что начинаешь их видеть даже в оригинале. Романтическая отдушина для сидящих на сухом накамуровском пайке

Вот и тизер от Кэт. Только ничего нового, всё это и по картинкам понятно было. И да - чтобы узнать чем именно осенило Кёко придётся ждать 2 мая и надеяться, что вот этого:

не будет

In brief, Kyouko’s shooting is postponed for a day so she decided to go to school instead. After some chat between Ren and Yashiro, Lory invited Ren to tea if he is free but it actually meant for Ren to go visit him if he has some problems. But from Ren’s answer, he declines. Then in class, Kyouko can’t concentrate on school for her mind keeps on drifting to things about Ren. She begins to notice that how Ren keeps on smiling around isn’t normal. Then, she freaks out that the class has ended and she totally didn’t listen. Kyouko remembers about her former self when that other girl is fangirling about Shou. Then, she starts to think if Ren has some sort of similarity with what she experience. She also remembers about that deep darkness within Ren that she can’t touch. [Refer to chapter 67] Then, she realizes something. And you have a month to daydream what Kyouko realized because the continuation is on May 2nd.