Я сейчас делаю ставку на Яширо - что он сложит два плюс два, всё поймет и даст правильного пинка Рену, чтобы тот начал что-то делать.


Соглашусь. Вроде интересная глава, но... Ну сколько уже (даже не месяцев, лет) Накамура собирается этот кастинг тянуть в час по чайной ложке?.. Сдвинуться уже хочется с этой точки хоть куда-нибудь дальше.

В чате такое бурное обсуждение предмета воздыханий Кимико... В принципе, все её усилия, физическое устранение конкурентки (хотя если бы Эрика проходила пробы под своей фамилией, вряд ли бы так далеко все зашло) свидетельствуют, что ей необходимо попасть именно в этот проект. Так что, скорее всего, этот "парень" имеет какое-то отношение к "Лотосу". Когу я сначала списала со счетов: Кими так ему заливалась про кольцо от Рена. Вот только, если Кимико в курсе Когиной ревности и духа соперничества по отношению к Рену, все может принимать несколько иной оборот. И другой вопрос: она так легко "слилась", что она замыслила сделать с Кёко? И, кстати, непохоже, чтобы Кога "повелся" на её уловки, если они действительно были.

Скорее всего её цель - Кога.
1. Он номер 2 на актёрском олимпе, милашка и более открытый, чем Рен.
2. Она изо всех сил старается попасть в фильм именно с ним
3. Она уже ввязалась в разговор Кёко и Коги и попыталась оставить о себе впечатление милашки, заодно намекнув "вот какая я неотразимая, что сам Рен мне кольцо подарил, смотри, ты можешь пойти дальше"
4. Учитывая её план, следующей записью в блоге должно быть сообщение о том, что они мило беседовали и он такой весь из себя ох-ах и на много лучше Рена (лучшая лесть для Коги, которого злит то, что он ни как не может обойти своего соперника).

Natalya-ru, поддерживаю. Она подошла, когда Кога с Кёко разговаривал. Подкатила с таким миеньким смущённым личиком. Попросила не сильно издеваться, если роль получит.
Парню бы, по хорошему, бежать от этой хищницы побыстрее и подальше.

вот этот момент и более открытый, чем Рен сомнительный

Спасибо за главу!
Недавно перечитывала мангу и обратила внимание, что арка с ролью Нацу была не короче этой, но насколько легче было, когда она уже вышла и не приходилось ждать:))))) Ох Накамура, спонсор нашего терпения:)))

я так понимаю, для вас спонсор это тот, кто у вас по карманам шарит и кошельки тырит
а психотерапевт - тот кто вам нервы мотает...
тогда да, тогда таки спонсор...

Эм-м... Не поняла аналогию
Я имела в виду, что Накамура наше терпение взращивает и тренирует:)))

Вот уж точно. И в 255 главе, похоже, все те же - всё там же. Интересно, почему у Кёко после проб Чидори такой обескураженный вид. Похоже, она слишком увлеклась, но это ей должно было бы в плюс быть... И англоязычные спойлеры в этот раз найти не могу.

ПС. Кстати, фраза про спонсора вроде вполне понята.

В группе по Скипу, в вк, висят спойлеры. Даже переведённые

Shines, спасибо. Слона-то я и не приметила.)))

а говорите не поняли...
Накамура всем нервы мотает испытывая наше терпение, а не "спонсируя".
Так что вы не выгодополучатель от щедрот спонсора, а жертва обстоятельств...

Накамура опять пытается заинтриговать, в моем случае получилось. Не могу понять я кислую физиономию Курэсаки, когда Кёко чуть слезу не пустила. Можно было бы подумать, что он недоволен, но режиссер считает по-другому. И Кога следил за пробами с очееень странным выражением лица, тоже заметил, что Кёкин образ изрядно от оригинала отличается. Мне, кстати, такая трактовка больше нравится, чем та озверевшая физиономия на картинках в томике. Такая Момидзи интереснее, да и зрителем неоднозначный образ, по идее, должен больше понравиться. Хотя кто их знает, этих японцев...

Спасибо за перевод:)))) Я так понимаю, дальше Кёко будет старого мужика изображать?:)))) Курэсаки сел на шею и слезать не собирается:)))

Ах, как Кеко использовала свои чувства по поводу любви Рена к мымре в игре. Просто ах. И Накамура опять мутит. Интригует. Видимо у Кеко снова мужская роль. А вдруг здесь ей пригодятся ее знания чайной церемонии? Или она должна будет все же играть как Момодзи? Только замаскировавшись. Хммм

М-да, если верить спойлерам, Канае с ролью прокатили. А жаль! Я все-таки продолжаю надеяться: может, решение Куресаки неокончательное. Пока волновались за Кёко, неожиданности подкрались с другой стороны. Накамура-сан, похоже, хочет нам ненавязчиво напомнить, что талант и приложенные усилия еще не гарантируют успеха.
А лично мне Чидори-Канае больше понравилась, у второй девушки она была какая-то раздражающая, хотя, видимо, так и задумано. Странно, что Кёко простили расхождения с каноном.
ПС. А роль "дедушки" Кёко играть так и не пришлось?))))

Василиса, если так, то какая-то мыльная опера получается.

Василиса, Чидори - слабая девушка. И единственная её сила - любовь к Шидзуме. Это и показала Асахина.
А Канаэ не очень была похожа на слабую девочку, которую хочется защищать. Она скорее похожа на дочь какого-нибудь сёгуна, которая сама порубит мечом кого угодно и юкату не испачкает. Это скорее из серии: Я позволяю вам защищать меня, будьте благодарны.
В Канаэ слишком много горделивости.
Её большая проблема в том, что за время нахождения в Love Me она не научилась ничему.
Чиори выросла - приняла свою слабость и использовала её себе во благо.
Кёко выросла - приняла любовь и её игра стала ещё лучше. Она использует свою любовь к Рэну и боль, чтобы Момидзи стала ещё реалистичнее.
Тот же Рэн не мог играть нормально Кацуки, пока не принял свои чувства к Кёко.

С Канаэ ситуация отличается в корне. О ней можно говорить старой поговоркой. "А воз и ныне там". Какой была Канаэ в первых главах, такой и осталась. Пока не перестанет играть в пол ноги, так и будет проигрывать.

История Канаэ -- вообще тайна, покрытая мраком. Но явно она не росла в любящей семье, бедняга. Когда-нибудь мы и это узнаем, уже очень хочется.

Olga_Yamaneko, в манге есть история о семье Канаэ. Там многодетная семья, родители немного безалаберные, у Канаэ есть даже уже племянники. Но вот сама она на фоне всей своей семейки выглядит максимально серьезной.