Лариэль, вроде Кьёко в кимоно прилично времени в самом начале провела - она же, когда ногу повредила, в кимоно всю чайную церемонию провела)))

Я там написала потом, что роль не считала.

Лариэль, а я примечание твое только сегодня увидила Т_Т. Хотя мне лично все равно, роль или не роль, просто интересно, как сама Накамура Рена в традиционном наряде бы изобразила. А уж если на обложке и в цветном варианте...

Кимоно - шикарная версия) да и упаковка напоминает, уже загуглила такое дело.. и по стоимости вполне достойный ответ на Королеву Роз (хотя к этому аппелировал и подарок на ДВ).
единственное что меня смущает - Кьёко переживает что 1) на фоне остальных дорогих подарков это будет слегка неуместно и насколько я поняла намного дешевле выглядеть. В то время как кимоно - достаточно дорогое удовольствие... и 2) а что ж там такого смущающего (это про "а вдруг он откроет прилюдно - и сконфузится" (154 глава, 4 страница)), в кимоно-то... да и "решит что я спятила" для человека который принzл в подарок кимоно... столь неадекватная оценка адекватности подарка - пусть это и Кьёко, но не настолько же все запущено...)

litavycia, одежда это личная вещь, к тому же кимоно, носиться на голое тело) так что это ещё более интимно) по поводу цены кимоно, есть ещё хакама, официальная одежда для различных церимоний (в тч траурных, сводебных и тп) оно дешевле шёлковых кимоно на порядок, оно хлопковое так что пока сходиться)) не зною уж что там Накамура заготовила)

Добавлено (01.08.2011, 17:51)
---------------------------------------------
кстати по поводу цен на кимоно, видел на одном сайте продавали свадебное за 42 млн. йен, но это ещё не предел есть и дороже, не зря же их по наследству передают

О! Опять вернулись к вопросу о подарке и опять к версии кимоно. Вообще, считается, что дарить одежду может только близкий человек (друг), по крайней мере европейский этикет утверждает именно это правило. Кстати, Каин Хилл, надаривший одежды "сестренке", может быть это - Рен "наносит ответный удар" ?

Василиса, "воины звёзд" или Рен наносит ответный удар) я мстю и мстя моя страшна!!! одену всю тебя я, и не пытайся отрицать свою вину, ведь ты же первой начала сие когда-то...

А Накамура тем временем, в 10-й раз зачеркивая слово "кимоно" в длиннющем списке, ворчала себе под нос:" Ох, уж эти молодые ассистенты! Ведь говорила же им: слишком предсказуемо!"

Василиса, смешно получилось. Я чуть не грохнулась со стула.
А вообще, манга уже в сейлор мун превращяется. Только розовае сопли по 100000000 раз размазываются((((((((((((((

[url=http://tieba.baidu.com/p/1180983586?pn=1][url=http://tieba.baidu.com/p/1180983586?pn=1][url=http://tieba.baidu.com/p/1180983586?pn=1]http://tieba.baidu.com/p/1180983586?pn=1[/url][/url][/url]
Обложечка новой главы, а равок чего-то пока еще нет....

Natsu, спасибо:))
Кьеко - красотка.
Поскорее бы уже главу!

[url=http://undergarden.uueasy.com/read-htm-tid-199.html][url=http://undergarden.uueasy.com/read-htm-tid-199.html][url=http://undergarden.uueasy.com/read-htm-tid-199.html]http://undergarden.uueasy.com/read-htm-tid-199.html[/url][/url][/url]

Не знаю, столько ждали, ждали, а впечатление от главы никакое. Может перевод его исправит?
Не, Рен конечно красавец и всё такое. но...

Добавлено (19.08.2011, 19:01)
---------------------------------------------
Балканская, спасибо за ссылочку:)))

С этими хилловскими линзами образ у Рена более чем зловещий, а с капюшоном так вообще ужас... Накамура если постарается может одеть как надо)))

sazi, мы ждали 2 месяца, чтобы Мурасаме собрался с мужеством и занёс кулак на Каина
Можно делать ставки на то, как начнётся 179 глава.
А следующая через месяц - вот, что меня опечалило весьма. Напрягает, что это стало носить постоянный характер. Раньше 2 раза в месяц и 1 месяц перерыва, а теперь...

Балканская, спасибо за ссылку.
Интересно, в середине главы возле Кёко пустые облачка. Что бы это значило?
А краснеет она так мило.))) Куда только Рен смотрит!

Это значит, что она ему что-то болтает на английском (переводит слова режиссёра), а потому это неважно, вот облака и пустые.

на франкихауз параллель проверили со Звёздными Войнами:

Рен в образе ШИКАРЕН!
Эх теперь бы перевод)

Лариэль, и правда похож, надеюсь, к концу фильма Рену кастрюлю на голову не наденут.))) Что-то тема "Войн" у нас не первый раз всплывает.

Мне кажется, что там первая цифра -это номер журнала, вторая - номер месяца, а третья - число. Так что получается 5 сентября))) Ждать 2 недели)