Изменить размер шрифта
Текущее время: 25 апр 2024, 09:28


Новая темаОтветить Страница 1 из 18   [ Сообщений: 346 ]
На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 18  След.
Автор Сообщение
Сообщение №1  СообщениеДобавлено: 15 янв 2010, 02:04 
Исполнительный продюсер
Исполнительный продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 22:08
Сообщения: 9234
Откуда: Украина
Репутация: 30
Награды :
Изображение

Чтобы избежать флуда в темах, создаю специально отдельную.
Тут вы можете задать любой интересующий вас вопрос, или внести предложение... (типа: "Когда след глава?" и др.)

_________________
The more present you are in each moment, the more happiness you will find.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №2  СообщениеДобавлено: 16 янв 2010, 07:18 
Звезда
Звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 дек 2009, 18:55
Сообщения: 7608
Откуда: Новосибирск
Репутация: 21
Награды :
о,ясно=)) круто, так намного лучше=)))

_________________
Причина по которой ты мне нравишься? Просто потому что это ты. И всё. Больше ничего.
Хотел бы я знать. Если бы она была, я бы придумал как с этим справиться и не любить тебя.(с) Reply 1997


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №3  СообщениеДобавлено: 16 янв 2010, 07:18 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2010, 14:18
Сообщения: 773
Репутация: 4
Награды :
А я еще хотела спросить: аниме Skip Beat! идет прям по манге, или в манге есть какие-то моменты, эпизоды, действия, ответвления сюжета, которых в аниме нет?
Просто я начальные главы не читала, и думаю начинать или нет, т.к. аниме все наизусть знаю!:)))

_________________
- Чай, кофе? Может ещё чего-то хочешь?
- В идеале твою любовь... но сойдет и водка...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №4  СообщениеДобавлено: 16 янв 2010, 07:18 
Продюсер
Продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2009, 23:31
Сообщения: 3083
Откуда: Москва
Репутация: 55
Награды : 1
Осенний фестиваль. 1-2 работы (1)
В аниме нет некоторых моментов: например, эпизода, посвященного семье Моко или её проблемам с Хьо-куном. И, по-моему, еще парочки более незначительных моментов (не помню уже точно).

_________________
В данный момент всеми делами команды ведает yanchik
Со всеми вопросами - к ней, я на форуме бываю редко и ваших сообщений не вижу.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №5  СообщениеДобавлено: 16 янв 2010, 07:18 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2010, 14:18
Сообщения: 773
Репутация: 4
Награды :
Аааа...ясненько!!! Изображение Спасибки!:)

_________________
- Чай, кофе? Может ещё чего-то хочешь?
- В идеале твою любовь... но сойдет и водка...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №6  СообщениеДобавлено: 23 янв 2010, 13:23 
Звезда
Звезда
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 дек 2009, 18:55
Сообщения: 7608
Откуда: Новосибирск
Репутация: 21
Награды :
когда планируете перевести Bijo ga Yajuu ?

_________________
Причина по которой ты мне нравишься? Просто потому что это ты. И всё. Больше ничего.
Хотел бы я знать. Если бы она была, я бы придумал как с этим справиться и не любить тебя.(с) Reply 1997


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №7  СообщениеДобавлено: 23 янв 2010, 21:31 
Продюсер
Продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2009, 23:31
Сообщения: 3083
Откуда: Москва
Репутация: 55
Награды : 1
Осенний фестиваль. 1-2 работы (1)
Работу над Bijo уже начали, но с первым томом трудности (неразрезанные сканы с оборота((((( ), поэтому подготовка сканов займет уйму времени. Плюс к тому, эту мангу, скорее всего, будем выпускать потомно. Так что придётся подождать.

_________________
В данный момент всеми делами команды ведает yanchik
Со всеми вопросами - к ней, я на форуме бываю редко и ваших сообщений не вижу.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №8  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 01:04 
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 29 янв 2010, 01:00
Сообщения: 4
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
я тут недавно, а потому хотела спросить - Skip Beat! переведена какими-то урывками. С чем это связано? Ваша команда не переводит ту часть манги, которую отсняли в аниме? Или есть какие-то иные причины?


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №9  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 02:17 
Продюсер
Продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2009, 23:31
Сообщения: 3083
Откуда: Москва
Репутация: 55
Награды : 1
Осенний фестиваль. 1-2 работы (1)
Отвечу я:
прототипная команда LoveMe из Контакта начала переводить эту мангу "с ноля" - собрали большую команду, перевели 1-й том (его вы можете увидеть у нас) и заглохли. В то же время группа энтузиастов-фанаток, не дождавшись перевода (на Юми-Дрим он тоже заглох) взяли дело в свои руки и невероятно активно начали переводить мангу с момента окончания аниме. Мы такого непотребства снесть не смогли. Сменился состав команды, мы отпочковались от наших основателей и тоже стали переводить с 67 главы, потому что для читателей всё-таки это актуальней.
Вот и весь первый секрет.
Второй секрет - дыра между 16 и 25 томом. Дело в том, что на заре становления новой команды моя мысль переводить свежие главы вылилась в нечто конкретное, когда Шо поцеловал Кьёко в 145 главе. Так и поехало. Новые главы еще более актуальны, знаете ли.
Вот так и переводим. Не пойми как. Но не волнуйтесь, закончим всю мангу без дыр, дай Боже не выдохнуться.

