Изменить размер шрифта
Текущее время: 25 апр 2024, 18:03


Новая темаОтветить Страница 1 из 1   [ Сообщений: 10 ]
Автор Сообщение
Сообщение №1  СообщениеДобавлено: 18 сен 2011, 12:00 
Королева форума
Королева форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 апр 2010, 15:33
Сообщения: 11960
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 64
Награды : 1
За активную помощь админу (1)
Изображение - tieba.baidu - как правило, впереди планеты всей китайцы - их перевод на большой, могучий и мало кому понятный китайский язык можно лицезреть быстрее прочих. Если вы желаете оперативно отслеживать новые главы, то эта ссылка должна быть в ваших закладках по Скип Биту на втором месте. На первом месте должен стоять наш сайт, разумеется Изображение, ибо здесь данная информация дублируется не менее оперативно + у нас есть много других вкусных печенек Изображение К-хм, отвлеклась... Да, там много непонятных каракулей, но Skip Beat *** (*** - номер главы), думаю, способны разобрать все.
Comiczip.net - здесь можно найти равки (оригинальные сканы манги, без обработки, чистки, перевода и пр.) Очень полезный и удобный сайт.
Изображение - Kat - девушка-отаку, любящая мангу, о чём можно судить по её блогу. Чем она нам интересна? Конечно же своевременными обзорами этой самой манги (весь блог ведётся на английском языке), в числе которой есть и Скип. Бывает, что тизеры появляются у неё даже раньше, чем у японцев, т.к. читатет она с оригинала (как правило, они у неё более подробные, развёрнутые).
A fresh FoOlSlide - достаточно качественный перевод глав на английский
Изображение - mechgouki - самый быстрый перевод новых глав на инглиш. Но, за скорость нередко приходится расплачиваться качеством - потом этот/эта mechgouki любит подправлять перевод на более чёткий, правильный. Однако, для быстрого ознакомления с содержимым главы более чем сойдёт. Есть и ещё один минус - этот товарищ нередко впадает в подобие истерии и прекращает переводить.
Англоязычные команды сканлейторов, стараясь сделать всё как можно быстрее, хватают эти сканы с переводом как только они появляются. А потом на той же ридманге можно увидеть в комментах: "А я читала на инглише и там было вот так...". "Вот так" не значит правильно, поймите это уже наконец. Команда LME в спорных местах сверяется с оригиналом, а потому не нужно тыкать нам на то, как перевела впопыхах mechgouki.

Далее просто приведу ссылки на забугорные онлайн-читалки (впринципе, все они тупо передирают сканы с переводом у mechgouki, а потому проще всё же смотреть именно у неё/него в блоге):

http://www.mangareader.net/117/skip-beat.html
http://eatmanga.com/Manga-Scan/Skip-Beat
http://www.mangafox.com/manga/skip_beat/
http://www.mangathat.com/category/skip-beat/
http://www.manga-access.com/manga/S/Skip_Beat
http://manga.animea.net/skip-beat.html

Изображение - readmanga - всем известная онлайн-читалка. Здесь можно прочесть новую главу от LME, поржать над комментами к страницам и/или оставить свой.
Изображение - manga24 - ещё одна русская онлайн-читалка. Весьма неплохая, но отсутствует возможность комментить страницы.
Изображение - календарь - даты выхода глав в Японии узнаём именно тут. Прежде чем спросить "Когда будет следующая глава?" перейдите по этой ссылке. Также, ответ на этот вопрос можно узнать открыв последнюю старинцу манги.
Изображение - Skip Beat Wiki - база данных по Скипу на английском. Здесь можно найти подробную характеристику почти на всех персонажей манги. Полезная ссылка для авторов фанфиков и для желающих освежить память.
Википедия - обзорная информация по манге и аниме "Skip Beat!" на великом и могучем. Под статьёй можно найти ещё целый комплект разнообразных ссылок, а потому приводить их здесь не буду - кому надо сами перейдут и посмотрят.

Вот и всё. Остальные ресурсы не заслужили, чтобы на них ссылались Изображение

_________________


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №2  СообщениеДобавлено: 22 сен 2011, 20:52 
Стажер
Стажер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 дек 2010, 05:14
Сообщения: 15
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 0
Награды :
Ура! календарь! При переустановке браузера у меня все закладки удалились, в том числе и календарь. Но теперь он есть! *довольно хлопаю в ладошки*
Ну, большинство из этих ссылок мне известно, а остальные взяла на заметку. Пасиб большое за информацию!


