Taiji_Hikari, вот поэтому это и невозможно в данное конкретное время. Но рынок-то перспективный, и если издательства разлупаются, то его можно восстановить и развить.

Но этот рынок не разовьётся, если книжное издание будет уступать в качестве сканлейтерским работам. А пока это так.

Это действительно важно. Особенно после блестщий работ вашей команды, читать про Сё и прочию ахинею это ересь.
Против издателей еще работают такие факторы (если мерить по мне).

- Нет привычки читать бумажную мангу. Большой монитор, зум на весь экран и все детали рисунка как на ладони. Захотел почитал, захотел закрыл И не надо рыться на полках. А томик-книжка кажется маленькой, она плохо разворачивается. Бумага часто серая.
(Я уже бумажные просто книжки читать разучился. Если не в дороге, то руки не дойдут. Две новых так и лежат. И даже перчитывать - проще найти электронку, чем рытся в шкафу.)

- Манги реально много. Даже будь возможность я не знаю решился бы купить тот же Скип, с его уже 30 томами. А ее и нет, томов только 5ть и когда будут остальные не понятно. А ведь и другой манги много (а есть и далеко не на 30 томов). Квартира не резиновая. Обычные книжки девать некуда. Купить почитать и выбросить. Рука не поднимется. Вот будь альбом арта к Скипу, купил бы не задумываясь. И каваился бы на него. А все томики...

- Может издательствам стоит перейти на электронную форму? А деньги на печать потратить не переводчиков.

У меня как раз наоборот. Привычнее работать с бумажным вариантом чем электронным((( Не все, но действительно любимые тайтлы я бы собрала. Вид книжных шкафов вдоль стен мне душу греет))


Тоже можно было бы сказать и об остальном печатном рынке. Честно говоря ситуация с изданием аниме мне виделась менее перспективной чем с мангой. Мангу в руках подержать можно, сделать пометки, закладки.. а аниме хоть в скаченном хоть в лицензионном виде все на одном экране смотреть. Однако Реанимедиа продает это самое лицензионное аниме, есть трудности, но они находят удачные решения, например "народная лицензия". Все опять же возвращается к "было бы желание". Выход есть. Почему издательства предпочитают свернуть бизнес в этой нише, вместо того чтобы бороться за него, не понятно. Впрочем, может все и к лучшему, придут на рынок те, кому это интересно на самом деле. Будут ли они только разборчивы в средствах. Помнится, в том году на одном фестивале видела целый развал с пиратской мангой - кто-то кустарно напечатал тиражи по свободным переводам, это была печаль.

Я наверно сейчас реально фигню скажу. Наверное. А насколько далеко распространяются права на адаптацию манги? Можем мы напечатать её в книжном варианте ограниченной партией для себя? Четыре тома скипа у меня есть... хочется ещё.

Ну можешь только для себя это сделать. Индивидуально.

А так, печатать мангу малым тиражом нерентабельно. Надо пойти Накамуру спросить, чё.