_________________
В данный момент всеми делами команды ведает yanchik
Со всеми вопросами - к ней, я на форуме бываю редко и ваших сообщений не вижу.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №10  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 03:07 
Исполнительный продюсер
Исполнительный продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 авг 2009, 22:08
Сообщения: 9234
Откуда: Украина
Репутация: 30
Награды :
agridagi, да! 1-11 тома - это 1-й сезон аниме... Манга в этих помах практически не отличается от аниме...

_________________
The more present you are in each moment, the more happiness you will find.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №11  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 04:29 
Новичок
Новичок

Зарегистрирован: 29 янв 2010, 01:00
Сообщения: 4
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
yanchik, просто скажем для меня это проблема - скачать аниме или смотреть его в интернете) да и первоисточник почему-то для меня приятнее. но если вы такими делами не занимаетесь... что ж, спасибо, мангу всё равно очень приятно читать) даже урывками.

но вот дыра между 16 томом и 25 для меня загадка))

matahata, извините глаза дырявые Ваше сообщение не сразу заметила. спасибо за исчерпывающий ответ. я всё поняла))

та не, всё нормально, эт просто глюк какой-то на сервере - я ответ позже писала)) matahata


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №12  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 16:22 
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 янв 2010, 16:05
Сообщения: 7
Откуда: Томск
Репутация: 0
Награды :
а неподскажите когда выйдет второй сезон данного анимэ?


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №13  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 16:48 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2010, 14:18
Сообщения: 773
Репутация: 4
Награды :
По моему, второй сезон еще даже не рисуют!:(
Иначе, уже появилась бы хоть какая-то конкретная информация из официальных источников!

_________________
- Чай, кофе? Может ещё чего-то хочешь?
- В идеале твою любовь... но сойдет и водка...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №14  СообщениеДобавлено: 29 янв 2010, 18:38 
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 янв 2010, 16:05
Сообщения: 7
Откуда: Томск
Репутация: 0
Награды :
жаль,я думала все пойдет немного быстрее...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №15  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 01:01 
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 янв 2010, 00:58
Сообщения: 3
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
Кто посвятит? Это заставка к 2 сезону или я ошибаюсь?
[url=http://www.youtube.com/watch?v=L5dYOfXCU7s&feature=related][url=http://www.youtube.com/watch?v=L5dYOfXC]http://www.youtube.com/watch?v=L5dYOfXC[/url][/url] ... re=related


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №16  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 01:11 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2010, 14:18
Сообщения: 773
Репутация: 4
Награды :
Хм...... Akira, я посмотрела, первый раз такое видео вижу! Конечно это похоже на опенинг, там даже биглз появился, но я даже боюсь что-либо предполагать!!!!

Добавлено (29.01.2010, 23:11)
---------------------------------------------
Может это к игре заставка?О_о

_________________
- Чай, кофе? Может ещё чего-то хочешь?
- В идеале твою любовь... но сойдет и водка...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №17  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 01:15 
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 янв 2010, 00:58
Сообщения: 3
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
Может и к игре, я вот с английским не в ладах((( Хотя если игрушку сделают я бы прикупила)))


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №18  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 04:29 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2010, 14:18
Сообщения: 773
Репутация: 4
Награды :
Я узнала, это опенинг к игре, к сожалению!!!:(((
А игра уже вроде как давно есть!

_________________
- Чай, кофе? Может ещё чего-то хочешь?
- В идеале твою любовь... но сойдет и водка...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №19  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 07:07 
Стажер
Стажер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2010, 15:40
Сообщения: 40
Репутация: 2
Награды :
мля.... а так второй сезон хочется..... Изображение

_________________
И не важно, что мы многое умеем и многое заслужили, мы никогда не достигнем лучшей
жизни, пока не сможем ее представить и не позволим себе жить именно так...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №20  СообщениеДобавлено: 30 янв 2010, 14:36 
Новичок
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 янв 2010, 00:58
Сообщения: 3
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
Эхх.. А я то на 2 сезон надеялась...


Вернуться к началу
 Профиль
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая темаОтветить Страница 1 из 18   [ Сообщений: 346 ]
На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 18  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


© 1998 - 2024 "LME Team"