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №3  СообщениеДобавлено: 18 окт 2011, 11:55 
Продюсер
Продюсер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2009, 23:31
Сообщения: 3083
Откуда: Москва
Репутация: 55
Награды : 1
Осенний фестиваль. 1-2 работы (1)
Маленькое объявление от меня:
Кредиты (картинки-шутки в конце глав) придумываю я. Так что не надо воспринимать их как "послание Накамуры" и верить им. А так же связывать их с сюжетом манги. Это просто шутки переводчика на тему главы. И всё.
Так, шутка с "обратным отчётом смерти - до конца манги осталось..." привела к серьёзным недопониманиям и уверенности неких читателей, что в манге будет 225 глав. Некто даже пытался нас самих в том уверить, говоря, что "это с официального сайта Накамуры". Насколько мы знаем, сайта у неё нет. А объём манги неизвестен, подозреваю, и самой госпоже Ёсики.

_________________
В данный момент всеми делами команды ведает yanchik
Со всеми вопросами - к ней, я на форуме бываю редко и ваших сообщений не вижу.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №4  СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 01:08 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2010, 14:21
Сообщения: 650
Откуда: Вологда
Репутация: 3
Награды :
а ни кто не знает торенты английских сайтов?
просто хочется на компе иметь всего Скипа, пускай он и будет на английском, но будет. А с читалок вломно по картинке сохранять.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №5  СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 01:33 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 янв 2010, 21:38
Сообщения: 521
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 14
Награды :
Здесь есть живой торрент пака глав 1-137 на английском:
http://isohunt.com/torrent_details/1375 ... ab=summary

P.S.: Кстати, всем, кто пользует торренты, советую сохранить эту ссылку: http://isohunt.com/torrents
Много лет пользуюсь и очень довольна этим трекером. Он собирает торренты по всему и-нету, не брезгуя даже китайскими, и когда умирает раздача на "родительском" трекере, на "Ханте" она может жить ещё не один месяц, а то и год. К тому же, ассортимент там впечатляющий: европейские и восточные музыка, фильмы, сериалы; игры, аниме, манга и т.д.. Простой поиск, позволяющий искать по любому набору слов, в любом порядке. Сортировка результатов по дате, названию, размеру, количеству раздающих и т.п. Да, и ещё, он собирает также "запароленные" торренты, которые иначе можно было бы скачать только после регистрации на "родительском" трекере - что тоже очень удобно.

_________________
Любопытство - не порок!


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №6  СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 22:12 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2010, 14:21
Сообщения: 650
Откуда: Вологда
Репутация: 3
Награды :
ToyamaTokanava писал(а):
Здесь есть живой торрент пака глав 1-137 на английском:

нету раздачи, -__- красной стрелочкой угрожает, эх.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №7  СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 22:57 
Стажер
Стажер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 сен 2011, 22:39
Сообщения: 18
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
есть на animelayer.ru главы 1-136 на английском, но для того чтобы скачать, придётся регистрироваться

_________________
В этом мире неизбежны только смерть и налоги.
Бенджамин Франклин.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №8  СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 23:55 
Дебютант
Дебютант
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2010, 14:21
Сообщения: 650
Откуда: Вологда
Репутация: 3
Награды :
franechka, Спасибо =)

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №9  СообщениеДобавлено: 04 ноя 2011, 00:26 
Стажер
Стажер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 сен 2011, 22:39
Сообщения: 18
Откуда: Москва
Репутация: 0
Награды :
NaosiKa, не за что

_________________
В этом мире неизбежны только смерть и налоги.
Бенджамин Франклин.


Вернуться к началу
 Профиль
 
Сообщение №10  СообщениеДобавлено: 08 дек 2011, 00:19 
Королева форума
Королева форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 апр 2010, 15:33
Сообщения: 11960
Откуда: Санкт-Петербург
Репутация: 64
Награды : 1
За активную помощь админу (1)
Так выглядит Накамура Ёсики:

Изображение

А так её автограф:

Изображение

А по этому адресу можно ей написать:

〒101-0063
東京都 千代田区 神田淡路町 2-2-2
白泉社 花とゆめ編集部 仲村佳樹先生係

_________________


Вернуться к началу
 Профиль
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Новая темаОтветить Страница 1 из 1   [ Сообщений: 10 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron


© 1998 - 2024 "LME Team"